BR - CVMInformações TrimestraisRef. 2011110 páginasCódigo CVM 4170Versão 2 · reapresentaçãoRecebida em 07/11/2011valores em R$ mil

ITR 30/09/2011 de VALE S.A.

Name: ITR 30/09/2011 de VALE S.A.
Creator: VALE S.A.

VALE S.A. · CNPJ 33.592.510/0001-54

Versões desta data de referência: v1 (26/10/2011) · v2 (07/11/2011), esta

VALE S.A.

CNPJ 33.592.510/0001-54

ITR 30/09/2011 (V2)

Exercício 2011

Carregando…

Preparando pré-visualização do PDF…

Documentos maiores podem levar alguns segundos.

Metadados

Empresa: VALE S.A.
CNPJ: 33.592.510/0001-54
Tipo: Informações Trimestrais
Páginas: 110
Ano de referência: 2011*
Publicado em: 07/11/2011 — BR - CVM
Indexado em: 05/08/2026, 23:57:21

* ano de referência inferido — pode conter erros, confira sempre na publicação

Outros documentos da empresa

Ver todos os documentos →

Demonstrações financeiras

Conta a conta · CVM

Conta a conta, como entregue à CVM.

Código	Conta	30/09/2011	31/12/2010	Var.
1	Ativo Total	239.097.330	214.662.114	11,4%
1.01	Ativo Circulante	50.422.068	54.268.731	−7,1%
1.01.01	Caixa e Equivalentes de Caixa	14.674.488	13.468.958	9,0%
1.01.02	Aplicações Financeiras	0	0	—
1.01.02.01	Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo	0	0	—
1.01.02.01.01	Títulos para Negociação	0	0	—
1.01.02.01.02	Títulos Disponíveis para Venda	0	0	—
1.01.02.02	Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo Amortizado	0	0	—
1.01.02.02.01	Títulos Mantidos até o Vencimento	0	0	—
1.01.03	Contas a Receber	16.645.070	14.052.472	18,4%
1.01.03.01	Clientes	16.577.820	13.962.306	18,7%
1.01.03.02	Outras Contas a Receber	67.250	90.166	−25,4%
1.01.04	Estoques	9.983.148	7.592.024	31,5%
1.01.05	Ativos Biológicos	0	0	—
1.01.06	Tributos a Recuperar	3.999.775	2.869.340	39,4%
1.01.06.01	Tributos Correntes a Recuperar	3.999.775	2.869.340	39,4%
1.01.07	Despesas Antecipadas	0	0	—
1.01.08	Outros Ativos Circulantes	5.119.587	16.285.937	−68,6%
1.01.08.01	Ativos Não-Correntes a Venda	113.448	11.875.931	−99,0%
1.01.08.02	Ativos de Operações Descontinuadas	0	0	—
1.01.08.03	Outros	5.006.139	4.410.006	13,5%
1.02	Ativo Não Circulante	188.675.262	160.393.383	17,6%
1.02.01	Ativo Realizável a Longo Prazo	11.011.599	8.088.196	36,1%
1.02.01.01	Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo	0	0	—
1.02.01.01.01	Títulos para Negociação	0	0	—
1.02.01.01.02	Títulos Disponíveis para Venda	0	0	—
1.02.01.02	Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo Amortizado	0	0	—
1.02.01.02.01	Títulos Mantidos até o Vencimento	0	0	—
1.02.01.03	Contas a Receber	534.796	274.464	94,9%
1.02.01.03.01	Clientes	0	0	—
1.02.01.03.02	Outras Contas a Receber	534.796	274.464	94,9%
1.02.01.04	Estoques	0	0	—
1.02.01.05	Ativos Biológicos	0	0	—
1.02.01.06	Tributos Diferidos	3.815.613	2.439.984	56,4%
1.02.01.06.01	Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos	3.815.613	2.439.984	56,4%
1.02.01.07	Despesas Antecipadas	278.409	254.366	9,5%
1.02.01.08	Créditos com Partes Relacionadas	15.711	8.032	95,6%
1.02.01.08.01	Créditos com Coligadas	0	0	—
1.02.01.08.03	Créditos com Controladores	0	0	—
1.02.01.08.04	Créditos com Outras Partes Relacionadas	15.711	8.032	95,6%
1.02.01.09	Outros Ativos Não Circulantes	6.367.070	5.111.350	24,6%
1.02.01.09.01	Ativos Não-Correntes a Venda	0	0	—
1.02.01.09.02	Ativos de Operações Descontinuadas	0	0	—
1.02.02	Investimentos	10.810.285	3.944.565	174,1%
1.02.02.01	Participações Societárias	0	0	—
1.02.02.01.01	Participações em Coligadas	0	0	—
1.02.02.01.04	Outras Participações Societárias	0	0	—
1.02.02.02	Propriedades para Investimento	0	0	—
1.02.03	Imobilizado	148.098.749	130.086.834	13,8%
1.02.03.01	Imobilizado em Operação	0	0	—
1.02.03.02	Imobilizado Arrendado	0	0	—
1.02.03.03	Imobilizado em Andamento	0	0	—
1.02.04	Intangível	18.754.629	18.273.788	2,6%
1.02.04.01	Intangíveis	0	0	—
1.02.04.01.01	Contrato de Concessão	0	0	—
1.02.04.02	Goodwill	0	0	—

valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.

Código	Conta	30/09/2011	31/12/2010	Var.
2	Passivo Total	239.097.330	214.662.114	11,4%
2.01	Passivo Circulante	23.473.447	31.384.171	−25,2%
2.01.01	Obrigações Sociais e Trabalhistas	2.098.625	1.965.833	6,8%
2.01.01.01	Obrigações Sociais	0	0	—
2.01.01.02	Obrigações Trabalhistas	0	0	—
2.01.02	Fornecedores	8.732.002	5.803.709	50,5%
2.01.02.01	Fornecedores Nacionais	0	0	—
2.01.02.02	Fornecedores Estrangeiros	0	0	—
2.01.03	Obrigações Fiscais	2.486.735	1.751.239	42,0%
2.01.03.01	Obrigações Fiscais Federais	0	0	—
2.01.03.01.01	Imposto de Renda e Contribuição Social a Pagar	0	0	—
2.01.03.02	Obrigações Fiscais Estaduais	0	0	—
2.01.03.03	Obrigações Fiscais Municipais	0	0	—
2.01.04	Empréstimos e Financiamentos	4.087.701	6.010.869	−32,0%
2.01.04.01	Empréstimos e Financiamentos	0	0	—
2.01.04.01.01	Em Moeda Nacional	0	0	—
2.01.04.01.02	Em Moeda Estrangeira	0	0	—
2.01.04.02	Debêntures	0	0	—
2.01.04.03	Financiamento por Arrendamento Financeiro	0	0	—
2.01.05	Outras Obrigações	3.326.765	8.128.288	−59,1%
2.01.05.01	Passivos com Partes Relacionadas	34.031	24.251	40,3%
2.01.05.01.01	Débitos com Coligadas	0	0	—
2.01.05.01.03	Débitos com Controladores	0	0	—
2.01.05.01.04	Débitos com Outras Partes Relacionadas	0	0	—
2.01.05.02	Outros	3.292.734	8.104.037	−59,4%
2.01.05.02.01	Dividendos e JCP a Pagar	3.292.734	8.104.037	−59,4%
2.01.05.02.02	Dividendo Mínimo Obrigatório a Pagar	0	0	—
2.01.05.02.03	Obrigações por Pagamentos Baseados em Ações	0	0	—
2.01.06	Provisões	2.741.619	7.724.233	−64,5%
2.01.06.01	Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e Cíveis	0	0	—
2.01.06.01.01	Provisões Fiscais	0	0	—
2.01.06.01.02	Provisões Previdenciárias e Trabalhistas	0	0	—
2.01.06.01.03	Provisões para Benefícios a Empregados	0	0	—
2.01.06.01.04	Provisões Cíveis	0	0	—
2.01.06.02	Outras Provisões	2.741.619	7.724.233	−64,5%
2.01.06.02.01	Provisões para Garantias	0	0	—
2.01.06.02.02	Provisões para Reestruturação	0	0	—
2.01.06.02.03	Provisões para Passivos Ambientais e de Desativação	0	0	—
2.01.07	Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e Descontinuados	0	0	—
2.01.07.01	Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda	0	0	—
2.01.07.02	Passivos sobre Ativos de Operações Descontinuadas	0	0	—
2.02	Passivo Não Circulante	69.937.237	66.951.080	4,5%
2.02.01	Empréstimos e Financiamentos	41.831.690	37.779.484	10,7%
2.02.01.01	Empréstimos e Financiamentos	0	0	—
2.02.01.01.01	Em Moeda Nacional	0	0	—
2.02.01.01.02	Em Moeda Estrangeira	0	0	—
2.02.01.02	Debêntures	0	0	—
2.02.01.03	Financiamento por Arrendamento Financeiro	0	0	—
2.02.02	Outras Obrigações	0	3.362	−100,0%
2.02.02.01	Passivos com Partes Relacionadas	0	3.362	−100,0%
2.02.02.01.01	Débitos com Coligadas	0	0	—
2.02.02.01.03	Débitos com Controladores	0	0	—
2.02.02.01.04	Débitos com Outras Partes Relacionadas	0	3.362	−100,0%
2.02.02.02	Outros	0	0	—
2.02.02.02.01	Obrigações por Pagamentos Baseados em Ações	0	0	—
2.02.02.02.02	Adiantamento para Futuro Aumento de Capital	0	0	—
2.02.03	Tributos Diferidos	10.703.256	12.947.141	−17,3%
2.02.03.01	Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos	10.703.256	12.947.141	−17,3%
2.02.04	Provisões	17.402.291	16.221.093	7,3%
2.02.04.01	Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e Cíveis	0	0	—
2.02.04.01.01	Provisões Fiscais	0	0	—
2.02.04.01.02	Provisões Previdenciárias e Trabalhistas	0	0	—
2.02.04.01.03	Provisões para Benefícios a Empregados	0	0	—
2.02.04.01.04	Provisões Cíveis	0	0	—
2.02.04.02	Outras Provisões	17.402.291	16.221.093	7,3%
2.02.04.02.01	Provisões para Garantias	0	0	—
2.02.04.02.02	Provisões para Reestruturação	0	0	—
2.02.04.02.03	Provisões para Passivos Ambientais e de Desativação	0	0	—
2.02.05	Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e Descontinuados	0	0	—
2.02.05.01	Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda	0	0	—
2.02.05.02	Passivos sobre Ativos de Operações Descontinuadas	0	0	—
2.02.06	Lucros e Receitas a Apropriar	0	0	—
2.02.06.01	Lucros a Apropriar	0	0	—
2.02.06.02	Receitas a Apropriar	0	0	—
2.02.06.03	Subvenções de Investimento a Apropriar	0	0	—
2.03	Patrimônio Líquido Consolidado	145.686.646	116.326.863	25,2%
2.03.01	Capital Social Realizado	75.000.000	50.000.000	50,0%
2.03.02	Reservas de Capital	2.010.715	3.993.821	−49,7%
2.03.02.01	Ágio na Emissão de Ações	0	0	—
2.03.02.02	Reserva Especial de Ágio na Incorporação	0	0	—
2.03.02.03	Alienação de Bônus de Subscrição	0	0	—
2.03.02.04	Opções Outorgadas	0	0	—
2.03.02.05	Ações em Tesouraria	0	0	—
2.03.02.06	Adiantamento para Futuro Aumento de Capital	0	0	—
2.03.03	Reservas de Reavaliação	0	0	—
2.03.04	Reservas de Lucros	41.208.875	67.661.790	−39,1%
2.03.04.01	Reserva Legal	5.699.786	5.699.786	0,0%
2.03.04.02	Reserva Estatutária	0	0	—
2.03.04.03	Reserva para Contingências	0	0	—
2.03.04.04	Reserva de Lucros a Realizar	0	0	—
2.03.04.05	Reserva de Retenção de Lucros	42.821.273	65.687.483	−34,8%
2.03.04.06	Reserva Especial para Dividendos Não Distribuídos	0	0	—
2.03.04.07	Reserva de Incentivos Fiscais	834.068	1.100.648	−24,2%
2.03.04.08	Dividendo Adicional Proposto	0	0	—
2.03.04.09	Ações em Tesouraria	−8.146.252	−4.826.127	−68,8%
2.03.05	Lucros/Prejuízos Acumulados	24.604.378	0	—
2.03.06	Ajustes de Avaliação Patrimonial	470.306	−25.383	1.952,8%
2.03.07	Ajustes Acumulados de Conversão	−2.234.096	−9.512.225	76,5%
2.03.08	Outros Resultados Abrangentes	0	0	—
2.03.09	Participação dos Acionistas Não Controladores	4.626.468	4.208.860	9,9%

valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.

Código	Conta	Acumulado30/09/2011	Acumulado30/09/2010	Var.	Trimestre01/07/2011 a 30/09/2011	Trimestreum ano antes
3.01	Receita de Venda de Bens e/ou Serviços	76.057.727	56.731.761	34,1%	28.009.193	25.678.324
3.02	Custo dos Bens e/ou Serviços Vendidos	−29.353.840	−23.371.489	−25,6%	−10.443.229	−9.003.915
3.03	Resultado Bruto	46.703.887	33.360.272	40,0%	17.565.964	16.674.409
3.04	Despesas/Receitas Operacionais	−5.049.149	−5.724.731	11,8%	−3.093.328	−2.115.458
3.04.01	Despesas com Vendas	−477.145	−343.695	−38,8%	−281.898	−133.481
3.04.02	Despesas Gerais e Administrativas	−2.162.405	−1.665.862	−29,8%	−857.430	−646.736
3.04.03	Perdas pela Não Recuperabilidade de Ativos	0	0	—	0	0
3.04.04	Outras Receitas Operacionais	2.492.175	0	—	0	0
3.04.05	Outras Despesas Operacionais	−5.029.038	−3.703.159	−35,8%	−1.982.414	−1.279.058
3.04.06	Resultado de Equivalência Patrimonial	127.264	−12.015	1.159,2%	28.414	−56.183
3.05	Resultado Antes do Resultado Financeiro e dos Tributos	41.654.738	27.635.541	50,7%	14.472.636	14.558.951
3.06	Resultado Financeiro	−5.472.095	−2.287.772	−139,2%	−6.129.123	64.725
3.06.01	Receitas Financeiras	2.993.556	3.339.775	−10,4%	1.006.170	2.966.362
3.06.02	Despesas Financeiras	−8.465.651	−5.627.547	−50,4%	−7.135.293	−2.901.637
3.07	Resultado Antes dos Tributos sobre o Lucro	36.182.643	25.347.769	42,7%	8.343.513	14.623.676
3.08	Imposto de Renda e Contribuição Social sobre o Lucro	−6.951.661	−4.915.148	−41,4%	−493.469	−3.970.253
3.08.01	Corrente	−7.599.604	−6.458.621	−17,7%	−1.990.713	−4.724.053
3.08.02	Diferido	647.943	1.543.473	−58,0%	1.497.244	753.800
3.09	Resultado Líquido das Operações Continuadas	29.230.982	20.432.621	43,1%	7.850.044	10.653.423
3.10	Resultado Líquido de Operações Descontinuadas	0	−221.708	100,0%	0	14.610
3.10.01	Lucro/Prejuízo Líquido das Operações Descontinuadas	0	−221.708	100,0%	0	14.610
3.10.02	Ganhos/Perdas Líquidas sobre Ativos de Operações Descontinuadas	0	0	—	0	0
3.11	Lucro/Prejuízo Consolidado do Período	29.230.982	20.210.913	44,6%	7.850.044	10.668.033
3.11.01	Atribuído a Sócios da Empresa Controladora	29.459.278	20.067.815	46,8%	7.892.936	10.553.688
3.11.02	Atribuído a Sócios Não Controladores	−228.296	143.098	−259,5%	−42.892	114.345
3.99	Lucro por Ação - (Reais / Ação)	0	0	—	0	0
3.99.01	Lucro Básico por Ação	0	0	—	0	0
3.99.01.01	PNA	6	4	47,1%	1	2
3.99.01.02	ON	6	4	47,1%	1	2
3.99.02	Lucro Diluído por Ação	0	0	—	0	0
3.99.02.01	PNA	7	4	92,6%	2	2
3.99.02.02	ON	7	4	93,2%	3	2

valores em R$ mil; variação sobre o mesmo período do exercício anterior, como publicado.

Código	Conta	Acumulado30/09/2011	Acumulado30/09/2010	Var.	Trimestre01/07/2011 a 30/09/2011	Trimestreum ano antes
4.01	Lucro Líquido Consolidado do Período	29.230.982	20.210.913	44,6%	7.850.044	10.668.033
4.02	Outros Resultados Abrangentes	8.040.584	−761.310	1.156,2%	11.469.422	−1.210.362
4.02.01	Ajustes acumulados de conversão de moedas	7.543.695	−945.571	897,8%	11.211.534	−1.094.649
4.02.02	Ganho (perda) não realiz investimentos disp. venda	4.285	−73.083	105,9%	−299	−72.625
4.02.03	Hedge fluxo de caixa	492.604	257.344	91,4%	258.187	−43.088
4.02.04	Participação no resultado abrangente das coligadas	0	0	—	0	0
4.03	Resultado Abrangente Consolidado do Período	37.271.566	19.449.603	91,6%	19.319.466	9.457.671
4.03.01	Atribuído a Sócios da Empresa Controladora	37.233.096	19.322.420	92,7%	18.859.241	9.415.628
4.03.02	Atribuído a Sócios Não Controladores	38.470	127.183	−69,8%	460.225	42.043

valores em R$ mil; variação sobre o mesmo período do exercício anterior, como publicado.

Código	Conta	30/09/2011	30/09/2010	Var.
6.01	Caixa Líquido Atividades Operacionais	28.154.153	21.645.488	30,1%
6.01.01	Caixa Gerado nas Operações	35.098.775	25.038.027	40,2%
6.01.01.01	Lucro liquido do periodo	29.230.982	20.210.913	44,6%
6.01.01.02	Resultado de participacoes societarias	−127.264	12.015	−1.159,2%
6.01.01.03	Resultado venda ativos	−2.492.175	221.708	−1.224,1%
6.01.01.04	Depreciação, amortização e exaustão	4.818.346	3.946.919	22,1%
6.01.01.05	IR e CS diferidos	−647.943	−1.543.473	58,0%
6.01.01.06	Variação monetária e cambiais liquidas	3.638.994	821.615	342,9%
6.01.01.07	Baixa na alienação de bens	440.409	704.871	−37,5%
6.01.01.08	Perda (ganho) liquido não realizados derivativos	372.224	115.332	222,7%
6.01.01.09	Redução valor recuperavel ativos	0	0	—
6.01.01.10	Outros	−134.798	548.127	−124,6%
6.01.02	Variações nos Ativos e Passivos	−6.944.622	−3.392.539	−104,7%
6.01.02.01	Contas a receber de clientes	−2.037.229	−7.365.036	72,3%
6.01.02.02	Estoques	−2.009.442	−1.565.057	−28,4%
6.01.02.03	Outros ativos	−951.725	215.639	−541,4%
6.01.02.04	Contas a pagar fornecedores	2.200.202	2.205.528	−0,2%
6.01.02.05	Salários e encargos sociais	140.726	10.061	1.298,7%
6.01.02.06	Tributos e contribuições	−3.914.873	2.495.232	−256,9%
6.01.02.07	Outros passivos	−372.281	611.094	−160,9%
6.01.03	Outros	0	0	—
6.02	Caixa Líquido Atividades de Investimento	−12.422.965	−19.612.327	36,7%
6.02.01	Dividendos/JCP recebidos	84.079	146.938	−42,8%
6.02.02	Empréstimos e adiantamentos a receber	53.462	−96.474	155,4%
6.02.03	Depósitos e garantias	−598.609	−354.910	−68,7%
6.02.04	Adições em investimentos	−133.950	−105.150	−27,4%
6.02.05	Adições ao imobilizado	−16.610.429	−14.349.844	−15,8%
6.02.06	Recursos recebidos alienação investimentos/imobilizado	1.794.985	0	—
6.02.07	Caixa liquido aquisição subsidiárias	0	−11.377.793	100,0%
6.02.08	Investimentos de curto prazo	2.987.497	6.524.906	−54,2%
6.03	Caixa Líquido Atividades de Financiamento	−14.797.605	1.733.757	−953,5%
6.03.01	Empréstimos de curto prazo adições	1.977.559	4.040.104	−51,1%
6.03.02	Empréstimos de curto prazo baixas	−2.281.244	−3.992.613	42,9%
6.03.03	Empréstimos captados a longo prazo	2.868.145	6.408.147	−55,2%
6.03.04	Emissão títulos conversíveis ações preferenciais	0	0	—
6.03.05	Emissão títulos conversíveis ações ordinárias	0	0	—
6.03.06	Pagamentos instituições financeiras	−4.249.464	−2.951.102	−44,0%
6.03.07	JCP/Dividendos pagos a acionistas	−9.792.476	−2.303.638	−325,1%
6.03.08	Ações em tesouraria	−3.320.125	−585.313	−467,2%
6.03.09	Aumento de capital	0	0	—
6.03.10	Transações com acionistas não controladores	0	1.118.172	−100,0%
6.04	Variação Cambial s/ Caixa e Equivalentes	271.947	−38.041	814,9%
6.05	Aumento (Redução) de Caixa e Equivalentes	1.205.530	3.728.877	−67,7%
6.05.01	Saldo Inicial de Caixa e Equivalentes	13.468.958	13.220.599	1,9%
6.05.02	Saldo Final de Caixa e Equivalentes	14.674.488	16.949.476	−13,4%

valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.

Código	Conta	30/09/2011	30/09/2010	Var.
7.01	Receitas	100.216.764	71.721.878	39,7%
7.01.01	Vendas de Mercadorias, Produtos e Serviços	77.703.788	58.386.558	33,1%
7.01.02	Outras Receitas	2.503.429	0	—
7.01.02.01	Ganho na realização de ativos disponiveis para venda	2.492.175	0	—
7.01.02.02	Outras receitas	11.254	0	—
7.01.03	Receitas refs. à Construção de Ativos Próprios	20.025.863	13.353.753	50,0%
7.01.04	Provisão/Reversão de Créds. Liquidação Duvidosa	−16.316	−18.433	11,5%
7.02	Insumos Adquiridos de Terceiros	−45.558.784	−33.951.176	−34,2%
7.02.01	Custos Prods., Mercs. e Servs. Vendidos	−2.115.421	−1.319.220	−60,4%
7.02.02	Materiais, Energia, Servs. de Terceiros e Outros	−35.730.173	−25.845.536	−38,2%
7.02.03	Perda/Recuperação de Valores Ativos	0	0	—
7.02.04	Outros	−7.713.190	−6.786.420	−13,7%
7.03	Valor Adicionado Bruto	54.657.980	37.770.702	44,7%
7.04	Retenções	−4.818.346	−3.946.919	−22,1%
7.04.01	Depreciação, Amortização e Exaustão	−4.818.346	−3.946.919	−22,1%
7.04.02	Outras	0	0	—
7.05	Valor Adicionado Líquido Produzido	49.839.634	33.823.783	47,4%
7.06	Vlr Adicionado Recebido em Transferência	1.509.029	906.851	66,4%
7.06.01	Resultado de Equivalência Patrimonial	127.264	−12.015	1.159,2%
7.06.02	Receitas Financeiras	1.381.765	918.866	50,4%
7.06.03	Outros	0	0	—
7.07	Valor Adicionado Total a Distribuir	51.348.663	34.730.634	47,8%
7.08	Distribuição do Valor Adicionado	51.348.663	34.730.634	47,8%
7.08.01	Pessoal	5.255.441	3.776.264	39,2%
7.08.01.01	Remuneração Direta	0	0	—
7.08.01.02	Benefícios	0	0	—
7.08.01.03	F.G.T.S.	0	0	—
7.08.01.04	Outros	0	0	—
7.08.02	Impostos, Taxas e Contribuições	10.008.380	7.536.819	32,8%
7.08.02.01	Federais	0	0	—
7.08.02.02	Estaduais	0	0	—
7.08.02.03	Municipais	0	0	—
7.08.03	Remuneração de Capitais de Terceiros	6.853.860	3.206.638	113,7%
7.08.03.01	Juros	3.682.316	3.409.704	8,0%
7.08.03.02	Aluguéis	0	0	—
7.08.03.03	Outras	3.171.544	−203.066	1.661,8%
7.08.03.03.01	Remuneração de capitais de terceiros	0	0	—
7.08.03.03.02	Variações monetarias e cambiais, liquidas	3.171.544	−203.066	1.661,8%
7.08.04	Remuneração de Capitais Próprios	29.230.982	20.210.913	44,6%
7.08.04.01	Juros sobre o Capital Próprio	0	0	—
7.08.04.02	Dividendos	0	0	—
7.08.04.03	Lucros Retidos / Prejuízo do Período	29.459.278	20.067.815	46,8%
7.08.04.04	Part. Não Controladores nos Lucros Retidos	−228.296	143.098	−259,5%
7.08.05	Outros	0	0	—

valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.

Movimentação	Capital Social Integralizado	Reservas de Capital, Opções Outorgadas e Ações em Tesouraria	Reservas de Lucro	Lucros ou Prejuízos Acumulados	Outros Resultados Abrangentes	Patrimônio Líquido	Participação dos Não Controladores	Patrimônio Líquido Consolidado
5.01Saldos Iniciais	50.000.000	−832.306	72.487.917	0	−9.537.608	112.118.003	4.208.860	116.326.863
5.02Ajustes de Exercícios Anteriores	0	0	0	0	0	0	0	0
5.03Saldos Iniciais Ajustados	50.000.000	−832.306	72.487.917	0	−9.537.608	112.118.003	4.208.860	116.326.863
5.04Transações de Capital com os Sócios	0	−3.436.021	0	−4.854.900	0	−8.290.921	33.592	−8.257.329
5.04.01Aumentos de Capital	0	0	0	0	0	0	0	0
5.04.02Gastos com Emissão de Ações	0	0	0	0	0	0	0	0
5.04.03Opções Outorgadas Reconhecidas	0	0	0	0	0	0	0	0
5.04.04Ações em Tesouraria Adquiridas	0	−3.320.137	0	0	0	−3.320.137	0	−3.320.137
5.04.05Ações em Tesouraria Vendidas	0	12	0	0	0	12	0	12
5.04.06Dividendos	0	−115.896	0	−4.854.900	0	−4.970.796	0	−4.970.796
5.04.07Juros sobre Capital Próprio	0	0	0	0	0	0	0	0
5.04.08Capitalização de adiantamento de acionistas não controladores	0	0	0	0	0	0	33.592	33.592
5.05Resultado Abrangente Total	0	0	0	29.459.278	7.773.818	37.233.096	384.016	37.617.112
5.05.01Lucro Líquido do Período	0	0	0	29.459.278	0	29.459.278	−228.298	29.230.982
5.05.02Outros Resultados Abrangentes	0	0	0	0	7.773.818	7.773.818	612.314	8.386.130
5.05.02.01Ajustes de Instrumentos Financeiros	0	0	0	0	491.404	491.404	1.200	492.604
5.05.02.02Tributos s/ Ajustes Instrumentos Financeiros	0	0	0	0	0	0	0	0
5.05.02.03Equiv. Patrim. s/Result. Abrang. Coligadas	0	0	0	0	4.285	4.285	0	4.285
5.05.02.04Ajustes de Conversão do Período	0	0	0	0	7.278.129	7.278.129	265.568	7.543.695
5.05.02.05Tributos s/ Ajustes de Conversão do Período	0	0	0	0	0	0	0	0
5.05.02.06Participação no resultado abrangente de coligadas	0	0	0	0	0	0	0	0
5.05.02.07Dividendos de acionistas não controladores	0	0	0	0	0	0	−104.203	−104.203
5.05.02.08Participação resgatavel dos acionistas não controladores	0	0	0	0	0	0	255.961	255.961
5.05.02.09Aquisições e baixas de participações de acionistas não controladores	0	0	0	0	0	0	193.788	193.788
5.05.03Reclassificações para o Resultado	0	0	0	0	0	0	0	0
5.05.03.01Ajustes de Instrumentos Financeiros	0	0	0	0	0	0	0	0
5.06Mutações Internas do Patrimônio Líquido	25.000.000	−1.867.210	−23.132.790	0	0	0	0	0
5.06.01Constituição de Reservas	0	0	0	0	0	0	0	0
5.06.02Realização da Reserva Reavaliação	0	0	0	0	0	0	0	0
5.06.03Tributos sobre a Realização da Reserva de Reavaliação	0	0	0	0	0	0	0	0
5.06.04Capitalização de reservas	25.000.000	−1.867.210	−23.132.790	0	0	0	0	0
5.07Saldos Finais	75.000.000	−6.135.537	49.355.127	24.604.378	−1.763.790	141.060.178	4.626.468	145.686.646

Exercício encerrado em 30/09/2011; valores em R$ mil.

Código	Conta	30/09/2011	31/12/2010	Var.
1	Ativo Total	212.751.384	186.360.229	14,2%
1.01	Ativo Circulante	31.943.179	29.091.031	9,8%
1.01.01	Caixa e Equivalentes de Caixa	4.180.831	4.823.377	−13,3%
1.01.02	Aplicações Financeiras	0	0	—
1.01.02.01	Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo	0	0	—
1.01.02.01.01	Títulos para Negociação	0	0	—
1.01.02.01.02	Títulos Disponíveis para Venda	0	0	—
1.01.02.02	Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo Amortizado	0	0	—
1.01.02.02.01	Títulos Mantidos até o Vencimento	0	0	—
1.01.03	Contas a Receber	21.017.869	19.501.307	7,8%
1.01.03.01	Clientes	18.287.322	18.378.124	−0,5%
1.01.03.02	Outras Contas a Receber	2.730.547	1.123.183	143,1%
1.01.04	Estoques	2.949.377	2.316.971	27,3%
1.01.05	Ativos Biológicos	0	0	—
1.01.06	Tributos a Recuperar	2.253.134	1.960.606	14,9%
1.01.06.01	Tributos Correntes a Recuperar	2.253.134	1.960.606	14,9%
1.01.07	Despesas Antecipadas	0	0	—
1.01.08	Outros Ativos Circulantes	1.541.968	488.770	215,5%
1.01.08.01	Ativos Não-Correntes a Venda	0	0	—
1.01.08.02	Ativos de Operações Descontinuadas	0	0	—
1.01.08.03	Outros	1.541.968	488.770	215,5%
1.02	Ativo Não Circulante	180.808.205	157.269.198	15,0%
1.02.01	Ativo Realizável a Longo Prazo	6.438.527	7.132.958	−9,7%
1.02.01.01	Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo	0	0	—
1.02.01.01.01	Títulos para Negociação	0	0	—
1.02.01.01.02	Títulos Disponíveis para Venda	0	0	—
1.02.01.02	Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo Amortizado	0	0	—
1.02.01.02.01	Títulos Mantidos até o Vencimento	0	0	—
1.02.01.03	Contas a Receber	155.345	163.775	−5,1%
1.02.01.03.01	Clientes	0	0	—
1.02.01.03.02	Outras Contas a Receber	155.345	163.775	−5,1%
1.02.01.04	Estoques	0	0	—
1.02.01.05	Ativos Biológicos	0	0	—
1.02.01.06	Tributos Diferidos	2.491.683	1.788.980	39,3%
1.02.01.06.01	Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos	2.491.683	1.788.980	39,3%
1.02.01.07	Despesas Antecipadas	16.643	0	—
1.02.01.08	Créditos com Partes Relacionadas	451.038	1.936.328	−76,7%
1.02.01.08.01	Créditos com Coligadas	0	0	—
1.02.01.08.02	Créditos com Controladas	451.038	1.936.328	−76,7%
1.02.01.08.03	Créditos com Controladores	0	0	—
1.02.01.08.04	Créditos com Outras Partes Relacionadas	0	0	—
1.02.01.09	Outros Ativos Não Circulantes	3.323.818	3.243.875	2,5%
1.02.01.09.01	Ativos Não-Correntes a Venda	0	0	—
1.02.01.09.02	Ativos de Operações Descontinuadas	0	0	—
1.02.02	Investimentos	108.611.359	92.111.361	17,9%
1.02.02.01	Participações Societárias	0	0	—
1.02.02.01.01	Participações em Coligadas	0	0	—
1.02.02.01.02	Participações em Controladas	0	0	—
1.02.02.01.03	Participações em Controladas em Conjunto	0	0	—
1.02.02.01.04	Outras Participações Societárias	0	0	—
1.02.02.02	Propriedades para Investimento	0	0	—
1.02.03	Imobilizado	51.937.678	44.461.771	16,8%
1.02.03.01	Imobilizado em Operação	0	0	—
1.02.03.02	Imobilizado Arrendado	0	0	—
1.02.03.03	Imobilizado em Andamento	0	0	—
1.02.04	Intangível	13.820.641	13.563.108	1,9%
1.02.04.01	Intangíveis	0	0	—
1.02.04.01.01	Contrato de Concessão	0	0	—
1.02.05	Diferido	0	0	—

valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.

Código	Conta	30/09/2011	31/12/2010	Var.
2	Passivo Total	212.751.384	186.360.229	14,2%
2.01	Passivo Circulante	16.169.451	19.722.539	−18,0%
2.01.01	Obrigações Sociais e Trabalhistas	1.305.226	1.270.360	2,7%
2.01.01.01	Obrigações Sociais	0	0	—
2.01.01.02	Obrigações Trabalhistas	0	0	—
2.01.02	Fornecedores	3.599.334	2.863.317	25,7%
2.01.02.01	Fornecedores Nacionais	0	0	—
2.01.02.02	Fornecedores Estrangeiros	0	0	—
2.01.03	Obrigações Fiscais	1.190.755	617.708	92,8%
2.01.03.01	Obrigações Fiscais Federais	0	0	—
2.01.03.01.01	Imposto de Renda e Contribuição Social a Pagar	0	0	—
2.01.03.02	Obrigações Fiscais Estaduais	0	0	—
2.01.03.03	Obrigações Fiscais Municipais	0	0	—
2.01.04	Empréstimos e Financiamentos	828.851	616.153	34,5%
2.01.04.01	Empréstimos e Financiamentos	0	0	—
2.01.04.01.01	Em Moeda Nacional	0	0	—
2.01.04.01.02	Em Moeda Estrangeira	0	0	—
2.01.04.02	Debêntures	0	0	—
2.01.04.03	Financiamento por Arrendamento Financeiro	0	0	—
2.01.05	Outras Obrigações	8.157.226	13.429.783	−39,3%
2.01.05.01	Passivos com Partes Relacionadas	4.864.492	5.325.746	−8,7%
2.01.05.01.01	Débitos com Coligadas	0	0	—
2.01.05.01.02	Débitos com Controladas	0	0	—
2.01.05.01.03	Débitos com Controladores	0	0	—
2.01.05.01.04	Débitos com Outras Partes Relacionadas	0	0	—
2.01.05.02	Outros	3.292.734	8.104.037	−59,4%
2.01.05.02.01	Dividendos e JCP a Pagar	3.292.734	8.104.037	−59,4%
2.01.05.02.02	Dividendo Mínimo Obrigatório a Pagar	0	0	—
2.01.05.02.03	Obrigações por Pagamentos Baseados em Ações	0	0	—
2.01.06	Provisões	1.088.059	925.218	17,6%
2.01.06.01	Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e Cíveis	0	0	—
2.01.06.01.01	Provisões Fiscais	0	0	—
2.01.06.01.02	Provisões Previdenciárias e Trabalhistas	0	0	—
2.01.06.01.03	Provisões para Benefícios a Empregados	0	0	—
2.01.06.01.04	Provisões Cíveis	0	0	—
2.01.06.02	Outras Provisões	0	0	—
2.01.06.02.01	Provisões para Garantias	0	0	—
2.01.06.02.02	Provisões para Reestruturação	0	0	—
2.01.06.02.03	Provisões para Passivos Ambientais e de Desativação	0	0	—
2.01.07	Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e Descontinuados	0	0	—
2.01.07.01	Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda	0	0	—
2.01.07.02	Passivos sobre Ativos de Operações Descontinuadas	0	0	—
2.02	Passivo Não Circulante	55.521.755	54.519.687	1,8%
2.02.01	Empréstimos e Financiamentos	17.881.744	15.907.762	12,4%
2.02.01.01	Empréstimos e Financiamentos	0	0	—
2.02.01.01.01	Em Moeda Nacional	0	0	—
2.02.01.01.02	Em Moeda Estrangeira	0	0	—
2.02.01.02	Debêntures	0	0	—
2.02.01.03	Financiamento por Arrendamento Financeiro	0	0	—
2.02.02	Outras Obrigações	28.985.546	27.597.237	5,0%
2.02.02.01	Passivos com Partes Relacionadas	28.985.546	27.597.237	5,0%
2.02.02.01.01	Débitos com Coligadas	0	0	—
2.02.02.01.02	Débitos com Controladas	0	0	—
2.02.02.01.03	Débitos com Controladores	0	0	—
2.02.02.01.04	Débitos com Outras Partes Relacionadas	0	0	—
2.02.02.02	Outros	0	0	—
2.02.02.02.01	Obrigações por Pagamentos Baseados em Ações	0	0	—
2.02.02.02.02	Adiantamento para Futuro Aumento de Capital	0	0	—
2.02.03	Tributos Diferidos	0	3.574.271	−100,0%
2.02.03.01	Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos	0	3.574.271	−100,0%
2.02.04	Provisões	8.654.465	7.440.417	16,3%
2.02.04.01	Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e Cíveis	0	0	—
2.02.04.01.01	Provisões Fiscais	0	0	—
2.02.04.01.02	Provisões Previdenciárias e Trabalhistas	0	0	—
2.02.04.01.03	Provisões para Benefícios a Empregados	0	0	—
2.02.04.01.04	Provisões Cíveis	0	0	—
2.02.04.02	Outras Provisões	0	0	—
2.02.04.02.01	Provisões para Garantias	0	0	—
2.02.04.02.02	Provisões para Reestruturação	0	0	—
2.02.04.02.03	Provisões para Passivos Ambientais e de Desativação	0	0	—
2.02.05	Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e Descontinuados	0	0	—
2.02.05.01	Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda	0	0	—
2.02.05.02	Passivos sobre Ativos de Operações Descontinuadas	0	0	—
2.02.06	Lucros e Receitas a Apropriar	0	0	—
2.02.06.01	Lucros a Apropriar	0	0	—
2.02.06.02	Receitas a Apropriar	0	0	—
2.02.06.03	Subvenções de Investimento a Apropriar	0	0	—
2.03	Patrimônio Líquido	141.060.178	112.118.003	25,8%
2.03.01	Capital Social Realizado	75.000.000	50.000.000	50,0%
2.03.02	Reservas de Capital	2.010.715	3.993.821	−49,7%
2.03.02.01	Ágio na Emissão de Ações	0	0	—
2.03.02.02	Reserva Especial de Ágio na Incorporação	0	0	—
2.03.02.03	Alienação de Bônus de Subscrição	0	0	—
2.03.02.04	Opções Outorgadas	0	0	—
2.03.02.05	Ações em Tesouraria	0	0	—
2.03.02.06	Adiantamento para Futuro Aumento de Capital	0	0	—
2.03.03	Reservas de Reavaliação	0	0	—
2.03.04	Reservas de Lucros	41.208.875	67.661.790	−39,1%
2.03.04.01	Reserva Legal	5.699.786	5.699.786	0,0%
2.03.04.02	Reserva Estatutária	0	0	—
2.03.04.03	Reserva para Contingências	0	0	—
2.03.04.04	Reserva de Lucros a Realizar	0	0	—
2.03.04.05	Reserva de Retenção de Lucros	42.821.273	65.687.483	−34,8%
2.03.04.06	Reserva Especial para Dividendos Não Distribuídos	0	0	—
2.03.04.07	Reserva de Incentivos Fiscais	834.068	1.100.648	−24,2%
2.03.04.08	Dividendo Adicional Proposto	0	0	—
2.03.04.09	Ações em Tesouraria	−8.146.252	−4.826.127	−68,8%
2.03.05	Lucros/Prejuízos Acumulados	24.604.378	0	—
2.03.06	Ajustes de Avaliação Patrimonial	470.306	−25.383	1.952,8%
2.03.07	Ajustes Acumulados de Conversão	−2.234.096	−9.512.225	76,5%
2.03.08	Outros Resultados Abrangentes	0	0	—

valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.

Código	Conta	Acumulado30/09/2011	Acumulado30/09/2010	Var.	Trimestre01/07/2011 a 30/09/2011	Trimestreum ano antes
3.01	Receita de Venda de Bens e/ou Serviços	48.561.618	36.071.847	34,6%	18.521.131	17.298.907
3.02	Custo dos Bens e/ou Serviços Vendidos	−15.069.148	−12.784.049	−17,9%	−5.360.402	−4.801.862
3.03	Resultado Bruto	33.492.470	23.287.798	43,8%	13.160.729	12.497.045
3.04	Despesas/Receitas Operacionais	5.371.013	2.925.255	83,6%	−70.316	446.582
3.04.01	Despesas com Vendas	−4.594	−19.856	76,9%	−14.695	−5.458
3.04.02	Despesas Gerais e Administrativas	−1.324.055	−1.046.790	−26,5%	−511.027	−412.638
3.04.03	Perdas pela Não Recuperabilidade de Ativos	0	0	—	0	0
3.04.04	Outras Receitas Operacionais	2.492.175	0	—	0	0
3.04.05	Outras Despesas Operacionais	−2.040.001	−1.452.416	−40,5%	−778.603	−524.683
3.04.06	Resultado de Equivalência Patrimonial	6.247.488	5.444.317	14,8%	1.234.009	1.389.361
3.05	Resultado Antes do Resultado Financeiro e dos Tributos	38.863.483	26.213.053	48,3%	13.090.413	12.943.627
3.06	Resultado Financeiro	−4.765.907	−1.321.365	−260,7%	−5.244.528	1.155.857
3.06.01	Receitas Financeiras	1.949.115	2.673.845	−27,1%	543.785	2.127.547
3.06.02	Despesas Financeiras	−6.715.022	−3.995.210	−68,1%	−5.788.313	−971.690
3.07	Resultado Antes dos Tributos sobre o Lucro	34.097.576	24.891.688	37,0%	7.845.885	14.099.484
3.08	Imposto de Renda e Contribuição Social sobre o Lucro	−4.638.298	−4.602.165	−0,8%	47.051	−3.560.406
3.08.01	Corrente	−5.329.343	−5.165.830	−3,2%	−1.265.834	−3.779.713
3.08.02	Diferido	691.045	563.665	22,6%	1.312.885	219.307
3.09	Resultado Líquido das Operações Continuadas	29.459.278	20.289.523	45,2%	7.892.936	10.539.078
3.10	Resultado Líquido de Operações Descontinuadas	0	−221.708	100,0%	0	14.610
3.10.01	Lucro/Prejuízo Líquido das Operações Descontinuadas	0	−221.708	100,0%	0	14.610
3.10.02	Ganhos/Perdas Líquidas sobre Ativos de Operações Descontinuadas	0	0	—	0	0
3.11	Lucro/Prejuízo do Período	29.459.278	20.067.815	46,8%	7.892.936	10.553.688
3.99	Lucro por Ação - (Reais / Ação)	0	0	—	0	0
3.99.01	Lucro Básico por Ação	0	0	—	0	0
3.99.01.01	PNA	6	4	47,1%	1	2
3.99.01.02	ON	6	4	47,1%	1	2
3.99.02	Lucro Diluído por Ação	0	0	—	0	0
3.99.02.01	PNA	7	4	92,6%	2	2
3.99.02.02	ON	7	4	93,2%	3	2

valores em R$ mil; variação sobre o mesmo período do exercício anterior, como publicado.

Código	Conta	Acumulado30/09/2011	Acumulado30/09/2010	Var.	Trimestre01/07/2011 a 30/09/2011	Trimestreum ano antes
4.01	Lucro Líquido do Período	29.459.278	20.067.815	46,8%	7.892.936	10.553.688
4.02	Outros Resultados Abrangentes	7.773.818	−745.395	1.142,9%	10.966.305	−1.138.060
4.02.01	Ajustes acumulados de conversão de moedas	7.278.129	−866.623	939,8%	10.708.417	−1.022.347
4.02.02	Ganho (perda) não realiz investimentos disp. venda	4.285	−73.083	105,9%	−299	−72.625
4.02.03	Hedge fluxo de caixa	491.404	194.311	152,9%	258.187	−43.088
4.02.04	Participação no resultado abrangente das coligadas	0	0	—	0	0
4.03	Resultado Abrangente do Período	37.233.096	19.322.420	92,7%	18.859.241	9.415.628

valores em R$ mil; variação sobre o mesmo período do exercício anterior, como publicado.

Código	Conta	30/09/2011	30/09/2010	Var.
6.01	Caixa Líquido Atividades Operacionais	25.082.622	8.076.116	210,6%
6.01.01	Caixa Gerado nas Operações	30.350.855	19.079.125	59,1%
6.01.01.01	Lucro liquido do periodo	29.459.278	20.067.815	46,8%
6.01.01.02	Resultado de participações societarias	−6.247.488	−5.444.317	−14,8%
6.01.01.03	Resultado venda de ativos	−2.492.175	221.708	−1.224,1%
6.01.01.04	Depreciação, amortização e exaustão	1.433.620	1.497.304	−4,3%
6.01.01.05	IR e CS diferidos	−691.045	−563.665	−22,6%
6.01.01.06	Varriação monetaria e cambiais liquidas	6.629.779	−348.728	2.001,1%
6.01.01.07	Baixa na alienação de bens	290.142	2.344.905	−87,6%
6.01.01.08	Perdas (ganhos) liquidos não realizados derivativos	211.696	−97.025	318,2%
6.01.01.09	Dividendos/JCP recebidos	1.538.190	783.033	96,4%
6.01.01.10	Outros	218.858	618.095	−64,6%
6.01.02	Variações nos Ativos e Passivos	−5.268.233	−11.003.009	52,1%
6.01.02.01	Contas a receber de clientes	90.803	−14.346.295	100,6%
6.01.02.02	Estoques	−450.263	−56.553	−696,2%
6.01.02.03	Outros ativos	−282.415	−208.772	−35,3%
6.01.02.04	Contas a pagar fornecedores	736.017	1.298.118	−43,3%
6.01.02.05	Salários e encargos sociais	34.866	41.585	−16,2%
6.01.02.06	Tributos e contribuições	−5.428.372	1.599.406	−439,4%
6.01.02.07	Outros passivos	31.131	669.502	−95,4%
6.01.03	Outros	0	0	—
6.02	Caixa Líquido Atividades de Investimento	−11.684.597	−613.676	−1.804,0%
6.02.01	Empréstimos e adiantamentos a receber	204.681	3.125.108	−93,5%
6.02.02	Depósitos e garantias	55.293	−287.506	119,2%
6.02.03	Adições em investimentos	−2.329.209	−1.621.069	−43,7%
6.02.04	Adições ao imobilizado	−9.615.362	−6.262.726	−53,5%
6.02.05	Recursos recebidos alienação investimentos/imobilizado	0	4.432.517	−100,0%
6.03	Caixa Líquido Atividades de Financiamento	−14.040.571	−4.083.734	−243,8%
6.03.01	Empréstimos de curto prazo adições	1.054.457	3.938.815	−73,2%
6.03.02	Empréstimos de curto prazo baixas	−4.682.177	−7.890.936	40,7%
6.03.03	Empréstimos captados a longo prazo	3.375.976	3.032.339	11,3%
6.03.04	Pagamentos partes relacionadas	0	0	—
6.03.05	Pagamentos instituições financeiras	−769.702	−380.639	−102,2%
6.03.06	JCP/dividendos pagos a acionistas	−9.699.000	−2.198.000	−341,3%
6.03.07	Ações em tesouraria	−3.320.125	−585.313	−467,2%
6.03.08	Aumento de capital	0	0	—
6.04	Variação Cambial s/ Caixa e Equivalentes	0	0	—
6.05	Aumento (Redução) de Caixa e Equivalentes	−642.546	3.378.706	−119,0%
6.05.01	Saldo Inicial de Caixa e Equivalentes	4.823.377	1.249.980	285,9%
6.05.02	Saldo Final de Caixa e Equivalentes	4.180.831	4.628.686	−9,7%

valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.

Código	Conta	30/09/2011	30/09/2010	Var.
7.01	Receitas	61.983.272	43.501.891	42,5%
7.01.01	Vendas de Mercadorias, Produtos e Serviços	49.724.402	37.228.333	33,6%
7.01.02	Outras Receitas	2.492.175	0	—
7.01.02.01	Ganho na realização de ativos disponiveis para a venda	2.492.175	0	—
7.01.03	Receitas refs. à Construção de Ativos Próprios	9.770.160	6.285.530	55,4%
7.01.04	Provisão/Reversão de Créds. Liquidação Duvidosa	−3.465	−11.972	71,1%
7.02	Insumos Adquiridos de Terceiros	−22.792.012	−17.368.324	−31,2%
7.02.01	Custos Prods., Mercs. e Servs. Vendidos	−1.655.293	−924.213	−79,1%
7.02.02	Materiais, Energia, Servs. de Terceiros e Outros	−17.786.450	−13.513.952	−31,6%
7.02.03	Perda/Recuperação de Valores Ativos	0	0	—
7.02.04	Outros	−3.350.269	−2.930.159	−14,3%
7.03	Valor Adicionado Bruto	39.191.260	26.133.567	50,0%
7.04	Retenções	−1.433.620	−1.497.304	4,3%
7.04.01	Depreciação, Amortização e Exaustão	−1.433.620	−1.497.304	4,3%
7.04.02	Outras	0	0	—
7.05	Valor Adicionado Líquido Produzido	37.757.640	24.636.263	53,3%
7.06	Vlr Adicionado Recebido em Transferência	7.137.278	6.501.160	9,8%
7.06.01	Resultado de Equivalência Patrimonial	6.247.488	5.444.317	14,8%
7.06.02	Receitas Financeiras	889.790	1.056.843	−15,8%
7.06.03	Outros	0	0	—
7.07	Valor Adicionado Total a Distribuir	44.894.918	31.137.423	44,2%
7.08	Distribuição do Valor Adicionado	44.894.918	31.137.423	44,2%
7.08.01	Pessoal	2.790.348	2.188.928	27,5%
7.08.01.01	Remuneração Direta	0	0	—
7.08.01.02	Benefícios	0	0	—
7.08.01.03	F.G.T.S.	0	0	—
7.08.01.04	Outros	0	0	—
7.08.02	Impostos, Taxas e Contribuições	6.989.595	6.502.472	7,5%
7.08.02.01	Federais	0	0	—
7.08.02.02	Estaduais	0	0	—
7.08.02.03	Municipais	0	0	—
7.08.03	Remuneração de Capitais de Terceiros	5.655.697	2.378.208	137,8%
7.08.03.01	Juros	2.762.037	2.648.825	4,3%
7.08.03.02	Aluguéis	0	0	—
7.08.03.03	Outras	2.893.660	−270.617	1.169,3%
7.08.03.03.01	Variações monetarias e cambiais, liquidas	2.893.660	−270.617	1.169,3%
7.08.04	Remuneração de Capitais Próprios	29.459.278	20.067.815	46,8%
7.08.04.01	Juros sobre o Capital Próprio	0	0	—
7.08.04.02	Dividendos	0	0	—
7.08.04.03	Lucros Retidos / Prejuízo do Período	29.459.278	20.067.815	46,8%
7.08.05	Outros	0	0	—

valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.

Movimentação	Capital Social Integralizado	Reservas de Capital, Opções Outorgadas e Ações em Tesouraria	Reservas de Lucro	Lucros ou Prejuízos Acumulados	Outros Resultados Abrangentes	Patrimônio Líquido
5.01Saldos Iniciais	50.000.000	−832.306	72.487.917	0	−9.537.608	112.118.003
5.02Ajustes de Exercícios Anteriores	0	0	0	0	0	0
5.03Saldos Iniciais Ajustados	50.000.000	−832.306	72.487.917	0	−9.537.608	112.118.003
5.04Transações de Capital com os Sócios	0	−3.436.021	0	−4.854.900	0	−8.290.921
5.04.01Aumentos de Capital	0	0	0	0	0	0
5.04.02Gastos com Emissão de Ações	0	0	0	0	0	0
5.04.03Opções Outorgadas Reconhecidas	0	0	0	0	0	0
5.04.04Ações em Tesouraria Adquiridas	0	−3.320.137	0	0	0	−3.320.137
5.04.05Ações em Tesouraria Vendidas	0	12	0	0	0	12
5.04.06Dividendos	0	−115.896	0	−4.854.900	0	−4.970.796
5.04.07Juros sobre Capital Próprio	0	0	0	0	0	0
5.05Resultado Abrangente Total	0	0	0	29.459.278	7.773.818	37.233.096
5.05.01Lucro Líquido do Período	0	0	0	29.459.278	0	29.459.278
5.05.02Outros Resultados Abrangentes	0	0	0	0	7.773.818	7.773.818
5.05.02.01Ajustes de Instrumentos Financeiros	0	0	0	0	491.404	491.404
5.05.02.02Tributos s/ Ajustes Instrumentos Financeiros	0	0	0	0	0	0
5.05.02.03Equiv. Patrim. s/Result. Abrang. Controladas e Coligadas	0	0	0	0	4.285	4.285
5.05.02.04Ajustes de Conversão do Período	0	0	0	0	7.278.129	7.278.129
5.05.02.05Tributos s/ Ajustes de Conversão do Período	0	0	0	0	0	0
5.05.02.06Participação no resultado abrangente de coligadas	0	0	0	0	0	0
5.05.03Reclassificações para o Resultado	0	0	0	0	0	0
5.05.03.01Ajustes de Instrumentos Financeiros	0	0	0	0	0	0
5.06Mutações Internas do Patrimônio Líquido	25.000.000	−1.867.210	−23.132.790	0	0	0
5.06.01Constituição de Reservas	0	0	0	0	0	0
5.06.02Realização da Reserva Reavaliação	0	0	0	0	0	0
5.06.03Tributos sobre a Realização da Reserva de Reavaliação	0	0	0	0	0	0
5.06.04Capitalização de reservas	25.000.000	−1.867.210	−23.132.790	0	0	0
5.07Saldos Finais	75.000.000	−6.135.537	49.355.127	24.604.378	−1.763.790	141.060.178

Exercício encerrado em 30/09/2011; valores em R$ mil.

Revisão do auditor

Sem Ressalva

Ler o relatório completo

do com as normas expedidas pela Comissão de Valores Mobiliários aplicáveis à elaboração de Informações Trimestrais - ITR e considerada informação suplementar pelas IFRS, que não requerem a apresentação da DVA. Essas demonstrações foram submetidas aos mesmos procedimentos de revisão descritos anteriormente e, com base em nossa revisão, não temos conhecimento de nenhum fato que nos leve a acreditar que não foram elaboradas, em todos os seus aspectos relevantes, em relação às informações contábeis intermediárias individuais e consolidadas tomadas em conjunto.Rio de Janeiro, 26 de outubro de 2011PricewaterhouseCoopersAuditores Independentes CRC 2SP000160/O-5 "F" RJMarcos Donizete PanassolContador CRC 1SP155975/O-8 "S" RJ

Procedência: Demonstrações Financeiras Padronizadas entregues à CVM e publicadas no Dados Abertos, transcritas sem alteração. Valores na escala declarada pela companhia. Confira sempre na entrega original.