Pular para o conteúdo
CVMDemonstrações Financeiras PadronizadasRef. 2012126 páginasCódigo CVM 16373Versão 1Recebida em 11/04/2013valores em R$ mil

DFP 2012 de COMPANHIA ESTADUAL DE AGUAS E ESGOTOS CEDAE

COMPANHIA ESTADUAL DE AGUAS E ESGOTOS CEDAE · CNPJ 33.352.394/0001-04

COMPANHIA ESTADUAL DE AGUAS E ESGOTOS CEDAE
CNPJ 33.352.394/0001-04
DFP 2012
Exercício 2012
Carregando…
Ver na CVM ↗

Metadados

Empresa
COMPANHIA ESTADUAL DE AGUAS E ESGOTOS CEDAE
CNPJ
33.352.394/0001-04
Tipo
Demonstrações Financeiras Padronizadas
Páginas
126
Ano de referência
2012*
Publicado em
11/04/2013 — CVM
Indexado em
05/08/2026, 23:54:46

* ano de referência inferido — pode conter erros, confira sempre na publicação

Outros documentos da empresa

Ver todos os documentos →

Demonstrações financeiras

Conta a conta · CVM
IndividualConta a conta, como entregue à CVM.
CódigoConta31/12/201231/12/2011Var.
1Ativo Total12.805.60213.001.157−1,5%
1.01Ativo Circulante1.072.489901.03819,0%
1.01.01Caixa e Equivalentes de Caixa90.98617.493420,1%
1.01.01.01Bens Numerários0226−100,0%
1.01.01.02Depósitos Bancários26.37615.91565,7%
1.01.01.03Aplicações Financeiras64.6101.3524.678,8%
1.01.02Aplicações Financeiras00
1.01.02.01Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo00
1.01.02.01.01Títulos para Negociação00
1.01.02.01.02Títulos Disponíveis para Venda00
1.01.02.02Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo Amortizado00
1.01.02.02.01Títulos Mantidos até o Vencimento00
1.01.03Contas a Receber973.537877.54410,9%
1.01.03.01Clientes932.896822.42013,4%
1.01.03.01.01Contas a Receber de Usuários932.896822.42013,4%
1.01.03.02Outras Contas a Receber40.64155.124−26,3%
1.01.03.02.01Outros Créditos13.61317.496−22,2%
1.01.03.02.02Impostos Recuperáveis27.02837.628−28,2%
1.01.04Estoques7.9666.00132,7%
1.01.04.01Materiais para Operação7.9666.00132,7%
1.01.05Ativos Biológicos00
1.01.06Tributos a Recuperar00
1.01.06.01Tributos Correntes a Recuperar00
1.01.07Despesas Antecipadas00
1.01.08Outros Ativos Circulantes00
1.01.08.01Ativos Não-Correntes a Venda00
1.01.08.02Ativos de Operações Descontinuadas00
1.01.08.03Outros00
1.02Ativo Não Circulante11.733.11312.100.119−3,0%
1.02.01Ativo Realizável a Longo Prazo1.311.5801.472.338−10,9%
1.02.01.01Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo00
1.02.01.01.01Títulos para Negociação00
1.02.01.01.02Títulos Disponíveis para Venda00
1.02.01.02Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo Amortizado00
1.02.01.02.01Títulos Mantidos até o Vencimento00
1.02.01.03Contas a Receber7.351781.025−99,1%
1.02.01.03.01Clientes7.351781.025−99,1%
1.02.01.03.02Outras Contas a Receber00
1.02.01.04Estoques00
1.02.01.05Ativos Biológicos00
1.02.01.06Tributos Diferidos00
1.02.01.06.01Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos00
1.02.01.07Despesas Antecipadas00
1.02.01.08Créditos com Partes Relacionadas00
1.02.01.08.01Créditos com Coligadas00
1.02.01.08.02Créditos com Controladas00
1.02.01.08.03Créditos com Controladores00
1.02.01.08.04Créditos com Outras Partes Relacionadas00
1.02.01.09Outros Ativos Não Circulantes1.304.229691.31388,7%
1.02.01.09.01Ativos Não-Correntes a Venda00
1.02.01.09.02Ativos de Operações Descontinuadas00
1.02.01.09.03Depósitos Judiciais703.554515.40936,5%
1.02.01.09.04Bloqueio de Processos Judiciais07−100,0%
1.02.01.09.05Títulos e Valores Mobiliários114.36199.77714,6%
1.02.01.09.06Outros Créditos42.03272.587−42,1%
1.02.01.09.07Contas a Receber de Partes Relacionadas444.2823.53312.475,2%
1.02.02Investimentos00
1.02.02.01Participações Societárias00
1.02.02.01.01Participações em Coligadas00
1.02.02.01.02Participações em Controladas00
1.02.02.01.03Participações em Controladas em Conjunto00
1.02.02.01.04Outras Participações Societárias00
1.02.02.02Propriedades para Investimento00
1.02.03Imobilizado87.30586.9140,4%
1.02.03.01Imobilizado em Operação87.30586.9140,4%
1.02.03.01.01Bens de Uso Geral8.2736.60425,3%
1.02.03.01.02Bens de Uso Geral Reavaliado79.03280.310−1,6%
1.02.03.02Imobilizado Arrendado00
1.02.03.03Imobilizado em Andamento00
1.02.04Intangível10.334.22810.540.867−2,0%
1.02.04.01Intangíveis10.334.22810.540.867−2,0%
1.02.04.01.01Contrato de Concessão00
1.02.04.01.02Bens Afetos1.119.6961.160.789−3,5%
1.02.04.01.03Bens Afetos Reavaliados4.784.9214.905.177−2,5%
1.02.04.01.04Bens não Afetos63.76463.5170,4%
1.02.04.01.05Bens não Afetos Reavaliados4.016.0394.128.994−2,7%
1.02.04.01.06Projetos e Obras em Andamento349.808282.39023,9%
1.02.05Diferido00

valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.

Parecer do auditor

Com Ressalva
Ler o relatório completo

Relatório dos auditores independentes sobre as demonstrações financeiras Aos Administradores e AcionistasCompanhia Estadual de Águas e Esgotos - CEDAE Examinamos as demonstrações financeiras da Companhia Estadual de Águas e Esgotos - CEDAE (a "Companhia") que compreendem o balanço patrimonial em 31 de dezembro de 2012 e as respectivas demonstrações do resultado, do resultado abrangente, das mutações do patrimônio líquido e dos fluxos de caixa para o exercício findo nessa data, assim como o resumo das principais políticas contábeis e as demais notas explicativas. Responsabilidade da administração sobre as demonstrações financeirasA administração da Companhia é responsável pela elaboração e adequada apresentação dessas demonstrações financeiras de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil e as normas internacionais de relatório financeiro (IFRS) emitidas pelo International Accounting Standards Board (IASB), assim como pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração de demonstrações financeiras livres de distorção relevante, independentemente se causada por fraude ou por erro.Responsabilidade dos auditores independentes Nossa responsabilidade é a de expressar uma opinião sobre essas demonstrações financeiras com base em nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento de exigências éticas pelo auditor e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter segurança razoável de que as demonstrações financeiras estão livres de distorção relevante.Uma auditoria envolve a execução de procedimentos selecionados para obtenção de evidência a respeito dos valores e das divulgações apresentados nas demonstrações financeiras. Os procedimentos selecionados dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliação dos riscos de distorção relevante nas demonstrações financeiras, independentemente se causada por fraude ou por erro. Nessa avaliação de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaboração e adequada apresentação das demonstrações financeiras da Companhia para planejar os procedimentos de auditoria que são apropriados nas circunstâncias, mas não para expressar uma opinião sobre a eficácia desses controles internos da Companhia. Uma auditoria inclui também a avaliação da adequação das políticas contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contábeis feitas pela administração, bem como a avaliação da apresentação das demonstrações financeiras tomadas em conjunto.Acreditamos que a evidência de auditoria obtida é suficiente e apropriada para fundamentar nossa opinião com ressalva.Base para opinião com ressalvaConforme apresentado na Nota 17, em 30 de novembro de 2012 foi lavrado um auto de infração, cujo objeto principal é a tomada de créditos de PASEP e COFINS, decorrente de lançamentos de despesas de prestação de serviços e outras despesas não operacionais, referentes aos anos-calendários de 2008 a 2010, sendo que não há detalhamento sobre a origem de aproximadamente R$ 77 milhões desses créditos (R$ 150 milhões acrescidos de multa e juros). Como consequência, não foi possível aplicarmos procedimentos adicionais de auditoria que nos permitissem concluir sobre a necessidade de constituir provisão total ou parcial sobre a referida autuação em 31 de dezembro de 2012. Opinião Em nossa opinião, exceto pelos possíveis efeitos do assunto descrito no parágrafo "Base para opinião com ressalva", as demonstrações financeiras acima referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posição patrimonial e financeira da Companhia Estadual de Águas e Esgotos - CEDAE em 31 de dezembro de 2012, o desempenho de suas operações e os seus fluxos de caixa para o exercício findo nessa data, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil e as normas internacionais de relatório financeiro (IFRS) emitidas pelo International Accounting Standards Board (IASB).ÊnfaseChamamos a atenção para a Nota 20 às demonstrações financeiras, a qual descreve que, em decorrência da aprovação pela Superintendência Nacional de Previdência Complementar - PREVIC de um novo regulamento para o seu plano de aposentadoria na modalidade de benefício definido para fins de equacionamento do déficit atuarial até então existente, a Companhia vem utilizando de forma consistente, desde 31 de dezembro de 2010, a contribuição dos participantes e da patrocinadora aumentada em 4,3 vezes em relação à contribuição anterior para fins de cálculo do seu passivo atuarial. No entanto, em junho de 2011, a Justiça do Trabalho suspendeu os descontos e majorações destas contribuições extraordinárias e em 2012 a PREVIC, como resultado da fiscalização das contas da PRECE, determinou que a entidade efetuasse a provisão das contribuições extraordinárias não recebidas dos participantes e da patrocinadora. A Companhia manteve no passivo não circulante o valor de R$ 29 milhões que corresponde a parcela sob sua responsabilidade com relação as contribuições extraordinárias e aguarda o julgamento do recurso contestando a suspensão dessa majoração, considerando, com base na opinião de seus advogados, que as chances de perda são avaliadas como possível, e que as modificações efetuadas atendem aos requisitos legais e respeitam a Legislação Previdenciária que regulamenta as atividades das entidades de Previdência Complementar. As demonstrações financeiras não incluem quaisquer ajustes em virtude dessa incerteza. Nossa opinião não está ressalvada em virtude desse assunto.Outros assuntosInformação suplementar - demonstrações do valor adicionadoExaminamos também as demonstrações do valor adicionado (DVA), referentes ao exercício findo em 31 de dezembro de 2012, preparadas sob a responsabilidade da administração da Companhia, cuja apresentação é requerida pela legislação societária brasileira para companhias abertas, e como informação suplementar pelas IFRS que não requerem a apresentação da DVA. Essas demonstrações foram submetidas aos mesmos procedimentos de auditoria descritos anteriormente e, em nossa opinião, exceto pelos possíveis efeitos do assunto descrito no parágrafo "Base para opinião com ressalva" estão adequadamente apresentadas, em todos os seus aspectos relevantes, em relação às demonstrações financeiras tomadas em conjunto. Rio de Janeiro, 10 de abril de 2013PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes CRC 2SP000160/O-5 "F" RJMaria Salete Garcia PinheiroContadora CRC 1RJ048568/O-7

Declaração dos Diretores sobre as Demonstrações Financeiras

DECLARAÇÃO DOS DIRETORES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRASÀIlma. Srª. Maria Helena dos Santos Fernandes de SantanaPresidenteCOMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS - CVMIlustríssima Senhora Presidente,Os Diretores da Companhia Estadual de Águas e Esgotos - CEDAE, inscrita no Ministério da Fazenda sob o CNPJ n.º 33.352.394/0001-04, com sede na Av. Presidente Vargas, 2655 - Edif. - Cidade Nova - RJ, declaram para os fins do disposto no § 1º, do artigo 25, Incisos V e VI, da Instrução CVM n.º 480 de 07 de Dezembro de 2009, que reviram, discutiram e concordam com as Demonstrações Financeiras do exercício findo em 31 de Dezembro de 2012. Rio de Janeiro, 10 de abril de 2013.Eng.º Wagner Granja VicterDiretor-PresidenteRenato Prates RodriguesDiretoria Administrativo-Financeira e de Relações com InvestidoresMarco Antônio Feijó Abreu Diretoria de Projetos EstratégicosJair Otero Peixoto Diretoria de EngenhariaJorge Luiz Ferreira Briard Diretoria de Produção e Grande OperaçãoHeleno Silva de Souza Diretoria de Distribuição e Comercialização do InteriorMarcello Barcellos MottaDiretoria de Distribuição e Comercialização Metropolitana

Declaração dos Diretores sobre o Relatório do Auditor Independente

DECLARAÇÃO DOS DIRETORES SOBRE O PARECER DOS AUDITORES INDEPENDENTESÀIlma. Srª. Maria Helena dos Santos Fernandes de SantanaPresidenteCOMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS - CVMIlustríssima Senhora Presidente,O Diretor-Presidente e os demais Diretores da Companhia Estadual de Águas e Esgotos - CEDAE, sociedade de economia mista por ações, de capital aberto, com sede na Av. Presidente Vargas, 2655 - Edif. Cidade Nova - RJ, CNPJ n.º 33.352.394/0001-04, em atendimento aos Incisos V e VI, da Instrução CVM n.º 480 de 07 de Dezembro de 2009, declaram que:1.reviram, discutiram e concordam com as Demonstrações Financeiras da CEDAE relativas ao exercício social findo em 31 de Dezembro de 20122.reviram, discutiram e concordam com as opiniões expressas no parecer da PriceWaterhouseCoopers Auditores Independentes, relativamente às Demonstrações Financeiras da CEDAE, referente ao exercício social findo em 31 de Dezembro de 20123.está em implantação de outro Sistema Integrado - TEDESCO - especializado na área jurídica, que permitirá a unificação em banco de dados relacionais de todas as ações cíveis, trabalhistas e tributárias, bem como estarão conciliados todos os depósitos e os impactos tributários decorrentes, permitindo, após a efetiva implantação, melhor controle das contas de depósitos e bloqueios judiciais.Rio de Janeiro, 10 de abril de 2013.Eng.º Wagner Granja VicterDiretor-PresidenteRenato Prates RodriguesDiretoria Administrativo-Financeira e de Relações com InvestidoresMarco Antônio Feijó Abreu Diretoria de Projetos EstratégicosJair Otero Peixoto Diretoria de EngenhariaJorge Luiz Ferreira Briard Diretoria de Produção e Grande OperaçãoHeleno Silva de Souza Diretoria de Distribuição e Comercialização do InteriorMarcello Barcellos MottaDiretoria de Distribuição e Comercialização Metropolitana

Procedência: Demonstrações Financeiras Padronizadas entregues à CVM e publicadas no Dados Abertos, transcritas sem alteração. Valores na escala declarada pela companhia. Confira sempre na entrega original.