DFP 2012 de USINAS SIDERURGICAS DE MINAS GERAIS S/A. USIMINAS
USINAS SIDERURGICAS DE MINAS GERAIS S/A. USIMINAS · CNPJ 60.894.730/0001-05
Versões deste exercício: v1 (18/02/2013) · v2 (04/03/2013), esta
Metadados
- Empresa
- USINAS SIDERURGICAS DE MINAS GERAIS S/A. USIMINAS
- CNPJ
- 60.894.730/0001-05
- Tipo
- Demonstrações Financeiras Padronizadas
- Páginas
- —
- Ano de referência
- 2012*
- Publicado em
- 04/03/2013 — CVM
- Indexado em
- 05/08/2026, 23:54:46
* ano de referência inferido — pode conter erros, confira sempre na publicação
Outros documentos da empresa
- ITR 30/06/202630/07/2026
- ITR 31/03/202624/04/2026
- DFP 202513/02/2026
- ITR 30/09/202524/10/2025
- ITR 30/06/202525/07/2025
- ITR 31/03/202524/04/2025
Demonstrações financeiras
Conta a conta · CVM| Código | Conta | 31/12/2012 | 31/12/2011 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ativo Total | 32.774.219 | 33.360.425 | −1,8% |
| 1.01 | Ativo Circulante | 10.780.645 | 12.616.945 | −14,6% |
| 1.01.01 | Caixa e Equivalentes de Caixa | 3.180.764 | 2.901.312 | 9,6% |
| 1.01.02 | Aplicações Financeiras | 1.537.558 | 2.289.383 | −32,8% |
| 1.01.02.01 | Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.01.01 | Títulos para Negociação | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.01.02 | Títulos Disponíveis para Venda | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.02 | Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo Amortizado | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.02.01 | Títulos Mantidos até o Vencimento | 0 | 0 | — |
| 1.01.03 | Contas a Receber | 1.568.085 | 1.254.435 | 25,0% |
| 1.01.03.01 | Clientes | 1.568.085 | 1.254.435 | 25,0% |
| 1.01.03.02 | Outras Contas a Receber | 0 | 0 | — |
| 1.01.04 | Estoques | 3.780.182 | 5.058.876 | −25,3% |
| 1.01.05 | Ativos Biológicos | 0 | 0 | — |
| 1.01.06 | Tributos a Recuperar | 0 | 0 | — |
| 1.01.06.01 | Tributos Correntes a Recuperar | 0 | 0 | — |
| 1.01.07 | Despesas Antecipadas | 0 | 0 | — |
| 1.01.08 | Outros Ativos Circulantes | 714.056 | 1.112.939 | −35,8% |
| 1.01.08.01 | Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 1.01.08.02 | Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 1.01.08.03 | Outros | 714.056 | 1.112.939 | −35,8% |
| 1.01.08.03.01 | Impostos a Recuperar | 485.532 | 799.635 | −39,3% |
| 1.01.08.03.02 | Dividendos a Receber | 12.134 | 13.587 | −10,7% |
| 1.01.08.03.03 | Adiantamentos a Fornecedores | 33.431 | 71.758 | −53,4% |
| 1.01.08.03.04 | Outras Contas a Receber | 132.866 | 198.495 | −33,1% |
| 1.01.08.03.05 | Instrumentos Financeiros | 50.093 | 29.464 | 70,0% |
| 1.02 | Ativo Não Circulante | 21.993.574 | 20.743.480 | 6,0% |
| 1.02.01 | Ativo Realizável a Longo Prazo | 2.444.744 | 1.939.992 | 26,0% |
| 1.02.01.01 | Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.01.01 | Títulos para Negociação | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.01.02 | Títulos Disponíveis para Venda | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.02 | Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo Amortizado | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.02.01 | Títulos Mantidos até o Vencimento | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.03 | Contas a Receber | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.03.01 | Clientes | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.03.02 | Outras Contas a Receber | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.04 | Estoques | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.05 | Ativos Biológicos | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.06 | Tributos Diferidos | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.06.01 | Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.07 | Despesas Antecipadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08 | Créditos com Partes Relacionadas | 12.631 | 5.710 | 121,2% |
| 1.02.01.08.01 | Créditos com Coligadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08.03 | Créditos com Controladores | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08.04 | Créditos com Outras Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.09 | Outros Ativos Não Circulantes | 2.432.113 | 1.934.282 | 25,7% |
| 1.02.01.09.01 | Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.09.02 | Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.09.03 | Tributos Diferidos | 1.513.879 | 797.146 | 89,9% |
| 1.02.01.09.04 | Depósitos Judiciais | 430.717 | 486.327 | −11,4% |
| 1.02.01.09.05 | Instrumentos Financeiros | 286.508 | 435.972 | −34,3% |
| 1.02.01.09.06 | Impostos a Recuperar | 132.451 | 154.737 | −14,4% |
| 1.02.01.09.07 | Outros | 68.558 | 60.100 | 14,1% |
| 1.02.02 | Investimentos | 453.062 | 428.382 | 5,8% |
| 1.02.02.01 | Participações Societárias | 453.062 | 428.382 | 5,8% |
| 1.02.02.01.01 | Participações em Coligadas | 450.146 | 425.198 | 5,9% |
| 1.02.02.01.04 | Outras Participações Societárias | 2.916 | 3.184 | −8,4% |
| 1.02.02.02 | Propriedades para Investimento | 0 | 0 | — |
| 1.02.03 | Imobilizado | 16.653.120 | 15.921.154 | 4,6% |
| 1.02.03.01 | Imobilizado em Operação | 14.443.324 | 10.489.802 | 37,7% |
| 1.02.03.02 | Imobilizado Arrendado | 0 | 0 | — |
| 1.02.03.03 | Imobilizado em Andamento | 2.209.796 | 5.431.352 | −59,3% |
| 1.02.04 | Intangível | 2.442.648 | 2.453.952 | −0,5% |
| 1.02.04.01 | Intangíveis | 0 | 0 | — |
| 1.02.04.01.01 | Contrato de Concessão | 0 | 0 | — |
| 1.02.04.02 | Goodwill | 0 | 0 | — |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2012 | 31/12/2011 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 2 | Passivo Total | 32.774.219 | 33.360.425 | −1,8% |
| 2.01 | Passivo Circulante | 5.402.921 | 4.092.173 | 32,0% |
| 2.01.01 | Obrigações Sociais e Trabalhistas | 0 | 0 | — |
| 2.01.01.01 | Obrigações Sociais | 0 | 0 | — |
| 2.01.01.02 | Obrigações Trabalhistas | 0 | 0 | — |
| 2.01.02 | Fornecedores | 2.283.644 | 1.462.373 | 56,2% |
| 2.01.02.01 | Fornecedores Nacionais | 0 | 0 | — |
| 2.01.02.02 | Fornecedores Estrangeiros | 0 | 0 | — |
| 2.01.03 | Obrigações Fiscais | 488.625 | 625.788 | −21,9% |
| 2.01.03.01 | Obrigações Fiscais Federais | 488.625 | 625.788 | −21,9% |
| 2.01.03.01.01 | Imposto de Renda e Contribuição Social a Pagar | 87.610 | 197.636 | −55,7% |
| 2.01.03.01.02 | Tributos a recolher | 119.479 | 126.202 | −5,3% |
| 2.01.03.01.03 | Salários e Encargos Sociais | 281.536 | 301.950 | −6,8% |
| 2.01.03.02 | Obrigações Fiscais Estaduais | 0 | 0 | — |
| 2.01.03.03 | Obrigações Fiscais Municipais | 0 | 0 | — |
| 2.01.04 | Empréstimos e Financiamentos | 1.687.073 | 1.139.516 | 48,1% |
| 2.01.04.01 | Empréstimos e Financiamentos | 1.429.409 | 865.097 | 65,2% |
| 2.01.04.01.01 | Em Moeda Nacional | 0 | 0 | — |
| 2.01.04.01.02 | Em Moeda Estrangeira | 0 | 0 | — |
| 2.01.04.02 | Debêntures | 257.664 | 274.419 | −6,1% |
| 2.01.04.03 | Financiamento por Arrendamento Financeiro | 0 | 0 | — |
| 2.01.05 | Outras Obrigações | 943.579 | 864.496 | 9,1% |
| 2.01.05.01 | Passivos com Partes Relacionadas | 158.243 | 92.815 | 70,5% |
| 2.01.05.01.01 | Débitos com Coligadas | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.01.03 | Débitos com Controladores | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.01.04 | Débitos com Outras Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.02 | Outros | 785.336 | 771.681 | 1,8% |
| 2.01.05.02.01 | Dividendos e JCP a Pagar | 26.635 | 69.704 | −61,8% |
| 2.01.05.02.02 | Dividendo Mínimo Obrigatório a Pagar | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.02.03 | Obrigações por Pagamentos Baseados em Ações | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.02.04 | Tributos Parcelados | 35.434 | 61.169 | −42,1% |
| 2.01.05.02.05 | Instrumentos Financeiros | 42.209 | 43.589 | −3,2% |
| 2.01.05.02.06 | Adiantamentos de Clientes | 279.297 | 202.978 | 37,6% |
| 2.01.05.02.07 | Contas a Pagar por Aquisição de Investimentos | 178.249 | 156.193 | 14,1% |
| 2.01.05.02.08 | Contas a Pagar | 223.512 | 238.048 | −6,1% |
| 2.01.06 | Provisões | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01 | Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e Cíveis | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.01 | Provisões Fiscais | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.02 | Provisões Previdenciárias e Trabalhistas | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.03 | Provisões para Benefícios a Empregados | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.04 | Provisões Cíveis | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02 | Outras Provisões | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02.01 | Provisões para Garantias | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02.02 | Provisões para Reestruturação | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02.03 | Provisões para Passivos Ambientais e de Desativação | 0 | 0 | — |
| 2.01.07 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e Descontinuados | 0 | 0 | — |
| 2.01.07.01 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 2.01.07.02 | Passivos sobre Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 2.02 | Passivo Não Circulante | 8.858.225 | 10.254.047 | −13,6% |
| 2.02.01 | Empréstimos e Financiamentos | 6.467.587 | 7.623.126 | −15,2% |
| 2.02.01.01 | Empréstimos e Financiamentos | 6.467.587 | 7.373.126 | −12,3% |
| 2.02.01.01.01 | Em Moeda Nacional | 0 | 0 | — |
| 2.02.01.01.02 | Em Moeda Estrangeira | 0 | 0 | — |
| 2.02.01.02 | Debêntures | 0 | 250.000 | −100,0% |
| 2.02.01.03 | Financiamento por Arrendamento Financeiro | 0 | 0 | — |
| 2.02.02 | Outras Obrigações | 636.185 | 1.040.933 | −38,9% |
| 2.02.02.01 | Passivos com Partes Relacionadas | 0 | 6.750 | −100,0% |
| 2.02.02.01.01 | Débitos com Coligadas | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.01.03 | Débitos com Controladores | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.01.04 | Débitos com Outras Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.02 | Outros | 636.185 | 1.034.183 | −38,5% |
| 2.02.02.02.01 | Obrigações por Pagamentos Baseados em Ações | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.02.02 | Adiantamento para Futuro Aumento de Capital | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.02.03 | Tributos Parcelados | 44.259 | 38.637 | 14,6% |
| 2.02.02.02.04 | Instrumentos Financeiros | 323.790 | 547.250 | −40,8% |
| 2.02.02.02.05 | Contas a Pagar por Aquisição de Investimentos | 178.249 | 312.385 | −42,9% |
| 2.02.02.02.06 | Outros | 89.887 | 135.911 | −33,9% |
| 2.02.03 | Tributos Diferidos | 0 | 0 | — |
| 2.02.03.01 | Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos | 0 | 0 | — |
| 2.02.04 | Provisões | 1.754.453 | 1.589.988 | 10,3% |
| 2.02.04.01 | Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e Cíveis | 1.676.750 | 1.481.728 | 13,2% |
| 2.02.04.01.01 | Provisões Fiscais | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.01.02 | Provisões Previdenciárias e Trabalhistas | 1.396.812 | 1.277.473 | 9,3% |
| 2.02.04.01.03 | Provisões para Benefícios a Empregados | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.01.04 | Provisões Cíveis | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.01.05 | Passivos Contingentes | 279.938 | 204.255 | 37,1% |
| 2.02.04.02 | Outras Provisões | 77.703 | 108.260 | −28,2% |
| 2.02.04.02.01 | Provisões para Garantias | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.02.02 | Provisões para Reestruturação | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.02.03 | Provisões para Passivos Ambientais e de Desativação | 77.703 | 108.260 | −28,2% |
| 2.02.05 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e Descontinuados | 0 | 0 | — |
| 2.02.05.01 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 2.02.05.02 | Passivos sobre Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 2.02.06 | Lucros e Receitas a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.02.06.01 | Lucros a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.02.06.02 | Receitas a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.02.06.03 | Subvenções de Investimento a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.03 | Patrimônio Líquido Consolidado | 18.513.073 | 19.014.205 | −2,6% |
| 2.03.01 | Capital Social Realizado | 12.150.000 | 12.150.000 | 0,0% |
| 2.03.02 | Reservas de Capital | 219.684 | 2.274 | 9.560,7% |
| 2.03.02.01 | Ágio na Emissão de Ações | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.02 | Reserva Especial de Ágio na Incorporação | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.03 | Alienação de Bônus de Subscrição | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.04 | Opções Outorgadas | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.05 | Ações em Tesouraria | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.06 | Adiantamento para Futuro Aumento de Capital | 0 | 0 | — |
| 2.03.03 | Reservas de Reavaliação | 0 | 0 | — |
| 2.03.04 | Reservas de Lucros | 3.871.384 | 4.490.822 | −13,8% |
| 2.03.04.01 | Reserva Legal | 699.587 | 699.587 | 0,0% |
| 2.03.04.02 | Reserva Estatutária | 3.020.985 | 3.020.985 | 0,0% |
| 2.03.04.03 | Reserva para Contingências | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.04 | Reserva de Lucros a Realizar | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.05 | Reserva de Retenção de Lucros | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.06 | Reserva Especial para Dividendos Não Distribuídos | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.07 | Reserva de Incentivos Fiscais | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.08 | Dividendo Adicional Proposto | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.09 | Ações em Tesouraria | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.10 | Para Investimentos e Capital de Giro | 150.812 | 770.250 | −80,4% |
| 2.03.05 | Lucros/Prejuízos Acumulados | 0 | 0 | — |
| 2.03.06 | Ajustes de Avaliação Patrimonial | 367.361 | 640.697 | −42,7% |
| 2.03.07 | Ajustes Acumulados de Conversão | 0 | 0 | — |
| 2.03.08 | Outros Resultados Abrangentes | 0 | 0 | — |
| 2.03.09 | Participação dos Acionistas Não Controladores | 1.904.644 | 1.730.412 | 10,1% |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2012 | 31/12/2011 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 3.01 | Receita de Venda de Bens e/ou Serviços | 12.708.799 | 11.901.959 | 6,8% |
| 3.02 | Custo dos Bens e/ou Serviços Vendidos | −12.048.300 | −10.607.791 | −13,6% |
| 3.03 | Resultado Bruto | 660.499 | 1.294.168 | −49,0% |
| 3.04 | Despesas/Receitas Operacionais | −798.974 | −601.349 | −32,9% |
| 3.04.01 | Despesas com Vendas | −372.937 | −458.568 | 18,7% |
| 3.04.02 | Despesas Gerais e Administrativas | −488.447 | −510.319 | 4,3% |
| 3.04.03 | Perdas pela Não Recuperabilidade de Ativos | 0 | 0 | — |
| 3.04.04 | Outras Receitas Operacionais | 363.808 | 422.203 | −13,8% |
| 3.04.05 | Outras Despesas Operacionais | −362.566 | −121.632 | −198,1% |
| 3.04.06 | Resultado de Equivalência Patrimonial | 61.168 | 66.967 | −8,7% |
| 3.05 | Resultado Antes do Resultado Financeiro e dos Tributos | −138.475 | 692.819 | −120,0% |
| 3.06 | Resultado Financeiro | −502.631 | −50.015 | −905,0% |
| 3.06.01 | Receitas Financeiras | 0 | 0 | — |
| 3.06.02 | Despesas Financeiras | 0 | 0 | — |
| 3.07 | Resultado Antes dos Tributos sobre o Lucro | −641.106 | 642.804 | −199,7% |
| 3.08 | Imposto de Renda e Contribuição Social sobre o Lucro | 109.806 | −113.752 | 196,5% |
| 3.08.01 | Corrente | −168.316 | −340.583 | 50,6% |
| 3.08.02 | Diferido | 278.122 | 226.831 | 22,6% |
| 3.09 | Resultado Líquido das Operações Continuadas | −531.300 | 529.052 | −200,4% |
| 3.10 | Resultado Líquido de Operações Descontinuadas | 0 | −124.919 | 100,0% |
| 3.10.01 | Lucro/Prejuízo Líquido das Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 3.10.02 | Ganhos/Perdas Líquidas sobre Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 3.11 | Lucro/Prejuízo Consolidado do Período | −531.300 | 404.133 | −231,5% |
| 3.11.01 | Atribuído a Sócios da Empresa Controladora | −639.574 | 233.077 | −374,4% |
| 3.11.02 | Atribuído a Sócios Não Controladores | 108.274 | 171.056 | −36,7% |
| 3.99 | Lucro por Ação - (Reais / Ação) | 0 | 0 | — |
| 3.99.01 | Lucro Básico por Ação | 0 | 0 | — |
| 3.99.01.01 | ON | −1 | 0 | −369,6% |
| 3.99.01.02 | PN | −1 | 0 | −372,0% |
| 3.99.02 | Lucro Diluído por Ação | 0 | 0 | — |
| 3.99.02.01 | ON | −1 | 0 | −369,6% |
| 3.99.02.02 | PN | −1 | 0 | −372,0% |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2012 | 31/12/2011 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 4.01 | Lucro Líquido Consolidado do Período | −531.300 | 404.133 | −231,5% |
| 4.02 | Outros Resultados Abrangentes | −229.758 | −130.507 | −76,1% |
| 4.02.01 | Ganho (perda) Atuarial com Benefícios de Aposentadoria | −250.762 | −154.174 | −62,6% |
| 4.02.02 | Variação Cambial de Coligada no Exterior e Outras Movimentações | −1.134 | 161.624 | −100,7% |
| 4.02.03 | Hedge de Fluxo de Caixa na Controladora | 22.138 | −143.735 | 115,4% |
| 4.02.04 | Hedge de Fluxo de Caixa em Coligada | 0 | 5.778 | −100,0% |
| 4.03 | Resultado Abrangente Consolidado do Período | −761.058 | 273.626 | −378,1% |
| 4.03.01 | Atribuído a Sócios da Empresa Controladora | −869.332 | 102.570 | −947,5% |
| 4.03.02 | Atribuído a Sócios Não Controladores | 108.274 | 171.056 | −36,7% |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2012 | 31/12/2011 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 6.01 | Caixa Líquido Atividades Operacionais | 3.409.075 | −470.631 | 824,4% |
| 6.01.01 | Caixa Gerado nas Operações | 1.002.221 | 1.560.739 | −35,8% |
| 6.01.01.01 | Lucro Líquido do Exercício | −531.300 | 404.133 | −231,5% |
| 6.01.01.02 | Encargos e Variações Monetárias/Cambiais Líquidas | 541.337 | 490.460 | 10,4% |
| 6.01.01.03 | Despesas de Juros | 284.808 | 277.737 | 2,5% |
| 6.01.01.04 | Depreciação, Amortização e Exaustão | 997.718 | 856.888 | 16,4% |
| 6.01.01.05 | Resultado na Venda de Imobilizado | −2.246 | −64.112 | 96,5% |
| 6.01.01.06 | Resultado na Alienação de Operações Descontinuadas | 0 | 124.919 | −100,0% |
| 6.01.01.07 | Participações nos Resultados de controladas, controladas em conjunto e coligadas | −61.168 | −66.967 | 8,7% |
| 6.01.01.08 | Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos | −278.122 | −226.831 | −22,6% |
| 6.01.01.09 | Constituição (Reversão) e Provisões | 130.595 | −148.096 | 188,2% |
| 6.01.01.10 | Perdas (Ganhos) Atuariais | −86.092 | −89.666 | 4,0% |
| 6.01.01.11 | Plano de Outorga de Ações | 6.691 | 2.274 | 194,2% |
| 6.01.02 | Variações nos Ativos e Passivos | 2.406.854 | −2.031.370 | 218,5% |
| 6.01.02.01 | Títulos e Valores Mobiliários | 751.825 | −1.891.596 | 139,7% |
| 6.01.02.02 | Contas a Receber de Clientes | −313.650 | 480.692 | −165,2% |
| 6.01.02.03 | Estoques | 1.278.694 | −241.990 | 628,4% |
| 6.01.02.04 | Impostos a Recuperar | 278.395 | 12.059 | 2.208,6% |
| 6.01.02.05 | Valores a Receber de Empresas Ligadas | −6.921 | 250 | −2.868,4% |
| 6.01.02.06 | Depósitos Judiciais | 19.447 | −34.299 | 156,7% |
| 6.01.02.07 | Outros | 134.612 | −27.549 | 588,6% |
| 6.01.02.08 | Fornecedores, Empreiteiros e Fretes | 821.271 | 379.637 | 116,3% |
| 6.01.02.09 | Adiantamentos de Clientes | 76.319 | 22.250 | 243,0% |
| 6.01.02.10 | Valores a Pagar a Empresas Ligadas | 58.678 | −14.955 | 492,4% |
| 6.01.02.11 | Tributos a Recolher | −6.723 | −4.239 | −58,6% |
| 6.01.02.12 | Imposto de Renda e Contribuição Social Pagos | −220.347 | −210.504 | −4,7% |
| 6.01.02.13 | Juros Pagos | −507.246 | −549.599 | 7,7% |
| 6.01.02.14 | Passivo Atuarial Pago | −174.511 | −167.207 | −4,4% |
| 6.01.02.15 | Outros | 217.011 | 215.680 | 0,6% |
| 6.01.03 | Outros | 0 | 0 | — |
| 6.02 | Caixa Líquido Atividades de Investimento | −1.843.443 | −921.849 | −100,0% |
| 6.02.01 | Valor Recebido Pela Alienação (Aquisição) de Investimentos | 4.606 | 1.656.740 | −99,7% |
| 6.02.02 | Valor Pago Pela Aquisição de Controladas e Coligadas | −194.412 | −154.312 | −26,0% |
| 6.02.03 | Compras de Imobilizado | −1.637.077 | −2.490.138 | 34,3% |
| 6.02.04 | Valor Recebido Pela Venda de Imobilizado | 12.890 | 85.100 | −84,9% |
| 6.02.05 | Compras de Ativos Intangíveis | −66.319 | −45.436 | −46,0% |
| 6.02.06 | Dividendos Recebidos | 36.869 | 26.197 | 40,7% |
| 6.03 | Caixa Líquido Atividades de Financiamento | −1.296.790 | 155.151 | −935,8% |
| 6.03.01 | Ingressos de Empréstimos de Financiamentos e Debêntures | 452.758 | 1.497.120 | −69,8% |
| 6.03.02 | Pagamento de Empréstimos e Financiamentos | −1.598.095 | −940.230 | −70,0% |
| 6.03.03 | Recebimento Decorrente de Emissão de Ações | 0 | 42.063 | −100,0% |
| 6.03.04 | Pagamento de Tributos Parcelados | −35.229 | −34.335 | −2,6% |
| 6.03.05 | Liquidação de Operações de Swap | −22.125 | −37.571 | 41,1% |
| 6.03.06 | Dividendos e Juros Sobre Capital Próprio Pagos | −94.099 | −371.896 | 74,7% |
| 6.04 | Variação Cambial s/ Caixa e Equivalentes | 10.610 | −7.138 | 248,6% |
| 6.05 | Aumento (Redução) de Caixa e Equivalentes | 279.452 | −1.244.467 | 122,5% |
| 6.05.01 | Saldo Inicial de Caixa e Equivalentes | 2.901.312 | 4.145.779 | −30,0% |
| 6.05.02 | Saldo Final de Caixa e Equivalentes | 3.180.764 | 2.901.312 | 9,6% |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2012 | 31/12/2011 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 7.01 | Receitas | 16.759.074 | 15.790.912 | 6,1% |
| 7.01.01 | Vendas de Mercadorias, Produtos e Serviços | 16.696.407 | 15.832.381 | 5,5% |
| 7.01.02 | Outras Receitas | 64.721 | 30.691 | 110,9% |
| 7.01.03 | Receitas refs. à Construção de Ativos Próprios | 0 | 0 | — |
| 7.01.04 | Provisão/Reversão de Créds. Liquidação Duvidosa | −2.054 | −72.160 | 97,2% |
| 7.02 | Insumos Adquiridos de Terceiros | −13.446.325 | −12.042.212 | −11,7% |
| 7.02.01 | Custos Prods., Mercs. e Servs. Vendidos | −12.297.381 | −11.213.576 | −9,7% |
| 7.02.02 | Materiais, Energia, Servs. de Terceiros e Outros | −1.148.944 | −828.636 | −38,7% |
| 7.02.03 | Perda/Recuperação de Valores Ativos | 0 | 0 | — |
| 7.02.04 | Outros | 0 | 0 | — |
| 7.03 | Valor Adicionado Bruto | 3.312.749 | 3.748.700 | −11,6% |
| 7.04 | Retenções | −997.718 | −856.888 | −16,4% |
| 7.04.01 | Depreciação, Amortização e Exaustão | −997.718 | −856.888 | −16,4% |
| 7.04.02 | Outras | 0 | 0 | — |
| 7.05 | Valor Adicionado Líquido Produzido | 2.315.031 | 2.891.812 | −19,9% |
| 7.06 | Vlr Adicionado Recebido em Transferência | 555.443 | 836.889 | −33,6% |
| 7.06.01 | Resultado de Equivalência Patrimonial | 61.168 | 66.967 | −8,7% |
| 7.06.02 | Receitas Financeiras | 408.183 | 625.943 | −34,8% |
| 7.06.03 | Outros | 86.092 | 143.979 | −40,2% |
| 7.07 | Valor Adicionado Total a Distribuir | 2.870.474 | 3.728.701 | −23,0% |
| 7.08 | Distribuição do Valor Adicionado | 2.870.474 | 3.728.701 | −23,0% |
| 7.08.01 | Pessoal | 1.905.353 | 1.798.103 | 6,0% |
| 7.08.01.01 | Remuneração Direta | 1.648.907 | 1.506.768 | 9,4% |
| 7.08.01.02 | Benefícios | 134.003 | 147.856 | −9,4% |
| 7.08.01.03 | F.G.T.S. | 122.443 | 143.479 | −14,7% |
| 7.08.01.04 | Outros | 0 | 0 | — |
| 7.08.02 | Impostos, Taxas e Contribuições | 585.607 | 671.275 | −12,8% |
| 7.08.02.01 | Federais | 400.143 | 488.596 | −18,1% |
| 7.08.02.02 | Estaduais | 135.881 | 126.601 | 7,3% |
| 7.08.02.03 | Municipais | 49.583 | 56.078 | −11,6% |
| 7.08.03 | Remuneração de Capitais de Terceiros | 910.814 | 648.694 | 40,4% |
| 7.08.03.01 | Juros | 782.244 | 628.597 | 24,4% |
| 7.08.03.02 | Aluguéis | 0 | 0 | — |
| 7.08.03.03 | Outras | 128.570 | 20.097 | 539,7% |
| 7.08.03.03.01 | Variações Cambiais Líquidas | 190.985 | 0 | — |
| 7.08.03.03.02 | Outras | −62.415 | 20.097 | −410,6% |
| 7.08.04 | Remuneração de Capitais Próprios | −531.300 | 610.629 | −187,0% |
| 7.08.04.01 | Juros sobre o Capital Próprio | 0 | 81.577 | −100,0% |
| 7.08.04.02 | Dividendos | 0 | 0 | — |
| 7.08.04.03 | Lucros Retidos / Prejuízo do Período | −639.574 | 357.996 | −278,7% |
| 7.08.04.04 | Part. Não Controladores nos Lucros Retidos | 108.274 | 171.056 | −36,7% |
| 7.08.05 | Outros | 0 | 0 | — |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Movimentação | Capital Social Integralizado | Reservas de Capital, Opções Outorgadas e Ações em Tesouraria | Reservas de Lucro | Lucros ou Prejuízos Acumulados | Outros Resultados Abrangentes | Patrimônio Líquido | Participação dos Não Controladores | Patrimônio Líquido Consolidado |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.01Saldos Iniciais | 12.150.000 | 2.274 | 4.490.822 | 0 | 640.697 | 17.283.793 | 1.730.412 | 19.014.205 |
| 5.02Ajustes de Exercícios Anteriores | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.03Saldos Iniciais Ajustados | 12.150.000 | 2.274 | 4.490.822 | 0 | 640.697 | 17.283.793 | 1.730.412 | 19.014.205 |
| 5.04Transações de Capital com os Sócios | 0 | 4.821 | 0 | 2.779 | −26.221 | −18.621 | −25.152 | −43.773 |
| 5.04.01Aumentos de Capital | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.02Gastos com Emissão de Ações | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.03Opções Outorgadas Reconhecidas | 0 | 4.821 | 0 | 1.870 | 0 | 6.691 | 0 | 6.691 |
| 5.04.04Ações em Tesouraria Adquiridas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.05Ações em Tesouraria Vendidas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.06Dividendos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.07Juros sobre Capital Próprio | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.08Dividendos Prescritos | 0 | 0 | 0 | 909 | 0 | 909 | 0 | 909 |
| 5.04.09Dividendos e Juros sobre Capital Próprio Apropriados | 0 | 0 | 0 | 0 | −26.221 | −26.221 | 0 | −26.221 |
| 5.04.10Dividendo Mínimo Obrigatório e Juros sobre Capital Próprio 2012 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | −25.152 | −25.152 |
| 5.04.11Realização do Ajuste do IAS 29 no ativo Imobilizado | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05Resultado Abrangente Total | 0 | 0 | 0 | −622.217 | −247.115 | −869.332 | 108.274 | −761.058 |
| 5.05.01Lucro Líquido do Período | 0 | 0 | 0 | −639.574 | 0 | −639.574 | 108.274 | −531.300 |
| 5.05.02Outros Resultados Abrangentes | 0 | 0 | 0 | 17.357 | −247.115 | −229.758 | 0 | −229.758 |
| 5.05.02.01Ajustes de Instrumentos Financeiros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.02Tributos s/ Ajustes Instrumentos Financeiros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.03Equiv. Patrim. s/Result. Abrang. Coligadas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.04Ajustes de Conversão do Período | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.05Tributos s/ Ajustes de Conversão do Período | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.06Perda Atuarial com Benefícios de Aposentadoria | 0 | 0 | 0 | 0 | −250.762 | −250.762 | 0 | −250.762 |
| 5.05.02.07Variação Cambial de Coligada no Exterior e Outras Movimentações | 0 | 0 | 0 | 0 | −1.134 | −1.134 | 0 | −1.134 |
| 5.05.02.08Hedge de Fluxo de Caixa na Controladora | 0 | 0 | 0 | 0 | 22.138 | 22.138 | 0 | 22.138 |
| 5.05.02.09Realização do Ajuste do IAS 29 no ativo Imobilizado | 0 | 0 | 0 | 17.357 | −17.357 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.03Reclassificações para o Resultado | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.03.01Ajustes de Instrumentos Financeiros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06Mutações Internas do Patrimônio Líquido | 0 | 212.589 | −619.438 | 619.438 | 0 | 212.589 | 91.110 | 303.699 |
| 5.06.01Constituição de Reservas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06.02Realização da Reserva Reavaliação | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06.03Tributos sobre a Realização da Reserva de Reavaliação | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06.04Reserva Especial - IR/CS sobre Incorporação Reversa de Controlada | 0 | 212.589 | 0 | 0 | 0 | 212.589 | 91.110 | 303.699 |
| 5.06.05Absorção de Prejuízo | 0 | 0 | −619.438 | 619.438 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.07Saldos Finais | 12.150.000 | 219.684 | 3.871.384 | 0 | 367.361 | 16.608.429 | 1.904.644 | 18.513.073 |
Exercício encerrado em 31/12/2012; valores em R$ mil.
| Código | Conta | 31/12/2012 | 31/12/2011 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ativo Total | 29.667.154 | 30.238.550 | −1,9% |
| 1.01 | Ativo Circulante | 5.829.216 | 6.415.996 | −9,1% |
| 1.01.01 | Caixa e Equivalentes de Caixa | 1.251.103 | 363.586 | 244,1% |
| 1.01.02 | Aplicações Financeiras | 9.137 | 124.396 | −92,7% |
| 1.01.02.01 | Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.01.01 | Títulos para Negociação | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.01.02 | Títulos Disponíveis para Venda | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.02 | Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo Amortizado | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.02.01 | Títulos Mantidos até o Vencimento | 0 | 0 | — |
| 1.01.03 | Contas a Receber | 949.368 | 783.520 | 21,2% |
| 1.01.03.01 | Clientes | 949.368 | 783.520 | 21,2% |
| 1.01.03.02 | Outras Contas a Receber | 0 | 0 | — |
| 1.01.04 | Estoques | 2.985.220 | 4.263.673 | −30,0% |
| 1.01.05 | Ativos Biológicos | 0 | 0 | — |
| 1.01.06 | Tributos a Recuperar | 0 | 0 | — |
| 1.01.06.01 | Tributos Correntes a Recuperar | 0 | 0 | — |
| 1.01.07 | Despesas Antecipadas | 0 | 0 | — |
| 1.01.08 | Outros Ativos Circulantes | 634.388 | 880.821 | −28,0% |
| 1.01.08.01 | Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 1.01.08.02 | Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 1.01.08.03 | Outros | 634.388 | 880.821 | −28,0% |
| 1.01.08.03.01 | Impostos a Recuperar | 369.678 | 646.160 | −42,8% |
| 1.01.08.03.02 | Dividendos a Receber | 129.936 | 61.952 | 109,7% |
| 1.01.08.03.03 | Adiantamentos a Fornecedores | 5.120 | 18.396 | −72,2% |
| 1.01.08.03.04 | Instrumentos Financeiros | 22.440 | 10.560 | 112,5% |
| 1.01.08.03.05 | Outros | 107.214 | 143.753 | −25,4% |
| 1.02 | Ativo Não Circulante | 23.837.938 | 23.822.554 | 0,1% |
| 1.02.01 | Ativo Realizável a Longo Prazo | 1.935.331 | 1.793.183 | 7,9% |
| 1.02.01.01 | Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.01.01 | Títulos para Negociação | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.01.02 | Títulos Disponíveis para Venda | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.02 | Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo Amortizado | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.02.01 | Títulos Mantidos até o Vencimento | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.03 | Contas a Receber | 23.176 | 26.491 | −12,5% |
| 1.02.01.03.01 | Clientes | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.03.02 | Outras Contas a Receber | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.04 | Estoques | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.05 | Ativos Biológicos | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.06 | Tributos Diferidos | 1.058.842 | 676.592 | 56,5% |
| 1.02.01.06.01 | Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.07 | Despesas Antecipadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08 | Créditos com Partes Relacionadas | 69.862 | 57.113 | 22,3% |
| 1.02.01.08.01 | Créditos com Coligadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08.02 | Créditos com Controladas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08.03 | Créditos com Controladores | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08.04 | Créditos com Outras Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.09 | Outros Ativos Não Circulantes | 783.451 | 1.032.987 | −24,2% |
| 1.02.01.09.01 | Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.09.02 | Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.09.03 | Depósitos Judiciais | 391.956 | 448.653 | −12,6% |
| 1.02.01.09.04 | Depósitos para Incentivos Fiscais | 290 | 5.490 | −94,7% |
| 1.02.01.09.05 | Imóveis à Venda | 8.020 | 7.124 | 12,6% |
| 1.02.01.09.06 | Instrumentos Financeiros | 281.356 | 431.772 | −34,8% |
| 1.02.01.09.07 | Impostos a Recuperar | 70.063 | 123.381 | −43,2% |
| 1.02.01.09.08 | Outros | 31.766 | 16.567 | 91,7% |
| 1.02.02 | Investimentos | 7.780.318 | 8.100.465 | −4,0% |
| 1.02.02.01 | Participações Societárias | 7.780.318 | 8.100.465 | −4,0% |
| 1.02.02.01.01 | Participações em Coligadas | 143.040 | 142.017 | 0,7% |
| 1.02.02.01.02 | Participações em Controladas | 6.938.944 | 7.188.154 | −3,5% |
| 1.02.02.01.03 | Participações em Controladas em Conjunto | 698.334 | 770.294 | −9,3% |
| 1.02.02.01.04 | Outras Participações Societárias | 0 | 0 | — |
| 1.02.02.02 | Propriedades para Investimento | 0 | 0 | — |
| 1.02.03 | Imobilizado | 13.974.626 | 13.786.171 | 1,4% |
| 1.02.03.01 | Imobilizado em Operação | 12.478.158 | 8.815.399 | 41,5% |
| 1.02.03.02 | Imobilizado Arrendado | 0 | 0 | — |
| 1.02.03.03 | Imobilizado em Andamento | 1.496.468 | 4.970.772 | −69,9% |
| 1.02.04 | Intangível | 147.663 | 142.735 | 3,5% |
| 1.02.04.01 | Intangíveis | 0 | 0 | — |
| 1.02.04.01.01 | Contrato de Concessão | 0 | 0 | — |
| 1.02.05 | Diferido | 0 | 0 | — |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2012 | 31/12/2011 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 2 | Passivo Total | 29.667.154 | 30.238.550 | −1,9% |
| 2.01 | Passivo Circulante | 4.690.077 | 3.405.007 | 37,7% |
| 2.01.01 | Obrigações Sociais e Trabalhistas | 185.127 | 200.423 | −7,6% |
| 2.01.01.01 | Obrigações Sociais | 0 | 0 | — |
| 2.01.01.02 | Obrigações Trabalhistas | 0 | 0 | — |
| 2.01.02 | Fornecedores | 1.833.050 | 1.270.212 | 44,3% |
| 2.01.02.01 | Fornecedores Nacionais | 0 | 0 | — |
| 2.01.02.02 | Fornecedores Estrangeiros | 0 | 0 | — |
| 2.01.03 | Obrigações Fiscais | 76.082 | 83.402 | −8,8% |
| 2.01.03.01 | Obrigações Fiscais Federais | 0 | 0 | — |
| 2.01.03.01.01 | Imposto de Renda e Contribuição Social a Pagar | 0 | 0 | — |
| 2.01.03.02 | Obrigações Fiscais Estaduais | 0 | 0 | — |
| 2.01.03.03 | Obrigações Fiscais Municipais | 0 | 0 | — |
| 2.01.04 | Empréstimos e Financiamentos | 1.551.357 | 1.104.034 | 40,5% |
| 2.01.04.01 | Empréstimos e Financiamentos | 1.293.693 | 829.615 | 55,9% |
| 2.01.04.01.01 | Em Moeda Nacional | 0 | 0 | — |
| 2.01.04.01.02 | Em Moeda Estrangeira | 0 | 0 | — |
| 2.01.04.02 | Debêntures | 257.664 | 274.419 | −6,1% |
| 2.01.04.03 | Financiamento por Arrendamento Financeiro | 0 | 0 | — |
| 2.01.05 | Outras Obrigações | 1.044.461 | 746.936 | 39,8% |
| 2.01.05.01 | Passivos com Partes Relacionadas | 794.316 | 428.592 | 85,3% |
| 2.01.05.01.01 | Débitos com Coligadas | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.01.02 | Débitos com Controladas | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.01.03 | Débitos com Controladores | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.01.04 | Débitos com Outras Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.02 | Outros | 250.145 | 318.344 | −21,4% |
| 2.01.05.02.01 | Dividendos e JCP a Pagar | 915 | 57.171 | −98,4% |
| 2.01.05.02.02 | Dividendo Mínimo Obrigatório a Pagar | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.02.03 | Obrigações por Pagamentos Baseados em Ações | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.02.04 | Contas a Pagar | 165.209 | 148.226 | 11,5% |
| 2.01.05.02.05 | Tributos Parcelados | 31.107 | 57.169 | −45,6% |
| 2.01.05.02.06 | Instrumentos Financeiros | 42.209 | 43.589 | −3,2% |
| 2.01.05.02.07 | Adiantamento de Clientes | 10.705 | 12.189 | −12,2% |
| 2.01.06 | Provisões | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01 | Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e Cíveis | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.01 | Provisões Fiscais | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.02 | Provisões Previdenciárias e Trabalhistas | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.03 | Provisões para Benefícios a Empregados | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.04 | Provisões Cíveis | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02 | Outras Provisões | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02.01 | Provisões para Garantias | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02.02 | Provisões para Reestruturação | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02.03 | Provisões para Passivos Ambientais e de Desativação | 0 | 0 | — |
| 2.01.07 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e Descontinuados | 0 | 0 | — |
| 2.01.07.01 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 2.01.07.02 | Passivos sobre Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 2.02 | Passivo Não Circulante | 8.368.648 | 9.549.750 | −12,4% |
| 2.02.01 | Empréstimos e Financiamentos | 6.563.581 | 7.832.780 | −16,2% |
| 2.02.01.01 | Empréstimos e Financiamentos | 6.563.581 | 7.582.780 | −13,4% |
| 2.02.01.01.01 | Em Moeda Nacional | 0 | 0 | — |
| 2.02.01.01.02 | Em Moeda Estrangeira | 0 | 0 | — |
| 2.02.01.02 | Debêntures | 0 | 250.000 | −100,0% |
| 2.02.01.03 | Financiamento por Arrendamento Financeiro | 0 | 0 | — |
| 2.02.02 | Outras Obrigações | 140.763 | 231.643 | −39,2% |
| 2.02.02.01 | Passivos com Partes Relacionadas | 41.444 | 43.085 | −3,8% |
| 2.02.02.01.01 | Débitos com Coligadas | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.01.02 | Débitos com Controladas | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.01.03 | Débitos com Controladores | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.01.04 | Débitos com Outras Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.02 | Outros | 99.319 | 188.558 | −47,3% |
| 2.02.02.02.01 | Obrigações por Pagamentos Baseados em Ações | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.02.02 | Adiantamento para Futuro Aumento de Capital | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.02.03 | Tributos Parcelados | 30.737 | 22.050 | 39,4% |
| 2.02.02.02.04 | Instrumentos Financeiros | 15.056 | 23.990 | −37,2% |
| 2.02.02.02.05 | Demais contas a pagar | 53.526 | 142.518 | −62,4% |
| 2.02.03 | Tributos Diferidos | 0 | 0 | — |
| 2.02.03.01 | Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos | 0 | 0 | — |
| 2.02.04 | Provisões | 1.664.304 | 1.485.327 | 12,0% |
| 2.02.04.01 | Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e Cíveis | 1.642.887 | 1.427.973 | 15,1% |
| 2.02.04.01.01 | Provisões Fiscais | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.01.02 | Provisões Previdenciárias e Trabalhistas | 1.396.812 | 1.277.473 | 9,3% |
| 2.02.04.01.03 | Provisões para Benefícios a Empregados | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.01.04 | Provisões Cíveis | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.01.05 | Passivos Contingentes | 246.075 | 150.500 | 63,5% |
| 2.02.04.02 | Outras Provisões | 21.417 | 57.354 | −62,7% |
| 2.02.04.02.01 | Provisões para Garantias | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.02.02 | Provisões para Reestruturação | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.02.03 | Provisões para Passivos Ambientais e de Desativação | 21.417 | 57.354 | −62,7% |
| 2.02.05 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e Descontinuados | 0 | 0 | — |
| 2.02.05.01 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 2.02.05.02 | Passivos sobre Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 2.02.06 | Lucros e Receitas a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.02.06.01 | Lucros a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.02.06.02 | Receitas a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.02.06.03 | Subvenções de Investimento a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.03 | Patrimônio Líquido | 16.608.429 | 17.283.793 | −3,9% |
| 2.03.01 | Capital Social Realizado | 12.150.000 | 12.150.000 | 0,0% |
| 2.03.02 | Reservas de Capital | 219.684 | 2.274 | 9.560,7% |
| 2.03.02.01 | Ágio na Emissão de Ações | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.02 | Reserva Especial de Ágio na Incorporação | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.03 | Alienação de Bônus de Subscrição | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.04 | Opções Outorgadas | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.05 | Ações em Tesouraria | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.06 | Adiantamento para Futuro Aumento de Capital | 0 | 0 | — |
| 2.03.03 | Reservas de Reavaliação | 0 | 0 | — |
| 2.03.04 | Reservas de Lucros | 3.871.384 | 4.490.822 | −13,8% |
| 2.03.04.01 | Reserva Legal | 699.587 | 699.587 | 0,0% |
| 2.03.04.02 | Reserva Estatutária | 3.020.985 | 3.020.985 | 0,0% |
| 2.03.04.03 | Reserva para Contingências | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.04 | Reserva de Lucros a Realizar | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.05 | Reserva de Retenção de Lucros | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.06 | Reserva Especial para Dividendos Não Distribuídos | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.07 | Reserva de Incentivos Fiscais | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.08 | Dividendo Adicional Proposto | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.09 | Ações em Tesouraria | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.10 | Para Investimentos e Capital de Giro | 150.812 | 770.250 | −80,4% |
| 2.03.05 | Lucros/Prejuízos Acumulados | 0 | 0 | — |
| 2.03.06 | Ajustes de Avaliação Patrimonial | 367.361 | 640.697 | −42,7% |
| 2.03.07 | Ajustes Acumulados de Conversão | 0 | 0 | — |
| 2.03.08 | Outros Resultados Abrangentes | 0 | 0 | — |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2012 | 31/12/2011 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 3.01 | Receita de Venda de Bens e/ou Serviços | 11.414.421 | 10.517.522 | 8,5% |
| 3.02 | Custo dos Bens e/ou Serviços Vendidos | −11.759.451 | −10.445.265 | −12,6% |
| 3.03 | Resultado Bruto | −345.030 | 72.257 | −577,5% |
| 3.04 | Despesas/Receitas Operacionais | 278.217 | 637.712 | −56,4% |
| 3.04.01 | Despesas com Vendas | −155.945 | −264.876 | 41,1% |
| 3.04.02 | Despesas Gerais e Administrativas | −274.316 | −291.175 | 5,8% |
| 3.04.03 | Perdas pela Não Recuperabilidade de Ativos | 0 | 0 | — |
| 3.04.04 | Outras Receitas Operacionais | 351.201 | 352.201 | −0,3% |
| 3.04.05 | Outras Despesas Operacionais | −343.191 | −48.299 | −610,6% |
| 3.04.06 | Resultado de Equivalência Patrimonial | 700.468 | 889.861 | −21,3% |
| 3.05 | Resultado Antes do Resultado Financeiro e dos Tributos | −66.813 | 709.969 | −109,4% |
| 3.06 | Resultado Financeiro | −864.276 | −599.574 | −44,1% |
| 3.06.01 | Receitas Financeiras | 0 | 0 | — |
| 3.06.02 | Despesas Financeiras | 0 | 0 | — |
| 3.07 | Resultado Antes dos Tributos sobre o Lucro | −931.089 | 110.395 | −943,4% |
| 3.08 | Imposto de Renda e Contribuição Social sobre o Lucro | 291.515 | 247.601 | 17,7% |
| 3.08.01 | Corrente | 27.041 | 7.924 | 241,3% |
| 3.08.02 | Diferido | 264.474 | 239.677 | 10,3% |
| 3.09 | Resultado Líquido das Operações Continuadas | −639.574 | 357.996 | −278,7% |
| 3.10 | Resultado Líquido de Operações Descontinuadas | 0 | −124.919 | 100,0% |
| 3.10.01 | Lucro/Prejuízo Líquido das Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 3.10.02 | Ganhos/Perdas Líquidas sobre Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 3.11 | Lucro/Prejuízo do Período | −639.574 | 233.077 | −374,4% |
| 3.99 | Lucro por Ação - (Reais / Ação) | 0 | 0 | — |
| 3.99.01 | Lucro Básico por Ação | 0 | 0 | — |
| 3.99.01.01 | ON | −1 | 0 | −369,6% |
| 3.99.01.02 | PN | −1 | 0 | −372,0% |
| 3.99.02 | Lucro Diluído por Ação | 0 | 0 | — |
| 3.99.02.01 | ON | −1 | 0 | −369,6% |
| 3.99.02.02 | PN | −1 | 0 | −372,0% |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2012 | 31/12/2011 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 4.01 | Lucro Líquido do Período | −639.574 | 233.077 | −374,4% |
| 4.02 | Outros Resultados Abrangentes | −229.758 | −130.507 | −76,1% |
| 4.02.01 | Ganho (perda) Atuarial com Benefícios de Aposentadoria | −250.762 | −154.174 | −62,6% |
| 4.02.02 | Variação Cambial de Coligada no Exterior e Outras Movimentações | −1.134 | 161.624 | −100,7% |
| 4.02.03 | Hedge de fluxo de Caixa na Controladora | 22.138 | −143.735 | 115,4% |
| 4.02.04 | Hedge de fluxo de caixa em Coligada | 0 | 5.778 | −100,0% |
| 4.03 | Resultado Abrangente do Período | −869.332 | 102.570 | −947,5% |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2012 | 31/12/2011 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 6.01 | Caixa Líquido Atividades Operacionais | 2.076.755 | 428.338 | 384,8% |
| 6.01.01 | Caixa Gerado nas Operações | 148.858 | 467.702 | −68,2% |
| 6.01.01.01 | Lucro líquido do exercício | −639.574 | 233.077 | −374,4% |
| 6.01.01.02 | Encargos e variações monetárias/cambiais líquidas | 619.212 | 494.095 | 25,3% |
| 6.01.01.03 | Despesas de juros | 225.567 | 257.381 | −12,4% |
| 6.01.01.04 | Depreciação, amortização e exaustão | 852.062 | 752.082 | 13,3% |
| 6.01.01.05 | Resultado na venda de imobilizado | −2.137 | −49.403 | 95,7% |
| 6.01.01.06 | Resultado na alienação de operações descontinuadas | 0 | 124.919 | −100,0% |
| 6.01.01.07 | Participações nos resultados de controladas, controladas em conjunto e coligadas | −700.468 | −889.861 | 21,3% |
| 6.01.01.08 | Imposto de renda e contribuição social diferidos | −264.474 | −239.677 | −10,3% |
| 6.01.01.09 | Constituição (reversão) de provisões | 138.071 | −127.519 | 208,3% |
| 6.01.01.10 | Perdas (ganhos) atuariais | −86.092 | −89.666 | 4,0% |
| 6.01.01.11 | Plano de outorga de ações | 6.691 | 2.274 | 194,2% |
| 6.01.02 | Variações nos Ativos e Passivos | 1.927.897 | −39.364 | 4.997,6% |
| 6.01.02.01 | Títulos e valores mobiliários | 115.259 | 112.738 | 2,2% |
| 6.01.02.02 | Contas a receber de clientes | −165.848 | 536.807 | −130,9% |
| 6.01.02.03 | Estoques | 1.278.453 | −197.121 | 748,6% |
| 6.01.02.04 | Impostos a recuperar | 356.895 | 99.192 | 259,8% |
| 6.01.02.05 | Valores a receber de empresas ligadas | −23.201 | −1.420 | −1.533,9% |
| 6.01.02.06 | Depósitos judiciais | 26.123 | −26.622 | 198,1% |
| 6.01.02.07 | Outros | 73.639 | −103.214 | 171,3% |
| 6.01.02.08 | Fornecedores, empreiteiros e fretes | 562.838 | 245.421 | 129,3% |
| 6.01.02.09 | Adiantamentos de clientes | −1.484 | −5.563 | 73,3% |
| 6.01.02.10 | Valores a pagar a empresas ligadas | 364.083 | 72.917 | 399,3% |
| 6.01.02.11 | Tributos a recolher | −7.320 | 3.389 | −316,0% |
| 6.01.02.12 | Imposto de renda e contribuição social pagos | −54 | −2.407 | 97,8% |
| 6.01.02.13 | Juros pagos | −476.841 | −514.885 | 7,4% |
| 6.01.02.14 | Passivo atuarial pago | −174.511 | −167.207 | −4,4% |
| 6.01.02.15 | Outros | −134 | −91.389 | 99,9% |
| 6.01.03 | Outros | 0 | 0 | — |
| 6.02 | Caixa Líquido Atividades de Investimento | 121.978 | −1.656.409 | 107,4% |
| 6.02.01 | Valor recebido pela alienação (aquisição) de investimentos | 623.281 | 35.953 | 1.633,6% |
| 6.02.02 | Valor pago pela aquisição de controladas e coligadas | −8.142 | −1.175 | −592,9% |
| 6.02.03 | Compras de imobilizado | −959.623 | −1.844.287 | 48,0% |
| 6.02.04 | Valor recebido pela venda de imobilizado | 5.178 | 29.000 | −82,1% |
| 6.02.05 | Compras de ativos intangíveis | −58.631 | −40.221 | −45,8% |
| 6.02.06 | Dividendos recebidos | 519.915 | 164.321 | 216,4% |
| 6.03 | Caixa Líquido Atividades de Financiamento | −1.321.826 | 72.028 | −1.935,2% |
| 6.03.01 | Ingressos de empréstimos e financiamentos e debêntures | 338.368 | 1.442.850 | −76,5% |
| 6.03.02 | Pagamento de empréstimos e financiamentos | −1.504.040 | −955.401 | −57,4% |
| 6.03.03 | Pagamento de tributos parcelados | −31.041 | −31.860 | 2,6% |
| 6.03.04 | Liquidação de operações de swap | −43.545 | −63.877 | 31,8% |
| 6.03.05 | Dividendos e juros sobre capital próprio pagos | −81.568 | −319.684 | 74,5% |
| 6.04 | Variação Cambial s/ Caixa e Equivalentes | 10.610 | −7.138 | 248,6% |
| 6.05 | Aumento (Redução) de Caixa e Equivalentes | 887.517 | −1.163.181 | 176,3% |
| 6.05.01 | Saldo Inicial de Caixa e Equivalentes | 363.586 | 1.526.767 | −76,2% |
| 6.05.02 | Saldo Final de Caixa e Equivalentes | 1.251.103 | 363.586 | 244,1% |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2012 | 31/12/2011 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 7.01 | Receitas | 15.045.929 | 14.020.271 | 7,3% |
| 7.01.01 | Vendas de Mercadorias, Produtos e Serviços | 14.984.769 | 14.057.428 | 6,6% |
| 7.01.02 | Outras Receitas | 62.946 | 29.541 | 113,1% |
| 7.01.03 | Receitas refs. à Construção de Ativos Próprios | 0 | 0 | — |
| 7.01.04 | Provisão/Reversão de Créds. Liquidação Duvidosa | −1.786 | −66.698 | 97,3% |
| 7.02 | Insumos Adquiridos de Terceiros | −12.738.586 | −11.859.399 | −7,4% |
| 7.02.01 | Custos Prods., Mercs. e Servs. Vendidos | −12.044.360 | −11.371.602 | −5,9% |
| 7.02.02 | Materiais, Energia, Servs. de Terceiros e Outros | −694.226 | −487.797 | −42,3% |
| 7.02.03 | Perda/Recuperação de Valores Ativos | 0 | 0 | — |
| 7.02.04 | Outros | 0 | 0 | — |
| 7.03 | Valor Adicionado Bruto | 2.307.343 | 2.160.872 | 6,8% |
| 7.04 | Retenções | −852.062 | −752.082 | −13,3% |
| 7.04.01 | Depreciação, Amortização e Exaustão | −852.062 | −752.082 | −13,3% |
| 7.04.02 | Outras | 0 | 0 | — |
| 7.05 | Valor Adicionado Líquido Produzido | 1.455.281 | 1.408.790 | 3,3% |
| 7.06 | Vlr Adicionado Recebido em Transferência | 978.780 | 1.280.002 | −23,5% |
| 7.06.01 | Resultado de Equivalência Patrimonial | 700.468 | 889.861 | −21,3% |
| 7.06.02 | Receitas Financeiras | 192.220 | 300.475 | −36,0% |
| 7.06.03 | Outros | 86.092 | 89.666 | −4,0% |
| 7.06.03.01 | Ganhos e perdas atuariais | 86.092 | 89.666 | −4,0% |
| 7.06.03.02 | Variações cambiais líquidas | 0 | 0 | — |
| 7.07 | Valor Adicionado Total a Distribuir | 2.434.061 | 2.688.792 | −9,5% |
| 7.08 | Distribuição do Valor Adicionado | 2.434.061 | 2.688.792 | −9,5% |
| 7.08.01 | Pessoal | 1.119.536 | 887.153 | 26,2% |
| 7.08.01.01 | Remuneração Direta | 944.120 | 698.384 | 35,2% |
| 7.08.01.02 | Benefícios | 93.972 | 97.177 | −3,3% |
| 7.08.01.03 | F.G.T.S. | 81.444 | 91.592 | −11,1% |
| 7.08.01.04 | Outros | 0 | 0 | — |
| 7.08.02 | Impostos, Taxas e Contribuições | 897.603 | 543.594 | 65,1% |
| 7.08.02.01 | Federais | 327.428 | 57.458 | 469,9% |
| 7.08.02.02 | Estaduais | 531.802 | 452.377 | 17,6% |
| 7.08.02.03 | Municipais | 38.373 | 33.759 | 13,7% |
| 7.08.03 | Remuneração de Capitais de Terceiros | 1.056.496 | 818.472 | 29,1% |
| 7.08.03.01 | Juros | 651.572 | 572.412 | 13,8% |
| 7.08.03.02 | Aluguéis | 0 | 0 | — |
| 7.08.03.03 | Outras | 404.924 | 246.060 | 64,6% |
| 7.08.03.03.01 | Variações cambiais líquidas | 220.669 | 304.682 | −27,6% |
| 7.08.03.03.02 | Outras | 184.255 | −58.622 | 414,3% |
| 7.08.04 | Remuneração de Capitais Próprios | −639.574 | 439.573 | −245,5% |
| 7.08.04.01 | Juros sobre o Capital Próprio | 0 | 81.577 | −100,0% |
| 7.08.04.02 | Dividendos | 0 | 0 | — |
| 7.08.04.03 | Lucros Retidos / Prejuízo do Período | −639.574 | 357.996 | −278,7% |
| 7.08.05 | Outros | 0 | 0 | — |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Movimentação | Capital Social Integralizado | Reservas de Capital, Opções Outorgadas e Ações em Tesouraria | Reservas de Lucro | Lucros ou Prejuízos Acumulados | Outros Resultados Abrangentes | Patrimônio Líquido |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.01Saldos Iniciais | 12.150.000 | 2.274 | 4.490.822 | 0 | 640.697 | 17.283.793 |
| 5.02Ajustes de Exercícios Anteriores | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.03Saldos Iniciais Ajustados | 12.150.000 | 2.274 | 4.490.822 | 0 | 640.697 | 17.283.793 |
| 5.04Transações de Capital com os Sócios | 0 | 4.821 | 0 | 2.779 | −26.221 | −18.621 |
| 5.04.01Aumentos de Capital | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.02Gastos com Emissão de Ações | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.03Opções Outorgadas Reconhecidas | 0 | 4.821 | 0 | 1.870 | 0 | 6.691 |
| 5.04.04Ações em Tesouraria Adquiridas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.05Ações em Tesouraria Vendidas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.06Dividendos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.07Juros sobre Capital Próprio | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.08Dividendos Prescritos | 0 | 0 | 0 | 909 | 0 | 909 |
| 5.04.09Dividendo e Juros sobre Capital Próprio Apropriados | 0 | 0 | 0 | 0 | −26.221 | −26.221 |
| 5.05Resultado Abrangente Total | 0 | 0 | 0 | −622.217 | −247.115 | −869.332 |
| 5.05.01Lucro Líquido do Período | 0 | 0 | 0 | −639.574 | 0 | −639.574 |
| 5.05.02Outros Resultados Abrangentes | 0 | 0 | 0 | 17.357 | −247.115 | −229.758 |
| 5.05.02.01Ajustes de Instrumentos Financeiros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.02Tributos s/ Ajustes Instrumentos Financeiros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.03Equiv. Patrim. s/Result. Abrang. Controladas e Coligadas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.04Ajustes de Conversão do Período | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.05Tributos s/ Ajustes de Conversão do Período | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.06Perda Atuarial com Benefícios de Aposentadoria | 0 | 0 | 0 | 0 | −250.762 | −250.762 |
| 5.05.02.07Variação Cambial de Coligada no Exterior e Outras Movimentações | 0 | 0 | 0 | 0 | −1.134 | −1.134 |
| 5.05.02.08Hedge de Fluxo de Caixa na Controladora | 0 | 0 | 0 | 0 | 22.138 | 22.138 |
| 5.05.02.09Realização do Ajuste do IAS 29 no Ativo Imobilizado | 0 | 0 | 0 | 17.357 | −17.357 | 0 |
| 5.05.03Reclassificações para o Resultado | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.03.01Ajustes de Instrumentos Financeiros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06Mutações Internas do Patrimônio Líquido | 0 | 212.589 | −619.438 | 619.438 | 0 | 212.589 |
| 5.06.01Constituição de Reservas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06.02Realização da Reserva Reavaliação | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06.03Tributos sobre a Realização da Reserva de Reavaliação | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06.04Reserva Especial - IR/CS sobre Incorporação Reversa de Controlada | 0 | 212.589 | 0 | 0 | 0 | 212.589 |
| 5.06.05Absorção de Prejuízo | 0 | 0 | −619.438 | 619.438 | 0 | 0 |
| 5.07Saldos Finais | 12.150.000 | 219.684 | 3.871.384 | 0 | 367.361 | 16.608.429 |
Exercício encerrado em 31/12/2012; valores em R$ mil.
Parecer do auditor
Sem RessalvaLer o relatório completo
Relatório dos auditores independentes sobre as demonstrações financeiras individuais e consolidadasAos Administradores e AcionistasUsinas Siderúrgicas de Minas Gerais S.A. - USIMINASExaminamos as demonstrações financeiras1 individuais da Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais S.A. -USIMINAS (a "Companhia" ou "Controladora") que compreendem o balanço patrimonial em 31 de dezembro de 2012 e as respectivas demonstrações do resultado, do resultado abrangente, das mutações do patrimônio líquido e dos fluxos de caixa para o exercício findo nessa data, assim como o resumo das principais políticas contábeis e as demais notas explicativas. Examinamos também as demonstrações financeiras consolidadas da Usinas Siderúrgicas de Minas GeraisS.A. - USIMINAS e suas controladas ("Consolidado") que compreendem o balanço patrimonial consolidado em 31 de dezembro de 2012 e as respectivas demonstrações consolidadas do resultado, do resultado abrangente, das mutações do patrimônio líquido e dos fluxos de caixa para o exercício findo nessa data, assim como o resumo das principais políticas contábeis e as demais notas explicativas.Responsabilidade da administração sobre as demonstrações financeirasA administração da Companhia é responsável pela elaboração e adequada apresentação dessas demonstrações financeiras individuais de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil e dessas demonstrações financeiras consolidadas de acordo com as normas internacionais de relatório financeiro (IFRS) emitidas pelo International Accounting Standards Board (IASB) e as práticas contábeis adotadas no Brasil, assim como pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração de demonstrações financeiras livres de distorção relevante, independentemente se causada por fraude ou por erro.Responsabilidade dos auditores independentes Nossa responsabilidade é a de expressar uma opinião sobre essas demonstrações financeiras com base em nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento de exigências éticas pelo auditor e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter segurança razoável de que as demonstrações financeiras estão livres de distorção relevante. Uma auditoria envolve a execução de procedimentos selecionados para obtenção de evidência a respeito dos valores e das divulgações apresentados nas demonstrações financeiras. Os procedimentos selecionados dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliação dos riscos de distorção relevante nas demonstrações financeiras, independentemente se causada por fraude ou por erro. Nessa avaliação de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaboração e adequada apresentação das demonstrações financeiras da Companhia para planejar os procedimentos de auditoria que são apropriados nas circunstâncias, mas não para expressar uma opinião sobre a eficácia desses controles internos da Companhia. Uma auditoria inclui também a avaliação da adequação das políticas contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contábeis feitas pela administração, bem como a avaliação da apresentação das demonstrações financeiras tomadas em conjunto.Acreditamos que a evidência de auditoria obtida é suficiente e apropriada para fundamentar nossa opinião.Opinião sobre as demonstrações financeiras individuaisEm nossa opinião, as demonstrações financeiras individuais acima referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posição patrimonial e financeira da Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais S.A. - USIMINAS em 31 de dezembro de 2012, o desempenho de suas operações e os seus fluxos de caixa para o exercício findo nessa data, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil. Opinião sobre as demonstrações financeiras consolidadasEm nossa opinião, as demonstrações financeiras consolidadas acima referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posição patrimonial e financeira da Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais S.A. - USIMINAS e suas controladas em 31 de dezembro de 2012, o desempenho consolidado de suas operações e os seus fluxos de caixa consolidados para o exercício findo nessa data, de acordo com as normas internacionais de relatório financeiro (IFRS) emitidas pelo International Accounting Standards Board (IASB) e as práticas contábeis adotadas no BrasilÊnfaseConforme descrito na Nota 3, as demonstrações financeiras individuais foram elaboradas de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil. No caso da Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais S.A. - USIMINAS, essas práticas diferem das IFRS, aplicáveis às demonstrações financeiras separadas, somente no que se refere à avaliação dos investimentos em controladas, coligadas e controladas em conjunto pelo método de equivalência patrimonial, uma vez que para fins de IFRS seria custo ou valor justo. Nossa opinião não está ressalvada em função desse assunto.Outros assuntosInformação suplementar - demonstrações do valor adicionadoExaminamos também as demonstrações do valor adicionado (DVA), individuais e consolidadas, referentes ao exercício findo em 31 de dezembro de 2012, preparadas sob a responsabilidade da administração da Companhia, cuja apresentação é requerida pela legislação societária brasileira para companhias abertas, e como informação suplementar pelas IFRS que não requerem a apresentação da DVA. Essas demonstrações foram submetidas aos mesmos procedimentos de auditoria descritos anteriormente e, em nossa opinião, estão adequadamente apresentadas, em todos os seus aspectos relevantes, em relação às demonstrações financeiras tomadas em conjunto.Belo Horizonte, 18 de fevereiro de 2013PricewaterhouseCoopersCarlos Augusto da Silva Auditores IndependentesContador CRC 1SP197007/O-2 "S" MGCRC 2SP000160/O-5 "F" MG
Declaração dos Diretores sobre as Demonstrações Financeiras
DECLARAÇÃOPelo presente instrumento, os Diretores Estatutários da USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S.A. Usiminas, para fins do disposto nos incisos V e VI do artigo 25 da Instrução CVM nº 480, de 7 de dezembro de 2009, declaram que reviram, discutiram e concordam com as demonstrações financeiras (Controladora e Consolidada) referentes ao exercício social findo em 31 de dezembro de 2012.Belo Horizonte, 18 de fevereiro de 2013Julián Alberto EgurenDiretor-PresidenteRonald SeckelmannDiretor Vice-Presidente de Finanças e Relações com InvestidoresMarcelo Rodolfo CharaDiretor Vice-Presidente IndustrialRômel Erwin de SouzaDiretor Vice-Presidente de Tecnologia e QualidadeSérgio Leite de AndradeDiretor Vice-Presidente ComercialPaolo Felice BassettiDiretor Vice-Presidente de SubsidiáriasNobuhiro YamamotoDiretor Vice-Presidente de Planejamento Corporativo
Declaração dos Diretores sobre o Relatório do Auditor Independente
DECLARAÇÃOPelo presente instrumento, os Diretores Estatutários da USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S.A. Usiminas, para fins do disposto nos incisos V e VI do artigo 25 da Instrução CVM nº 480, de 7 de dezembro de 2009, declaram que reviram, discutiram e concordam com as opiniões expressas no Parecer da PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes, relativamente às demonstrações financeiras (Controladora e Consolidada) referentes ao exercício social findo em 31 de dezembro de 2012.Belo Horizonte, 18 de fevereiro de 2013Julián Alberto EgurenDiretor-PresidenteRonald SeckelmannDiretor Vice-Presidente de Finanças e Relações com InvestidoresMarcelo Rodolfo CharaDiretor Vice-Presidente IndustrialRômel Erwin de SouzaDiretor Vice-Presidente de Tecnologia e QualidadeSérgio Leite de AndradeDiretor Vice-Presidente ComercialPaolo Felice BassettiDiretor Vice-Presidente de SubsidiáriasNobuhiro YamamotoDiretor Vice-Presidente de Planejamento Corporativo
Parecer do Conselho Fiscal ou Órgão Equivalente
PARECER DO CONSELHO FISCALO Conselho Fiscal da Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais S.A. - Usiminas, em cumprimento às disposições legais e estatutárias examinou o Estudo de Viabilidade da Recuperação do Ativo Fiscal Diferido, Relatório da Administração e Demonstrações Financeiras do exercício social findo em 31 de dezembro de 2012. Com base nos exames efetuados, considerando, ainda, o parecer dos auditores independentes (PWC), bem como as informações e esclarecimentos recebidos no decorrer do exercício, opina que os referidos documentos estão em condições de serem apreciados pela Assembleia Geral Ordinária da Companhia.São Paulo, 18 de fevereiro de 2013.Paulo Frank Coelho da RochaPresidenteLúcio de Lima PiresMasato NinomiyaMarco Antonio BersaniEXTRATO DE DECLARAÇÃO DE VOTO PARA REGISTRO EM ATAREUNIÃO DO CONSELHO FISCAL DA USIMINAS S/ADATA: 18.02.2013Item 1. Examinar e opinar sobre o Estudo de Viabilidade da Recuperação do Ativo Fiscal Diferido, Relatório da Administração e Demonstrações Financeiras do exercício social findo em 31 de dezembro de 2012.Na condição de Conselheira Fiscal da Usiminas S/A, legalmente eleita na AGO - Assembléia Geral Ordinária, de 25.04.2012, e no exercício direito-dever de ação individual conferidos por lei, reporto-me ao Art.163, Inciso VII e ao Art.165, caput e §3º, da Lei 6.404/76, e atualizações, para manifestar voto divergente da aprovação das Demonstrações Financeiras do exercício social findo em 31 de dezembro de 2012, por insuficiência de esclarecimentos quanto às inconsistências dos números apresentados pela administração, notadamente no CPV - Custo de Produtos Vendidos, reconhecimento do Ativo Fiscal Diferido e pelo não cumprimento do estabelecido no §3º do Art. 163 da referida Lei, qual seja,... "Os membros do conselho fiscal assistirão às reuniões do conselho de administração, se houver, ou da diretoria, em que se deliberar sobre os assuntos em que devem opinar (ns. II, III e VII)". A disponibilidade e leitura pontual de atas sumarizadas por ocasião das reuniões ordinárias, não se configuram como cumprimento dessa exigência legal.São Paulo (SP), 18 de fevereiro de 2013. Telma Suzana Mezia, Conselheira FiscalDECLARAÇÃO DE VOTO ANEXO À ATANa condição de Conselheira Fiscal da Usiminas S/A, legalmente eleita na AGO - Assembléia Geral Ordinária, de 25.04.2012, e no exercício direito-dever de ação individual conferidos por lei, reporto-me ao Art.163, Inciso VII e ao Art.165, caput e §3º, da Lei 6.404/76, e atualizações, para manifestar voto divergindo da aprovação das Demonstrações Financeiras do exercício social findo em 31 de dezembro de 2012 e reversão do Ativo Fiscal Diferido. Apresento minhas considerações individuais a respeito dos itens a serem examinados e submetidos à provação dos conselheiros.Estudo de viabilidade da Recuperação do Ativo Fiscal Diferido - como é notório o Ativo Fiscal Diferido é decorrente de diferenças temporárias e de prejuízos fiscais e base negativa de contribuição social sobre o lucro líquido (CSLL). É o valor do tributo sobre o lucro recuperável em período futuro relacionado a) diferenças temporárias dedutíveis b) compensação futura de prejuízos fiscais não utilizados, e c) compensação futura de créditos fiscais não utilizados (Deliberação CVM 599/09, item 5). Ora, para que todas estas condições sejam atendidas torna-se indispensável que a empresa tenha procedimentos sistemáticos de registros das ocorrências no Livro Fiscal obrigatório o LALUR- Livro de Apuração do Lucro Real, sob pena de incorrer em lançamentos e classificações indevidas de adições ou exclusões, temporárias ou não, do lucro tributável. Ocorre, que conforme relatório de recomendações para aprimoramento dos controles internos elaborado pela Auditoria Independente PWC, referente ao exercício de 2010, a empresa não apresentou o LALUR devidamente escriturado, sendo que o último registro foi referente ao exercício de 2007. Tal fato foi ratificado como recorrente em relatório posterior contemplando o exercício de 2011, onde foram enfatizados os riscos de erros na apuração do IRPJ e da CSLL. Ante ao exposto, não há como se construir convicção de que os registros do ativo fiscal que geraram o saldo da correspondente rubrica nas Demonstrações Financeiras de 2012 foram adequadamente apurados, classificados e reconhecidos. Por outro lado, o não reconhecimento deste ativo não impede a compensação dos prejuízos fiscais, mas deixa a demonstração de resultado com números, entre os exercícios, fora da realidade econômica. Além disso, quaisquer movimentações de entrada ou saída de acionistas podem implicar em perda ou ganho de valor para o acionista que adquiriu ou vendeu ações da Companhia.Portanto, registro discordância de quaisquer reconhecimento do Ativo Fiscal Diferido sem que os fatos que geraram o seu reconhecimento ou constituição sejam inquestionavelmente esclarecidos, conforme prevê os Arts. 1º, 2º e 3º da Instrução CVM nº 371/2002 e aos itens 3. e 5. do Pronunciamento anexo à Deliberação CVM nº273/98.São Paulo (SP), 18 de fevereiro de 2013. Telma Suzana Mezia, Conselheira FiscalEsclarecimentos da Administração sobre o Voto divergente da Conselheira Fiscal Telma Suzana MeziaA Conselheira Telma Suzana Mezia, em reunião do Conselho Fiscal realizada no dia 18 de fevereiro de 2013, apresentou voto divergente, opinando contrariamente à aprovação das Demonstrações Financeiras do exercício findo em 31 de dezembro de 2012, com base nas seguintes alegações:a)A suposta inconsistência dos números apresentados pela administração, notadamente no CPV - Custo dos Produtos Vendidosb)O reconhecimento do Ativo Fiscal Diferido ec)A não participação do Conselho Fiscal nas reuniões ordinárias do Conselho de Administração.Esclarecimentos da Administraçãoa)Custo dos Produtos VendidosA Administração confirma que as demonstrações financeiras foram elaboradas em consonância com os preceitos legais e princípios contábeis aplicáveis e que não contêm nenhuma inconsistência, o que foi constatado pelos auditores externos, PricewaterhouseCoopers (PWC), que realizaram a auditoria e análise do processo de apuração de custos da Companhia, não apontando quaisquer observações quanto aos valores apurados.Todos os documentos necessários ao exame das matérias constantes da agenda da reunião do Conselho Fiscal realizada em 18 de fevereiro de 2012 foram encaminhados dentro do prazo previsto no Regimento Interno deste Conselho. Além disso, todas as informações solicitadas pela Conselheira foram apresentadas e disponibilizadas no Portal de acesso exclusivo para os membros do Conselho Fiscal.Adicionalmente, a Administração se colocou à disposição dos conselheiros, assim como nos trimestres anteriores, para prestar os esclarecimentos adicionais necessários, oferecendo ainda a possibilidade de realizar reuniões adicionais para o acompanhamento dos assuntos.b)Reconhecimento do Ativo Fiscal DiferidoQuanto às alegações sobre o reconhecimento do Ativo Fiscal Diferido, a Administração informa que os saldos e a movimentação do Imposto de Renda e CSLL diferidos, ativo e passivo, encontram-se explicados na Nota Explicativa 14.b. das Demonstrações Financeiras. A Conselheira menciona a suposta falta de registro atualizado do livro LALUR da Companhia em anos anteriores, sendo o último exercício citado o finalizado em 31 de dezembro de 2011, bem como refere-se aos relatórios de controles internos emitidos pela PWC como base de suas alegações. Ocorre que nestes mesmos relatór ios a PWC não reportou erro algum na apuração do Imposto de Renda e CSLL. Ademais, tal item dos relatórios foi devidamente atendido pela Administração no período subsequente, encontrando-se atualizado em 31 de dezembro de 2012. A escrituração do LALUR de forma alguma prejudicou a devida apuração do Ativo Diferido da Companhia, visto que seu cálculo é precedente à escrituração do LALUR. Não é a escrituração do LALUR, ou a sua ausência, que definem se a apuração do Lucro Real está correta, pois esta se dá por outras técnicas, anteriores ao seu registro no livro fiscal em questão. A apuração do lucro real da Companhia é submetida trimestralmente à verificação dos auditores independentes (PWC), conforme contrato firmado entre as partes, e serve de base também para o preenchimento de outras declarações tributárias, também revisadas anualmente pela PWC.A Administração entende que o comentário da Conselheira sobre uma potencial inadequação na apuração, classificação e no reconhecimento do ativo diferido não está adequado, por desconsiderar a metodologia e documentação suporte dos cálculos e o trabalho de revisão da PWC sobre os mesmos. A PWC auditou e analisou o processo de apuração de tributos da Companhia, bem como analisou a recuperabilidade dos créditos de impostos diferidos e não apontou quaisquer observações sobre os valores apurados.Enfim, a Administração está convicta de que a técnica utilizada garante que os registros do ativo fiscal diferido constante das Demonstrações Financeiras de 2012 foram adequadamente apurados, classificados e reconhecidos, de acordo com a legislação de regência, tendo sido submetidos à verificação dos auditores independentes, e por eles aprovados sem ressalvas.c)Não participação do Conselho Fiscal nas reuniões ordinárias do Conselho de AdministraçãoA Administração declara que os Conselheiros Fiscais foram convocados e que todos os seus membros participaram da Reunião do Conselho de Administração que analisou e aprovou "o Estudo de Viabilidade da Recuperação do Ativo Fiscal Diferido, Relatório da Administração e Demonstrações Financeiras do exercício social findo em 31 de dezembro de 2012", reunião esta realizada em 18 de fevereiro de 2013.A Administração informa, ainda, que no período do mandato deste Conselho Fiscal nenhum outro tema cuja legislação exija a presença dos referidos Conselheiros Fiscais foi deliberado pelo seu Conselho de Administração.Belo Horizonte, 20 de fevereiro de 2013 - A Administração
Procedência: Demonstrações Financeiras Padronizadas entregues à CVM e publicadas no Dados Abertos, transcritas sem alteração. Valores na escala declarada pela companhia. Confira sempre na entrega original.