DFP 2010 de COMPANHIA CELG DE PARTICIPACOES - CELGPAR - EM LIQUIDACAO
COMPANHIA CELG DE PARTICIPACOES - CELGPAR - EM LIQUIDACAO · CNPJ 08.560.444/0001-93
Versões deste exercício: v1 (06/05/2011) · v2 (27/05/2011) · v3 (13/06/2011), esta
Metadados
- Empresa
- COMPANHIA CELG DE PARTICIPACOES - CELGPAR - EM LIQUIDACAO
- CNPJ
- 08.560.444/0001-93
- Tipo
- Demonstrações Financeiras Padronizadas
- Páginas
- —
- Ano de referência
- 2010*
- Publicado em
- 13/06/2011 — CVM
- Indexado em
- 05/08/2026, 23:54:36
* ano de referência inferido — pode conter erros, confira sempre na publicação
Outros documentos da empresa
- Demonstrações Financeiras Anuais Completas - Exercício social de 202511/05/2026
- DFP 202531/03/2026
- Carta de Renúncia Conselheiro de Administração José Fernando Navarrete Pena23/10/2025
- DFP 2024 (v2)02/04/2025
- Demonstrações Financeiras Anuais Completas - Exercício social de 202431/03/2025
- DFP 202428/03/2025
Demonstrações financeiras
Conta a conta · CVM| Código | Conta | 31/12/2010 | 31/12/2009 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ativo Total | 6.266.517 | 6.142.844 | 2,0% |
| 1.01 | Ativo Circulante | 1.329.893 | 1.426.668 | −6,8% |
| 1.01.01 | Caixa e Equivalentes de Caixa | 53.069 | 62.192 | −14,7% |
| 1.01.02 | Aplicações Financeiras | 57.504 | 15.865 | 262,5% |
| 1.01.02.01 | Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.01.01 | Títulos para Negociação | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.01.02 | Títulos Disponíveis para Venda | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.02 | Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo Amortizado | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.02.01 | Títulos Mantidos até o Vencimento | 0 | 0 | — |
| 1.01.03 | Contas a Receber | 649.789 | 920.606 | −29,4% |
| 1.01.03.01 | Clientes | 572.653 | 553.218 | 3,5% |
| 1.01.03.01.01 | Consumidores | 671.569 | 620.446 | 8,2% |
| 1.01.03.01.02 | (-) Provisão para Créditos de Liquidação Duvidosa | −98.916 | −67.228 | −47,1% |
| 1.01.03.02 | Outras Contas a Receber | 77.136 | 367.388 | −79,0% |
| 1.01.03.02.01 | Ativo Financeiro - Bens da Concessão | 60.091 | 49.182 | 22,2% |
| 1.01.03.02.02 | Contas a Receber - Estado de Goiás | 17.045 | 318.206 | −94,6% |
| 1.01.04 | Estoques | 26.960 | 17.228 | 56,5% |
| 1.01.05 | Ativos Biológicos | 0 | 0 | — |
| 1.01.06 | Tributos a Recuperar | 0 | 0 | — |
| 1.01.06.01 | Tributos Correntes a Recuperar | 0 | 0 | — |
| 1.01.07 | Despesas Antecipadas | 157 | 131 | 19,8% |
| 1.01.08 | Outros Ativos Circulantes | 542.414 | 410.646 | 32,1% |
| 1.01.08.01 | Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 1.01.08.02 | Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 1.01.08.03 | Outros | 542.414 | 410.646 | 32,1% |
| 1.01.08.03.01 | Devedores Diversos | 128.087 | 102.509 | 25,0% |
| 1.01.08.03.02 | Serviços em Curso | 52.712 | 42.256 | 24,7% |
| 1.01.08.03.03 | Outros Créditos | 361.615 | 265.881 | 36,0% |
| 1.02 | Ativo Não Circulante | 4.936.624 | 4.716.176 | 4,7% |
| 1.02.01 | Ativo Realizável a Longo Prazo | 4.005.348 | 3.675.713 | 9,0% |
| 1.02.01.01 | Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.01.01 | Títulos para Negociação | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.01.02 | Títulos Disponíveis para Venda | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.02 | Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo Amortizado | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.02.01 | Títulos Mantidos até o Vencimento | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.03 | Contas a Receber | 307.253 | 287.353 | 6,9% |
| 1.02.01.03.01 | Clientes | 307.253 | 287.353 | 6,9% |
| 1.02.01.03.02 | Outras Contas a Receber | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.04 | Estoques | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.05 | Ativos Biológicos | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.06 | Tributos Diferidos | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.06.01 | Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.07 | Despesas Antecipadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08 | Créditos com Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08.01 | Créditos com Coligadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08.03 | Créditos com Controladores | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08.04 | Créditos com Outras Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.09 | Outros Ativos Não Circulantes | 3.698.095 | 3.388.360 | 9,1% |
| 1.02.01.09.01 | Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.09.02 | Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.09.03 | Ativo Financeiro - Bens da Concessão | 1.242.299 | 1.427.323 | −13,0% |
| 1.02.01.09.04 | Fundos Vinculados | 1.585 | 1.601 | −1,0% |
| 1.02.01.09.05 | Programa Emergencial Redução Consumo Energia El. | 19.600 | 19.600 | 0,0% |
| 1.02.01.09.06 | Devedores Diversos | 13.862 | 19.981 | −30,6% |
| 1.02.01.09.07 | Contas a Receber - Estado de Goiás | 1.924.942 | 1.317.092 | 46,2% |
| 1.02.01.09.08 | Créditos Fiscais | 481.132 | 582.880 | −17,5% |
| 1.02.01.09.09 | Outros Créditos | 31.464 | 36.393 | −13,5% |
| 1.02.01.09.10 | Bens e Direitos Destinados à Alienação | 1.814 | 2.093 | −13,3% |
| 1.02.01.09.11 | (-) Provisão para Créditos de Liquidação Duvidosa | −18.603 | −18.603 | 0,0% |
| 1.02.02 | Investimentos | 9.038 | 8.939 | 1,1% |
| 1.02.02.01 | Participações Societárias | 0 | 0 | — |
| 1.02.02.01.01 | Participações em Coligadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.02.01.04 | Outras Participações Societárias | 0 | 0 | — |
| 1.02.02.02 | Propriedades para Investimento | 0 | 0 | — |
| 1.02.03 | Imobilizado | 210.483 | 210.040 | 0,2% |
| 1.02.03.01 | Imobilizado em Operação | 210.483 | 210.040 | 0,2% |
| 1.02.03.02 | Imobilizado Arrendado | 0 | 0 | — |
| 1.02.03.03 | Imobilizado em Andamento | 0 | 0 | — |
| 1.02.04 | Intangível | 711.755 | 821.484 | −13,4% |
| 1.02.04.01 | Intangíveis | 711.755 | 821.484 | −13,4% |
| 1.02.04.01.01 | Contrato de Concessão | 711.755 | 821.484 | −13,4% |
| 1.02.04.02 | Goodwill | 0 | 0 | — |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2010 | 31/12/2009 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 2 | Passivo Total | 6.266.517 | 6.142.844 | 2,0% |
| 2.01 | Passivo Circulante | 4.508.994 | 3.545.154 | 27,2% |
| 2.01.01 | Obrigações Sociais e Trabalhistas | 9.568 | 10.204 | −6,2% |
| 2.01.01.01 | Obrigações Sociais | 0 | 0 | — |
| 2.01.01.02 | Obrigações Trabalhistas | 9.568 | 10.204 | −6,2% |
| 2.01.02 | Fornecedores | 1.449.972 | 1.213.354 | 19,5% |
| 2.01.02.01 | Fornecedores Nacionais | 1.449.972 | 1.213.354 | 19,5% |
| 2.01.02.02 | Fornecedores Estrangeiros | 0 | 0 | — |
| 2.01.03 | Obrigações Fiscais | 1.023.779 | 699.692 | 46,3% |
| 2.01.03.01 | Obrigações Fiscais Federais | 40.432 | 64.245 | −37,1% |
| 2.01.03.01.01 | Imposto de Renda e Contribuição Social a Pagar | 134 | 663 | −79,8% |
| 2.01.03.01.02 | PIS/COFINS | 19.794 | 19.740 | 0,3% |
| 2.01.03.01.03 | REFIS/PAES/PAEX | 8.125 | 29.084 | −72,1% |
| 2.01.03.01.04 | Outros | 12.379 | 14.758 | −16,1% |
| 2.01.03.02 | Obrigações Fiscais Estaduais | 972.291 | 627.040 | 55,1% |
| 2.01.03.02.01 | ICMS | 972.291 | 627.040 | 55,1% |
| 2.01.03.03 | Obrigações Fiscais Municipais | 11.056 | 8.407 | 31,5% |
| 2.01.03.03.01 | ISS | 11.056 | 8.407 | 31,5% |
| 2.01.04 | Empréstimos e Financiamentos | 334.073 | 354.590 | −5,8% |
| 2.01.04.01 | Empréstimos e Financiamentos | 334.073 | 354.590 | −5,8% |
| 2.01.04.01.01 | Em Moeda Nacional | 320.204 | 341.848 | −6,3% |
| 2.01.04.01.02 | Em Moeda Estrangeira | 13.869 | 12.742 | 8,8% |
| 2.01.04.02 | Debêntures | 0 | 0 | — |
| 2.01.04.03 | Financiamento por Arrendamento Financeiro | 0 | 0 | — |
| 2.01.05 | Outras Obrigações | 1.691.602 | 1.267.314 | 33,5% |
| 2.01.05.01 | Passivos com Partes Relacionadas | 2.588 | 9.901 | −73,9% |
| 2.01.05.01.01 | Débitos com Coligadas | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.01.03 | Débitos com Controladores | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.01.04 | Débitos com Outras Partes Relacionadas | 2.588 | 9.901 | −73,9% |
| 2.01.05.02 | Outros | 1.689.014 | 1.257.413 | 34,3% |
| 2.01.05.02.01 | Dividendos e JCP a Pagar | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.02.02 | Dividendo Mínimo Obrigatório a Pagar | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.02.03 | Obrigações por Pagamentos Baseados em Ações | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.02.04 | Encargos de Dívidas | 210.531 | 221.176 | −4,8% |
| 2.01.05.02.05 | Taxas Regulamentares | 1.330.268 | 921.456 | 44,4% |
| 2.01.05.02.06 | Credores Diversos | 41.982 | 32.660 | 28,5% |
| 2.01.05.02.07 | Outros Credores | 106.233 | 82.121 | 29,4% |
| 2.01.06 | Provisões | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01 | Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e Cíveis | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.01 | Provisões Fiscais | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.02 | Provisões Previdenciárias e Trabalhistas | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.03 | Provisões para Benefícios a Empregados | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.04 | Provisões Cíveis | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02 | Outras Provisões | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02.01 | Provisões para Garantias | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02.02 | Provisões para Reestruturação | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02.03 | Provisões para Passivos Ambientais e de Desativação | 0 | 0 | — |
| 2.01.07 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e Descontinuados | 0 | 0 | — |
| 2.01.07.01 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 2.01.07.02 | Passivos sobre Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 2.02 | Passivo Não Circulante | 2.351.458 | 2.409.652 | −2,4% |
| 2.02.01 | Empréstimos e Financiamentos | 531.641 | 559.721 | −5,0% |
| 2.02.01.01 | Empréstimos e Financiamentos | 531.641 | 559.721 | −5,0% |
| 2.02.01.01.01 | Em Moeda Nacional | 462.403 | 483.454 | −4,4% |
| 2.02.01.01.02 | Em Moeda Estrangeira | 69.238 | 76.267 | −9,2% |
| 2.02.01.02 | Debêntures | 0 | 0 | — |
| 2.02.01.03 | Financiamento por Arrendamento Financeiro | 0 | 0 | — |
| 2.02.02 | Outras Obrigações | 943.864 | 971.559 | −2,9% |
| 2.02.02.01 | Passivos com Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.01.01 | Débitos com Coligadas | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.01.03 | Débitos com Controladores | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.01.04 | Débitos com Outras Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.02 | Outros | 943.864 | 971.559 | −2,9% |
| 2.02.02.02.01 | Obrigações por Pagamentos Baseados em Ações | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.02.02 | Adiantamento para Futuro Aumento de Capital | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.02.03 | Fornecedores | 105.125 | 184.531 | −43,0% |
| 2.02.02.02.04 | Programa Emergencial de Redução do Cons. En. El. | 997 | 997 | 0,0% |
| 2.02.02.02.05 | Tributos e Contribuições Sociais | 61.924 | 97.289 | −36,4% |
| 2.02.02.02.06 | Folha de Pagamento | 30.413 | 30.014 | 1,3% |
| 2.02.02.02.07 | Taxas Regulamentares | 736.628 | 650.097 | 13,3% |
| 2.02.02.02.08 | Outros Credores | 8.777 | 8.631 | 1,7% |
| 2.02.03 | Tributos Diferidos | 481.132 | 540.434 | −11,0% |
| 2.02.03.01 | Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos | 481.132 | 540.434 | −11,0% |
| 2.02.04 | Provisões | 394.821 | 337.938 | 16,8% |
| 2.02.04.01 | Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e Cíveis | 394.821 | 337.938 | 16,8% |
| 2.02.04.01.01 | Provisões Fiscais | 318.679 | 265.361 | 20,1% |
| 2.02.04.01.02 | Provisões Previdenciárias e Trabalhistas | 19.144 | 17.188 | 11,4% |
| 2.02.04.01.03 | Provisões para Benefícios a Empregados | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.01.04 | Provisões Cíveis | 56.998 | 55.389 | 2,9% |
| 2.02.04.02 | Outras Provisões | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.02.01 | Provisões para Garantias | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.02.02 | Provisões para Reestruturação | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.02.03 | Provisões para Passivos Ambientais e de Desativação | 0 | 0 | — |
| 2.02.05 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e Descontinuados | 0 | 0 | — |
| 2.02.05.01 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 2.02.05.02 | Passivos sobre Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 2.02.06 | Lucros e Receitas a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.02.06.01 | Lucros a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.02.06.02 | Receitas a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.02.06.03 | Subvenções de Investimento a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.03 | Patrimônio Líquido Consolidado | −593.935 | 188.038 | −415,9% |
| 2.03.01 | Capital Social Realizado | 973.764 | 973.850 | −0,0% |
| 2.03.02 | Reservas de Capital | 3.275 | 1.017 | 222,0% |
| 2.03.02.01 | Ágio na Emissão de Ações | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.02 | Reserva Especial de Ágio na Incorporação | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.03 | Alienação de Bônus de Subscrição | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.04 | Opções Outorgadas | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.05 | Ações em Tesouraria | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.06 | Adiantamento para Futuro Aumento de Capital | 3.275 | 1.017 | 222,0% |
| 2.03.03 | Reservas de Reavaliação | 0 | 0 | — |
| 2.03.04 | Reservas de Lucros | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.01 | Reserva Legal | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.02 | Reserva Estatutária | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.03 | Reserva para Contingências | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.04 | Reserva de Lucros a Realizar | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.05 | Reserva de Retenção de Lucros | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.06 | Reserva Especial para Dividendos Não Distribuídos | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.07 | Reserva de Incentivos Fiscais | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.08 | Dividendo Adicional Proposto | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.09 | Ações em Tesouraria | 0 | 0 | — |
| 2.03.05 | Lucros/Prejuízos Acumulados | −1.605.424 | −821.279 | −95,5% |
| 2.03.06 | Ajustes de Avaliação Patrimonial | 0 | 0 | — |
| 2.03.07 | Ajustes Acumulados de Conversão | 0 | 0 | — |
| 2.03.08 | Outros Resultados Abrangentes | 0 | 0 | — |
| 2.03.09 | Participação dos Acionistas Não Controladores | 34.450 | 34.450 | 0,0% |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2010 | 31/12/2009 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 3.01 | Receita de Venda de Bens e/ou Serviços | 2.210.362 | 2.066.317 | 7,0% |
| 3.02 | Custo dos Bens e/ou Serviços Vendidos | −2.000.710 | −1.895.318 | −5,6% |
| 3.02.01 | Energia Elétrica Comprada para Revenda | −994.778 | −864.114 | −15,1% |
| 3.02.02 | Encargos de Uso do Sistema de Transmissão | −156.559 | −139.493 | −12,2% |
| 3.02.03 | Pessoal e Administradores | −150.980 | −139.790 | −8,0% |
| 3.02.04 | Entidade de Previdência Privada | −4.008 | −5.686 | 29,5% |
| 3.02.05 | Materiais | −4.029 | −8.721 | 53,8% |
| 3.02.06 | Serviço de Terceiros | −266.498 | −289.151 | 7,8% |
| 3.02.07 | Depreciação/Amortização | −167.066 | −185.716 | 10,0% |
| 3.02.08 | Tributos | −6.104 | −4.224 | −44,5% |
| 3.02.09 | Provisões para Créditos de Liquidação Duvidosa | −55.755 | −45.463 | −22,6% |
| 3.02.10 | Taxa de Fiscalização | −3.912 | −4.910 | 20,3% |
| 3.02.11 | Recuperação de Despesas | 6.455 | 15.637 | −58,7% |
| 3.02.12 | Custos de Construção | −182.792 | −218.326 | 16,3% |
| 3.02.13 | Compensação Financeira Utilização Recursos Hídricos | −443 | −253 | −75,1% |
| 3.02.14 | Outros | −14.241 | −5.108 | −178,8% |
| 3.03 | Resultado Bruto | 209.652 | 170.999 | 22,6% |
| 3.04 | Despesas/Receitas Operacionais | −341.381 | −379.796 | 10,1% |
| 3.04.01 | Despesas com Vendas | 0 | 0 | — |
| 3.04.02 | Despesas Gerais e Administrativas | −326.785 | −361.156 | 9,5% |
| 3.04.02.01 | Pessoal e Administradores | −155.720 | −131.188 | −18,7% |
| 3.04.02.02 | Entidade de Previdência Privada | −6.903 | −4.787 | −44,2% |
| 3.04.02.03 | Materiais | −3.465 | −37 | −9.264,9% |
| 3.04.02.04 | Serviços de Terceiros | −76.898 | −69.480 | −10,7% |
| 3.04.02.05 | Depreciação/Amortização | −9.155 | −10.273 | 10,9% |
| 3.04.02.06 | Tributos | −145 | −175 | 17,1% |
| 3.04.02.07 | Provisões | −68.072 | −139.940 | 51,4% |
| 3.04.02.08 | Recuperação de Despesas | 3.346 | 4.085 | −18,1% |
| 3.04.02.09 | Outras | −9.773 | −9.361 | −4,4% |
| 3.04.03 | Perdas pela Não Recuperabilidade de Ativos | 0 | 0 | — |
| 3.04.04 | Outras Receitas Operacionais | 3.054 | 4.589 | −33,4% |
| 3.04.05 | Outras Despesas Operacionais | −17.650 | −23.229 | 24,0% |
| 3.04.06 | Resultado de Equivalência Patrimonial | 0 | 0 | — |
| 3.05 | Resultado Antes do Resultado Financeiro e dos Tributos | −131.729 | −208.797 | 36,9% |
| 3.06 | Resultado Financeiro | −376.747 | 13.334 | −2.925,5% |
| 3.06.01 | Receitas Financeiras | 613.162 | 578.491 | 6,0% |
| 3.06.01.01 | Rendas | 58.473 | 14.651 | 299,1% |
| 3.06.01.02 | Variações Monetárias e Cambiais | 432.727 | 551.142 | −21,5% |
| 3.06.01.03 | Outras | 121.962 | 12.698 | 860,5% |
| 3.06.02 | Despesas Financeiras | −989.909 | −565.157 | −75,2% |
| 3.06.02.01 | Encargos de Dívidas | −729.967 | −486.091 | −50,2% |
| 3.06.02.02 | Variações Monetárias e Cambiais | −254.525 | −56.870 | −347,6% |
| 3.06.02.03 | Outras | −5.417 | −22.196 | 75,6% |
| 3.07 | Resultado Antes dos Tributos sobre o Lucro | −508.476 | −195.463 | −160,1% |
| 3.08 | Imposto de Renda e Contribuição Social sobre o Lucro | −121.963 | −2.579 | −4.629,1% |
| 3.08.01 | Corrente | −121.963 | −2.579 | −4.629,1% |
| 3.08.02 | Diferido | 0 | 0 | — |
| 3.09 | Resultado Líquido das Operações Continuadas | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
| 3.10 | Resultado Líquido de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 3.10.01 | Lucro/Prejuízo Líquido das Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 3.10.02 | Ganhos/Perdas Líquidas sobre Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 3.11 | Lucro/Prejuízo Consolidado do Período | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
| 3.11.01 | Atribuído a Sócios da Empresa Controladora | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
| 3.11.02 | Atribuído a Sócios Não Controladores | 0 | 0 | — |
| 3.99 | Lucro por Ação - (Reais / Ação) | 0 | 0 | — |
| 3.99.01 | Lucro Básico por Ação | 0 | 0 | — |
| 3.99.01.01 | ON | −19 | −6 | −218,4% |
| 3.99.02 | Lucro Diluído por Ação | 0 | 0 | — |
| 3.99.02.01 | ON | −19 | −6 | −218,4% |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2010 | 31/12/2009 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 4.01 | Lucro Líquido Consolidado do Período | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
| 4.02 | Outros Resultados Abrangentes | 0 | 0 | — |
| 4.03 | Resultado Abrangente Consolidado do Período | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
| 4.03.01 | Atribuído a Sócios da Empresa Controladora | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
| 4.03.02 | Atribuído a Sócios Não Controladores | 0 | 0 | — |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2010 | 31/12/2009 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 6.01 | Caixa Líquido Atividades Operacionais | 394.475 | 616.329 | −36,0% |
| 6.01.01 | Recebimentos de Clientes | 3.373.898 | 3.129.743 | 7,8% |
| 6.01.02 | Pagamentos à Fornecedores | −1.514.368 | −1.314.317 | −15,2% |
| 6.01.03 | Pagamentos de Salários e Encargos | −276.172 | −254.591 | −8,5% |
| 6.01.04 | Pagamentos de Outras Despesas Operacionais e Adm. | −153.359 | −143.298 | −7,0% |
| 6.01.05 | Pagamentos de Tributos | −1.054.850 | −817.242 | −29,1% |
| 6.01.06 | Resultado Financeiro | 19.326 | 16.034 | 20,5% |
| 6.02 | Caixa Líquido Atividades de Investimento | −109.030 | −228.636 | 52,3% |
| 6.02.01 | Caixa usado no Imobilizado e Investimentos | −109.162 | −227.056 | 51,9% |
| 6.02.02 | Aplicações no Ativo Realizável a Longo Prazo | 131 | −1.580 | 108,3% |
| 6.02.03 | Outros | 1 | 0 | — |
| 6.03 | Caixa Líquido Atividades de Financiamento | −252.918 | −423.227 | 40,2% |
| 6.03.01 | Resultado não Operacional Líquido | −2.732 | −3.777 | 27,7% |
| 6.03.02 | Adiantamentos para Futuro Aumento de Capital | 2.258 | 1.017 | 122,0% |
| 6.03.03 | Integralização de Capital | 3.577 | 22.318 | −84,0% |
| 6.03.04 | Empréstimos e Financiamentos Obtidos | 262.513 | 159.786 | 64,3% |
| 6.03.05 | Pagamento de Serviço da Dívida | −518.461 | −602.571 | 14,0% |
| 6.03.06 | Resgate de Ações em Tesouraria | −73 | 0 | — |
| 6.04 | Variação Cambial s/ Caixa e Equivalentes | 0 | 0 | — |
| 6.05 | Aumento (Redução) de Caixa e Equivalentes | 32.527 | −35.534 | 191,5% |
| 6.05.01 | Saldo Inicial de Caixa e Equivalentes | 78.057 | 113.591 | −31,3% |
| 6.05.02 | Saldo Final de Caixa e Equivalentes | 110.584 | 78.057 | 41,7% |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2010 | 31/12/2009 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 7.01 | Receitas | 3.616.791 | 3.299.601 | 9,6% |
| 7.01.01 | Vendas de Mercadorias, Produtos e Serviços | 3.656.244 | 3.363.704 | 8,7% |
| 7.01.02 | Outras Receitas | 16.302 | −18.640 | 187,5% |
| 7.01.03 | Receitas refs. à Construção de Ativos Próprios | 0 | 0 | — |
| 7.01.04 | Provisão/Reversão de Créds. Liquidação Duvidosa | −55.755 | −45.463 | −22,6% |
| 7.02 | Insumos Adquiridos de Terceiros | −1.763.981 | −1.722.969 | −2,4% |
| 7.02.01 | Custos Prods., Mercs. e Servs. Vendidos | −1.151.337 | −1.003.607 | −14,7% |
| 7.02.02 | Materiais, Energia, Servs. de Terceiros e Outros | −350.890 | −370.635 | 5,3% |
| 7.02.03 | Perda/Recuperação de Valores Ativos | 0 | 0 | — |
| 7.02.04 | Outros | −261.754 | −348.727 | 24,9% |
| 7.03 | Valor Adicionado Bruto | 1.852.810 | 1.576.632 | 17,5% |
| 7.04 | Retenções | −176.291 | −194.511 | 9,4% |
| 7.04.01 | Depreciação, Amortização e Exaustão | −176.221 | −194.443 | 9,4% |
| 7.04.02 | Outras | −70 | −68 | −2,9% |
| 7.05 | Valor Adicionado Líquido Produzido | 1.676.519 | 1.382.121 | 21,3% |
| 7.06 | Vlr Adicionado Recebido em Transferência | 631.826 | 581.442 | 8,7% |
| 7.06.01 | Resultado de Equivalência Patrimonial | 0 | 0 | — |
| 7.06.02 | Receitas Financeiras | 631.826 | 581.442 | 8,7% |
| 7.06.03 | Outros | 0 | 0 | — |
| 7.07 | Valor Adicionado Total a Distribuir | 2.308.345 | 1.963.563 | 17,6% |
| 7.08 | Distribuição do Valor Adicionado | 2.308.345 | 1.963.563 | 17,6% |
| 7.08.01 | Pessoal | 299.923 | 281.451 | 6,6% |
| 7.08.01.01 | Remuneração Direta | 0 | 0 | — |
| 7.08.01.02 | Benefícios | 0 | 0 | — |
| 7.08.01.03 | F.G.T.S. | 0 | 0 | — |
| 7.08.01.04 | Outros | 0 | 0 | — |
| 7.08.02 | Impostos, Taxas e Contribuições | 1.627.035 | 1.309.518 | 24,2% |
| 7.08.02.01 | Federais | 0 | 0 | — |
| 7.08.02.02 | Estaduais | 0 | 0 | — |
| 7.08.02.03 | Municipais | 0 | 0 | — |
| 7.08.03 | Remuneração de Capitais de Terceiros | 1.011.826 | 570.636 | 77,3% |
| 7.08.03.01 | Juros | 0 | 0 | — |
| 7.08.03.02 | Aluguéis | 0 | 0 | — |
| 7.08.03.03 | Outras | 0 | 0 | — |
| 7.08.04 | Remuneração de Capitais Próprios | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
| 7.08.04.01 | Juros sobre o Capital Próprio | 0 | 0 | — |
| 7.08.04.02 | Dividendos | 0 | 0 | — |
| 7.08.04.03 | Lucros Retidos / Prejuízo do Período | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
| 7.08.04.04 | Part. Não Controladores nos Lucros Retidos | 0 | 0 | — |
| 7.08.05 | Outros | 0 | 0 | — |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Movimentação | Capital Social Integralizado | Reservas de Capital, Opções Outorgadas e Ações em Tesouraria | Reservas de Lucro | Lucros ou Prejuízos Acumulados | Outros Resultados Abrangentes | Patrimônio Líquido | Participação dos Não Controladores | Patrimônio Líquido Consolidado |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.01Saldos Iniciais | 974.867 | 0 | 0 | −821.279 | 0 | 153.588 | 34.450 | 188.038 |
| 5.02Ajustes de Exercícios Anteriores | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.03Saldos Iniciais Ajustados | 974.867 | 0 | 0 | −821.279 | 0 | 153.588 | 34.450 | 188.038 |
| 5.04Transações de Capital com os Sócios | 2.172 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.172 | 0 | 2.172 |
| 5.04.01Aumentos de Capital | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.02Gastos com Emissão de Ações | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.03Opções Outorgadas Reconhecidas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.04Ações em Tesouraria Adquiridas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.05Ações em Tesouraria Vendidas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.06Dividendos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.07Juros sobre Capital Próprio | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.08Redução de Capital | −86 | 0 | 0 | 0 | 0 | −86 | 0 | −86 |
| 5.04.09Recursos Destinados a Aumento de Capital | 2.258 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.258 | 0 | 2.258 |
| 5.05Resultado Abrangente Total | 0 | 0 | 0 | −784.145 | 0 | −784.145 | 0 | −784.145 |
| 5.05.01Lucro Líquido do Período | 0 | 0 | 0 | −630.439 | 0 | −630.439 | 0 | −630.439 |
| 5.05.02Outros Resultados Abrangentes | 0 | 0 | 0 | −153.706 | 0 | −153.706 | 0 | −153.706 |
| 5.05.02.01Ajustes de Instrumentos Financeiros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.02Tributos s/ Ajustes Instrumentos Financeiros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.03Equiv. Patrim. s/Result. Abrang. Coligadas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.04Ajustes de Conversão do Período | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.05Tributos s/ Ajustes de Conversão do Período | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.06Ajustes de Avaliação Patrimonial | 0 | 0 | 0 | −153.706 | 0 | −153.706 | 0 | −153.706 |
| 5.05.03Reclassificações para o Resultado | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.03.01Ajustes de Instrumentos Financeiros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06Mutações Internas do Patrimônio Líquido | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06.01Constituição de Reservas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06.02Realização da Reserva Reavaliação | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06.03Tributos sobre a Realização da Reserva de Reavaliação | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.07Saldos Finais | 977.039 | 0 | 0 | −1.605.424 | 0 | −628.385 | 34.450 | −593.935 |
Exercício encerrado em 31/12/2010; valores em R$ mil.
| Código | Conta | 31/12/2010 | 31/12/2009 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ativo Total | 292.609 | 303.813 | −3,7% |
| 1.01 | Ativo Circulante | 125 | 51 | 145,1% |
| 1.01.01 | Caixa e Equivalentes de Caixa | 125 | 16 | 681,3% |
| 1.01.02 | Aplicações Financeiras | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.01 | Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.01.01 | Títulos para Negociação | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.01.02 | Títulos Disponíveis para Venda | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.02 | Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo Amortizado | 0 | 0 | — |
| 1.01.02.02.01 | Títulos Mantidos até o Vencimento | 0 | 0 | — |
| 1.01.03 | Contas a Receber | 0 | 0 | — |
| 1.01.03.01 | Clientes | 0 | 0 | — |
| 1.01.03.02 | Outras Contas a Receber | 0 | 0 | — |
| 1.01.04 | Estoques | 0 | 0 | — |
| 1.01.05 | Ativos Biológicos | 0 | 0 | — |
| 1.01.06 | Tributos a Recuperar | 0 | 0 | — |
| 1.01.06.01 | Tributos Correntes a Recuperar | 0 | 0 | — |
| 1.01.07 | Despesas Antecipadas | 0 | 0 | — |
| 1.01.08 | Outros Ativos Circulantes | 0 | 35 | −100,0% |
| 1.01.08.01 | Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 1.01.08.02 | Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 1.01.08.03 | Outros | 0 | 35 | −100,0% |
| 1.01.08.03.01 | Transações com Partes Relacionadas | 0 | 35 | −100,0% |
| 1.02 | Ativo Não Circulante | 292.484 | 303.762 | −3,7% |
| 1.02.01 | Ativo Realizável a Longo Prazo | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.01 | Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.01.01 | Títulos para Negociação | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.01.02 | Títulos Disponíveis para Venda | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.02 | Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo Amortizado | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.02.01 | Títulos Mantidos até o Vencimento | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.03 | Contas a Receber | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.03.01 | Clientes | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.03.02 | Outras Contas a Receber | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.04 | Estoques | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.05 | Ativos Biológicos | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.06 | Tributos Diferidos | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.06.01 | Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.07 | Despesas Antecipadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08 | Créditos com Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08.01 | Créditos com Coligadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08.02 | Créditos com Controladas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08.03 | Créditos com Controladores | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.08.04 | Créditos com Outras Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.09 | Outros Ativos Não Circulantes | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.09.01 | Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 1.02.01.09.02 | Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.02 | Investimentos | 292.463 | 303.739 | −3,7% |
| 1.02.02.01 | Participações Societárias | 292.463 | 303.739 | −3,7% |
| 1.02.02.01.01 | Participações em Coligadas | 0 | 0 | — |
| 1.02.02.01.02 | Participações em Controladas | 292.463 | 303.739 | −3,7% |
| 1.02.02.01.03 | Participações em Controladas em Conjunto | 0 | 0 | — |
| 1.02.02.01.04 | Outras Participações Societárias | 0 | 0 | — |
| 1.02.02.02 | Propriedades para Investimento | 0 | 0 | — |
| 1.02.03 | Imobilizado | 21 | 23 | −8,7% |
| 1.02.03.01 | Imobilizado em Operação | 21 | 23 | −8,7% |
| 1.02.03.02 | Imobilizado Arrendado | 0 | 0 | — |
| 1.02.03.03 | Imobilizado em Andamento | 0 | 0 | — |
| 1.02.04 | Intangível | 0 | 0 | — |
| 1.02.04.01 | Intangíveis | 0 | 0 | — |
| 1.02.04.01.01 | Contrato de Concessão | 0 | 0 | — |
| 1.02.05 | Diferido | 0 | 0 | — |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2010 | 31/12/2009 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 2 | Passivo Total | 292.609 | 303.813 | −3,7% |
| 2.01 | Passivo Circulante | 920.541 | 149.797 | 514,5% |
| 2.01.01 | Obrigações Sociais e Trabalhistas | 7 | 68 | −89,7% |
| 2.01.01.01 | Obrigações Sociais | 7 | 68 | −89,7% |
| 2.01.01.01.01 | Folha de Pagamento | 0 | 64 | −100,0% |
| 2.01.01.01.02 | Encargos Sociais | 0 | 4 | −100,0% |
| 2.01.01.02 | Obrigações Trabalhistas | 0 | 0 | — |
| 2.01.02 | Fornecedores | 0 | 37 | −100,0% |
| 2.01.02.01 | Fornecedores Nacionais | 0 | 37 | −100,0% |
| 2.01.02.02 | Fornecedores Estrangeiros | 0 | 0 | — |
| 2.01.03 | Obrigações Fiscais | 7 | 13 | −46,2% |
| 2.01.03.01 | Obrigações Fiscais Federais | 5 | 12 | −58,3% |
| 2.01.03.01.01 | Imposto de Renda e Contribuição Social a Pagar | 5 | 12 | −58,3% |
| 2.01.03.02 | Obrigações Fiscais Estaduais | 0 | 0 | — |
| 2.01.03.03 | Obrigações Fiscais Municipais | 2 | 1 | 100,0% |
| 2.01.04 | Empréstimos e Financiamentos | 0 | 0 | — |
| 2.01.04.01 | Empréstimos e Financiamentos | 0 | 0 | — |
| 2.01.04.01.01 | Em Moeda Nacional | 0 | 0 | — |
| 2.01.04.01.02 | Em Moeda Estrangeira | 0 | 0 | — |
| 2.01.04.02 | Debêntures | 0 | 0 | — |
| 2.01.04.03 | Financiamento por Arrendamento Financeiro | 0 | 0 | — |
| 2.01.05 | Outras Obrigações | 6.576 | 5.491 | 19,8% |
| 2.01.05.01 | Passivos com Partes Relacionadas | 6.575 | 5.471 | 20,2% |
| 2.01.05.01.01 | Débitos com Coligadas | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.01.02 | Débitos com Controladas | 6.575 | 5.471 | 20,2% |
| 2.01.05.01.03 | Débitos com Controladores | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.01.04 | Débitos com Outras Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.02 | Outros | 1 | 20 | −95,0% |
| 2.01.05.02.01 | Dividendos e JCP a Pagar | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.02.02 | Dividendo Mínimo Obrigatório a Pagar | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.02.03 | Obrigações por Pagamentos Baseados em Ações | 0 | 0 | — |
| 2.01.05.02.04 | Outros Credores | 1 | 0 | — |
| 2.01.06 | Provisões | 913.951 | 144.188 | 533,9% |
| 2.01.06.01 | Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e Cíveis | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.01 | Provisões Fiscais | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.02 | Provisões Previdenciárias e Trabalhistas | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.03 | Provisões para Benefícios a Empregados | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.01.04 | Provisões Cíveis | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02 | Outras Provisões | 913.951 | 144.188 | 533,9% |
| 2.01.06.02.01 | Provisões para Garantias | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02.02 | Provisões para Reestruturação | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02.03 | Provisões para Passivos Ambientais e de Desativação | 0 | 0 | — |
| 2.01.06.02.04 | Provisão p/Desvalorização das Particip. em Controladas | 913.951 | 144.188 | 533,9% |
| 2.01.07 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e Descontinuados | 0 | 0 | — |
| 2.01.07.01 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 2.01.07.02 | Passivos sobre Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 2.02 | Passivo Não Circulante | 453 | 428 | 5,8% |
| 2.02.01 | Empréstimos e Financiamentos | 0 | 0 | — |
| 2.02.01.01 | Empréstimos e Financiamentos | 0 | 0 | — |
| 2.02.01.01.01 | Em Moeda Nacional | 0 | 0 | — |
| 2.02.01.01.02 | Em Moeda Estrangeira | 0 | 0 | — |
| 2.02.01.02 | Debêntures | 0 | 0 | — |
| 2.02.01.03 | Financiamento por Arrendamento Financeiro | 0 | 0 | — |
| 2.02.02 | Outras Obrigações | 0 | 26 | −100,0% |
| 2.02.02.01 | Passivos com Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.01.01 | Débitos com Coligadas | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.01.02 | Débitos com Controladas | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.01.03 | Débitos com Controladores | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.01.04 | Débitos com Outras Partes Relacionadas | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.02 | Outros | 0 | 26 | −100,0% |
| 2.02.02.02.01 | Obrigações por Pagamentos Baseados em Ações | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.02.02 | Adiantamento para Futuro Aumento de Capital | 0 | 0 | — |
| 2.02.02.02.03 | Obrigações Estimadas | 0 | 26 | −100,0% |
| 2.02.03 | Tributos Diferidos | 0 | 0 | — |
| 2.02.03.01 | Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos | 0 | 0 | — |
| 2.02.04 | Provisões | 453 | 402 | 12,7% |
| 2.02.04.01 | Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e Cíveis | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.01.01 | Provisões Fiscais | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.01.02 | Provisões Previdenciárias e Trabalhistas | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.01.03 | Provisões para Benefícios a Empregados | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.01.04 | Provisões Cíveis | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.02 | Outras Provisões | 453 | 402 | 12,7% |
| 2.02.04.02.01 | Provisões para Garantias | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.02.02 | Provisões para Reestruturação | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.02.03 | Provisões para Passivos Ambientais e de Desativação | 0 | 0 | — |
| 2.02.04.02.04 | Provisões Diversas | 453 | 402 | 12,7% |
| 2.02.05 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e Descontinuados | 0 | 0 | — |
| 2.02.05.01 | Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda | 0 | 0 | — |
| 2.02.05.02 | Passivos sobre Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 2.02.06 | Lucros e Receitas a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.02.06.01 | Lucros a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.02.06.02 | Receitas a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.02.06.03 | Subvenções de Investimento a Apropriar | 0 | 0 | — |
| 2.03 | Patrimônio Líquido | −628.385 | 153.588 | −509,1% |
| 2.03.01 | Capital Social Realizado | 973.764 | 973.850 | −0,0% |
| 2.03.02 | Reservas de Capital | 3.275 | 1.017 | 222,0% |
| 2.03.02.01 | Ágio na Emissão de Ações | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.02 | Reserva Especial de Ágio na Incorporação | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.03 | Alienação de Bônus de Subscrição | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.04 | Opções Outorgadas | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.05 | Ações em Tesouraria | 0 | 0 | — |
| 2.03.02.06 | Adiantamento para Futuro Aumento de Capital | 3.275 | 1.017 | 222,0% |
| 2.03.03 | Reservas de Reavaliação | 0 | 0 | — |
| 2.03.04 | Reservas de Lucros | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.01 | Reserva Legal | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.02 | Reserva Estatutária | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.03 | Reserva para Contingências | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.04 | Reserva de Lucros a Realizar | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.05 | Reserva de Retenção de Lucros | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.06 | Reserva Especial para Dividendos Não Distribuídos | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.07 | Reserva de Incentivos Fiscais | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.08 | Dividendo Adicional Proposto | 0 | 0 | — |
| 2.03.04.09 | Ações em Tesouraria | 0 | 0 | — |
| 2.03.05 | Lucros/Prejuízos Acumulados | −1.605.424 | −821.279 | −95,5% |
| 2.03.06 | Ajustes de Avaliação Patrimonial | 0 | 0 | — |
| 2.03.07 | Ajustes Acumulados de Conversão | 0 | 0 | — |
| 2.03.08 | Outros Resultados Abrangentes | 0 | 0 | — |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2010 | 31/12/2009 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 3.01 | Receita de Venda de Bens e/ou Serviços | 0 | 0 | — |
| 3.02 | Custo dos Bens e/ou Serviços Vendidos | 0 | 0 | — |
| 3.03 | Resultado Bruto | 0 | 0 | — |
| 3.04 | Despesas/Receitas Operacionais | −629.253 | −197.481 | −218,6% |
| 3.04.01 | Despesas com Vendas | 0 | 0 | — |
| 3.04.02 | Despesas Gerais e Administrativas | −1.778 | −1.987 | 10,5% |
| 3.04.03 | Perdas pela Não Recuperabilidade de Ativos | 0 | 0 | — |
| 3.04.04 | Outras Receitas Operacionais | 0 | 0 | — |
| 3.04.05 | Outras Despesas Operacionais | −520.518 | −7.995 | −6.410,5% |
| 3.04.06 | Resultado de Equivalência Patrimonial | −106.957 | −187.499 | 43,0% |
| 3.05 | Resultado Antes do Resultado Financeiro e dos Tributos | −629.253 | −197.481 | −218,6% |
| 3.06 | Resultado Financeiro | −1.186 | −561 | −111,4% |
| 3.06.01 | Receitas Financeiras | 0 | 0 | — |
| 3.06.02 | Despesas Financeiras | −1.186 | −561 | −111,4% |
| 3.07 | Resultado Antes dos Tributos sobre o Lucro | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
| 3.08 | Imposto de Renda e Contribuição Social sobre o Lucro | 0 | 0 | — |
| 3.08.01 | Corrente | 0 | 0 | — |
| 3.08.02 | Diferido | 0 | 0 | — |
| 3.09 | Resultado Líquido das Operações Continuadas | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
| 3.10 | Resultado Líquido de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 3.10.01 | Lucro/Prejuízo Líquido das Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 3.10.02 | Ganhos/Perdas Líquidas sobre Ativos de Operações Descontinuadas | 0 | 0 | — |
| 3.11 | Lucro/Prejuízo do Período | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
| 3.99 | Lucro por Ação - (Reais / Ação) | 0 | 0 | — |
| 3.99.01 | Lucro Básico por Ação | 0 | 0 | — |
| 3.99.01.01 | ON | −19 | −6 | −218,4% |
| 3.99.02 | Lucro Diluído por Ação | 0 | 0 | — |
| 3.99.02.01 | ON | −19 | −6 | −218,4% |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2010 | 31/12/2009 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 4.01 | Lucro Líquido do Período | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
| 4.02 | Outros Resultados Abrangentes | 0 | 0 | — |
| 4.03 | Resultado Abrangente do Período | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2010 | 31/12/2009 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 6.01 | Caixa Líquido Atividades Operacionais | −1.939 | −1.765 | −9,9% |
| 6.01.01 | Pagamentos a fornecedores | −983 | −512 | −92,0% |
| 6.01.02 | Pagamentos de salários e encargos | −914 | −1.206 | 24,2% |
| 6.01.03 | Pagamentos de outras despesas operacionais e adm. | −17 | −21 | 19,0% |
| 6.01.04 | Pagamentos de tributos | −35 | −26 | −34,6% |
| 6.01.05 | Resultado financeiro | 10 | 0 | — |
| 6.02 | Caixa Líquido Atividades de Investimento | −137 | 715 | −119,2% |
| 6.02.01 | Caixa usado no imobilizado e investimentos | 0 | −7 | 100,0% |
| 6.02.02 | Créditos e dívidas com pessoas ligadas | −33 | 722 | −104,6% |
| 6.02.03 | Investimentos em participações societárias | −104 | 0 | — |
| 6.03 | Caixa Líquido Atividades de Financiamento | 2.185 | 1.017 | 114,8% |
| 6.03.01 | Adiantamentos para futuro aumento de capital | 2.258 | 1.017 | 122,0% |
| 6.03.02 | Resgate de ações em tesouraria | −73 | 0 | — |
| 6.03.03 | Pagamento de serviço da dívida | 0 | 0 | — |
| 6.04 | Variação Cambial s/ Caixa e Equivalentes | 0 | 0 | — |
| 6.05 | Aumento (Redução) de Caixa e Equivalentes | 109 | −33 | 430,3% |
| 6.05.01 | Saldo Inicial de Caixa e Equivalentes | 16 | 49 | −67,3% |
| 6.05.02 | Saldo Final de Caixa e Equivalentes | 125 | 16 | 681,3% |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Código | Conta | 31/12/2010 | 31/12/2009 | Var. |
|---|---|---|---|---|
| 7.01 | Receitas | −520.518 | −7.995 | −6.410,5% |
| 7.01.01 | Vendas de Mercadorias, Produtos e Serviços | 0 | 0 | — |
| 7.01.02 | Outras Receitas | −520.518 | −7.995 | −6.410,5% |
| 7.01.02.01 | Resultado não Operacional | −520.518 | −7.995 | −6.410,5% |
| 7.01.03 | Receitas refs. à Construção de Ativos Próprios | 0 | 0 | — |
| 7.01.04 | Provisão/Reversão de Créds. Liquidação Duvidosa | 0 | 0 | — |
| 7.02 | Insumos Adquiridos de Terceiros | −782 | −514 | −52,1% |
| 7.02.01 | Custos Prods., Mercs. e Servs. Vendidos | 0 | 0 | — |
| 7.02.02 | Materiais, Energia, Servs. de Terceiros e Outros | −782 | −514 | −52,1% |
| 7.02.03 | Perda/Recuperação de Valores Ativos | 0 | 0 | — |
| 7.02.04 | Outros | 0 | 0 | — |
| 7.03 | Valor Adicionado Bruto | −521.300 | −8.509 | −6.026,5% |
| 7.04 | Retenções | −73 | −71 | −2,8% |
| 7.04.01 | Depreciação, Amortização e Exaustão | −3 | −3 | 0,0% |
| 7.04.02 | Outras | −70 | −68 | −2,9% |
| 7.04.02.01 | Provisões Operacionais | −70 | −68 | −2,9% |
| 7.05 | Valor Adicionado Líquido Produzido | −521.373 | −8.580 | −5.976,6% |
| 7.06 | Vlr Adicionado Recebido em Transferência | −106.957 | −187.499 | 43,0% |
| 7.06.01 | Resultado de Equivalência Patrimonial | −106.957 | −187.499 | 43,0% |
| 7.06.02 | Receitas Financeiras | 0 | 0 | — |
| 7.06.03 | Outros | 0 | 0 | — |
| 7.07 | Valor Adicionado Total a Distribuir | −628.330 | −196.079 | −220,4% |
| 7.08 | Distribuição do Valor Adicionado | −628.330 | −196.079 | −220,4% |
| 7.08.01 | Pessoal | 824 | 1.371 | −39,9% |
| 7.08.01.01 | Remuneração Direta | 0 | 0 | — |
| 7.08.01.02 | Benefícios | 0 | 0 | — |
| 7.08.01.03 | F.G.T.S. | 0 | 0 | — |
| 7.08.01.04 | Outros | 0 | 0 | — |
| 7.08.02 | Impostos, Taxas e Contribuições | 99 | 31 | 219,4% |
| 7.08.02.01 | Federais | 0 | 0 | — |
| 7.08.02.02 | Estaduais | 0 | 0 | — |
| 7.08.02.03 | Municipais | 0 | 0 | — |
| 7.08.03 | Remuneração de Capitais de Terceiros | 1.186 | 561 | 111,4% |
| 7.08.03.01 | Juros | 0 | 0 | — |
| 7.08.03.02 | Aluguéis | 0 | 0 | — |
| 7.08.03.03 | Outras | 0 | 0 | — |
| 7.08.04 | Remuneração de Capitais Próprios | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
| 7.08.04.01 | Juros sobre o Capital Próprio | 0 | 0 | — |
| 7.08.04.02 | Dividendos | 0 | 0 | — |
| 7.08.04.03 | Lucros Retidos / Prejuízo do Período | −630.439 | −198.042 | −218,3% |
| 7.08.05 | Outros | 0 | 0 | — |
valores em R$ mil; variação sobre o exercício anterior, como publicado.
| Movimentação | Capital Social Integralizado | Reservas de Capital, Opções Outorgadas e Ações em Tesouraria | Reservas de Lucro | Lucros ou Prejuízos Acumulados | Outros Resultados Abrangentes | Patrimônio Líquido |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.01Saldos Iniciais | 974.867 | 0 | 0 | −821.279 | 0 | 153.588 |
| 5.02Ajustes de Exercícios Anteriores | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.03Saldos Iniciais Ajustados | 974.867 | 0 | 0 | −821.279 | 0 | 153.588 |
| 5.04Transações de Capital com os Sócios | 2.172 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.172 |
| 5.04.01Aumentos de Capital | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.02Gastos com Emissão de Ações | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.03Opções Outorgadas Reconhecidas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.04Ações em Tesouraria Adquiridas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.05Ações em Tesouraria Vendidas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.06Dividendos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.07Juros sobre Capital Próprio | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.04.08Redução de Capital | −86 | 0 | 0 | 0 | 0 | −86 |
| 5.04.09Recursos destinados a aumento de Capital | 2.258 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.258 |
| 5.05Resultado Abrangente Total | 0 | 0 | 0 | −784.145 | 0 | −784.145 |
| 5.05.01Lucro Líquido do Período | 0 | 0 | 0 | −630.439 | 0 | −630.439 |
| 5.05.02Outros Resultados Abrangentes | 0 | 0 | 0 | −153.706 | 0 | −153.706 |
| 5.05.02.01Ajustes de Instrumentos Financeiros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.02Tributos s/ Ajustes Instrumentos Financeiros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.03Equiv. Patrim. s/Result. Abrang. Controladas e Coligadas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.04Ajustes de Conversão do Período | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.05Tributos s/ Ajustes de Conversão do Período | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.02.06Ajustes de avaliação patrimonial | 0 | 0 | 0 | −153.706 | 0 | −153.706 |
| 5.05.03Reclassificações para o Resultado | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.05.03.01Ajustes de Instrumentos Financeiros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06Mutações Internas do Patrimônio Líquido | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06.01Constituição de Reservas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06.02Realização da Reserva Reavaliação | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.06.03Tributos sobre a Realização da Reserva de Reavaliação | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5.07Saldos Finais | 977.039 | 0 | 0 | −1.605.424 | 0 | −628.385 |
Exercício encerrado em 31/12/2010; valores em R$ mil.
Parecer do auditor
Com RessalvaLer o relatório completo
RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRASAos Administradores e Acionistas daCompanhia Celg de Participações - CelgparGoiânia - GOExaminamos as demonstrações financeiras individuais e consolidadas da Companhia Celg de Participações - Celgpar ("Companhia"), identificadas como Controladora e Consolidado, respectivamente, que compreendem o balanço patrimonial em 31 de dezembro de 2010 e as respectivas demonstrações do resultado, das mutações do patrimônio líquido (passivo a descoberto), do resultado abrangente e dos fluxos de caixa para o exercício findo naquela data, assim como o resumo das principais práticas contábeis e demais notas explicativas.RESPONSABILIDADE DA ADMINISTRAÇÃO SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRASA Administração da Companhia é responsável pela elaboração e adequada apresentação das demonstrações financeiras individuais de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil e das demonstrações financeiras consolidadas de acordo com as normas internacionais de relatório financeiro (IFRS), emitidas pelo International Accounting Standards Board (IASB), e com as práticas adotadas no Brasil, assim como pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração de demonstrações financeiras livres de distorção relevante, independentemente se causada por fraude ou erro.RESPONSABILIDADE DOS AUDITORES INDEPENDENTES Nossa responsabilidade é a de expressar uma opinião sobre essas demonstrações financeiras com base em nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento de exigências éticas pelos auditores e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter segurança razoável de que as demonstrações financeiras estão livres de distorção relevante.Uma auditoria envolve a execução de procedimentos selecionados para obtenção de evidência a respeito dos valores e divulgações apresentados nas demonstrações financeiras. Os procedimentos selecionados dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliação dos riscos de distorção relevante nas demonstrações financeiras, independentemente se causada por fraude ou erro. Nessa avaliação de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaboração e adequada apresentação das demonstrações financeiras da Companhia e suas controladas para planejar os procedimentos de auditoria que são apropriados nas circunstâncias, mas não para fins de expressar uma opinião sobre a eficácia desses controles internos da Companhia e suas controladas. Uma auditoria inclui, também, a avaliação da adequação das práticas contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contábeis feitas pela Administração, bem como a avaliação da apresentação das demonstrações financeiras tomadas em conjunto.Acreditamos que a evidência de auditoria obtida é suficiente e apropriada para fundamentar nossa opinião.BASE PARA OPINIÃO COM RESSALVAS POR LIMITAÇÃO DE ESCOPOConforme descrito nas notas explicativas nº 18 'b' e nº 21 'b', em 31 de dezembro de 2010, a Companhia Celg de Participações - Celgpar possui registrado no passivo circulante e não circulante o montante total de R$1.802.240 mil, dos quais R$1.800.705 mil estão representados pela controlada direta Celg Distribuição S.A., principalmente, a diversos termos de confissão e repactuação de dívidas com a Centrais Elétricas Brasileiras S.A. (Eletrobrás). A controlada direta, amparada pelos seus assessores jurídicos e entendimento contido em súmula específica expedida pelo Supremo Tribunal Federal (STF), atualiza essa dívida por meio da metodologia de juros simples. Todavia, a metodologia usual para cálculo de atualização de empréstimos praticada por instituiçs financeiras é o método de juros compostos, a qual está sendo utilizada pela contraparte. A confirmação direta do saldo de 31 de dezembro de 2010 encaminhada pela Eletrobrás apresenta uma divergência a maior, não conciliada, em relação aos registros contábeis da controlada direta em aproximadamente R$175.537 mil. A Administração da controlada direta formalizou o seu posicionamento à Eletrobrás, permanecendo no aguardo de sua manifestação. Como consequência, não foi possível, nem por meio de procedimentos alternativos de auditoria, concluir nesse momento sobre a adequação do respectivo saldo e os efeitos da atualização monetária no resultado do exercício, bem como os reflexos tributários advindos dessa transação naquela data.Conforme descrito na nota explicativa nº 4, a provisão para créditos de liquidação duvidosa constituída pela Companhia Celg de Participações S.A. em 31 de dezembro de 2010 é de R$98.916 mil, dos quais R$98.666 mil estão representados pela controlada direta Celg Distribuição S.A. Entretanto, nossos exames evidenciaram diversas inconsistências nos critérios de reconhecimento, nos controles internos e nas bases de mensuração aplicáveis à constituição dessa provisão. Consequentemente, não podemos concluir quanto à adequação dos saldos representativos do "Contas a receber", em 31 de dezembro de 2010, registrados no ativo circulante e não circulante nos valores de R$671.569 mil e R$307.253 mil, respectivamente, tampouco quanto ao montante de R$55.755 mil registrado no resultado do exercício, bem como os reflexos tributários advindos dessa transação naquela data.OPINIÃO COM RESSALVAS SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS INDIVIDUAISEm nossa opinião, exceto pelos possíveis efeitos que poderiam advir dos assuntos mencionados nos parágrafos "Base para opinião com ressalvas por limitação de escopo", as demonstrações financeiras individuais acima referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posição patrimonial e financeira da Companhia Celg de Participações - Celgpar em 31 de dezembro de 2010, o desempenho de suas operações e os seus fluxos de caixa para o exercício findo naquela data, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil.OPINIÃO COM RESSALVAS SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADASEm nossa opinião, exceto pelos possíveis efeitos que poderiam advir dos assuntos mencionados nos parágrafos "Base para opinião com ressalvas por limitação", as demonstrações financeiras consolidadas acima referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posição patrimonial e financeira consolidada da Companhia Celg de Participações - Celgpar em 31 de dezembro de 2010, o desempenho consolidado de suas operações e os seus fluxos de caixa consolidados para o exercício findo naquela data, de acordo com as normas internacionais de relatório financeiro (IFRS) emitidas pelo International Accounting Standards Board (IASB) e as práticas contábeis adotadas no Brasil.ÊNFASESChamamos a atenção para a nota explicativa nº 10 'b', que demonstra que, em 31 de dezembro de 2010, a controlada direta Celg Distribuição S.A. - Celg D mantém consignados como contas a receber, no ativo não circulante, créditos com o acionista controlador indireto Governo do Estado de Goiás, no montante de R$1.924.942 mil, correspondente a diversas dívidas consolidadas no 4º termo aditivo do encontro de contas entre as partes, celebrado em 30 de novembro de 2006, o qual foi aprovado pelo órgão regulador. O acionista controlador indireto intenta uma nova forma de equacionamento do montante de crédito mediante procedimentos adotados pelo Estado, por intermédio da Secretaria da Fazenda, na viabilização de operações de crédito interno junto a instituições do sistema financeiro nacional destinao ao pagamento de obrigações com a controlada direta, que permitirá a liquidação de suas dívidas intrassetoriais e outras, em especial com o Grupo Eletrobrás. A realização desses créditos dependerá da viabilização de tais recursos pelo Estado e, dessa forma, nenhuma provisão foi constituída pela Administração da controlada direta, nem há elementos suficientes, neste momento, para julgar uma eventual necessidade de constituição de provisão para fazer face à realização do crédito constituído naquela data. Nossa opinião não contém ressalva relacionada a esse assunto.Chamamos a atenção para a nota explicativa nº 19 'b', que evidencia que a controlada direta Celg Distribuição S.A. - Celg D mantém registrado no passivo circulante e não circulante o montante de R$42.904 mil, representado por débitos incluídos no parcelamento excepcional (Paex), anteriormente denominado Programa de Recuperação Fiscal Refis. A Receita Federal do Brasil consolidou parte da dívida, apresentando uma divergência a maior, atualizada até a data-base, em montante aproximado de R$195.930 mil. A controlada direta, amparada pelos seus assessores jurídicos, reforçada pela opinião legal de consultores especializados, está questionando judicialmente a Secretaria da Receita Federal quanto à legitimidade dessa compensação. As demonstrações financeiras não incluem quaisquer ajustes relativos à exigibilidade da exclusão dos créditos supracitados na consolidação da dívida no Paex, por a Administração da controlada direta e seus assessores jurídicos entenderem que terão êxito provável. Nossa opinião não contém ressalva relacionada a esse assunto.Chamamos a atenção para a nota explicativa nº 7 'a', que descreve que a Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel), com base no relatório de fiscalização da Agência Goiana de Regulação e Fiscalização de Serviços Públicos (AGR), lavrou termo de notificação à controlada direta Celg Distribuição S.A. - Celg D em razão da não conformidade dos valores homologados anteriormente por aquele órgão regulador, em virtude da subvenção econômica (baixa renda), correspondente ao período de maio de 2002 a dezembro de 2005, no valor de R$36.390 mil (valores históricos). No entanto, a AGR manifestou que reverá tal posicionamento. Essa revisão será efetuada levando-se em consideração a anulação do art. 3º da Resolução Aneel nº 246, de 30 de abril de 2002, e a nova metodologia de cálculo requisitada pela Aneel. Adicionalmente, o valor de R$299.381 mil relativo aos consumidores de baixa renda não vem sendo reembolsado pela Centrais Elétricas Brasileiras S.A. (Eletrobrás) em face do inadimplemento das taxas regulamentares. Nossa opinião não contém ressalva relacionada a esse assunto.Chamamos a atenção para a nota explicativa nº 22, que demonstra que, em julho de 2005, a Secretaria da Receita Federal lavrou autos de infração contra a controlada direta Celg Distribuição S.A. - Celg D, em razão de alegar insuficiência das contribuições para o PIS e a Cofins geradas em função da exclusão da parcela do ICMS sobre o faturamento das contas de consumo de energia, referente à realização da própria operação, correspondente ao período compreendido entre janeiro de 2000 e dezembro de 2003. Em 26 de março de 2007 foi concluída nova fiscalização da Secretaria da Receita Federal, estendendo o período de análise até setembro de 2005, o que resultou em outros autos de infração, perfazendo o total de R$264.812 mil (valores históricos, já acrescidos de juros de mora e multa até a data da fiscalização). Em função de a descrição dos fatos e enquadramentos legais citados nos referidos autos já ser conhecida, a Administração da controlada direta, amparada pela opinião de seus assessores jurídicos internos e reforçada pela opinião legal de especialista, entende coo ossível a probabilidade de perda dessa demanda judicial. Em 5 de março de 2010, a controlada direta obteve sentença favorável pelo Superior Tribunal de Justiça (STJ), suscetível a recurso somente no Supremo Tribunal Federal (STF). Em função do posicionamento favorável dos consultores jurídicos da controlada direta e atual sentença favorável, a Administração da controlada direta optou por não consignar nenhuma provisão nas demonstrações financeiras em 31 de dezembro de 2010 para fazer face às possíveis perdas futuras, se houver. Nossa opinião não contém ressalva relacionada a esse assunto.As demonstrações financeiras da controlada direta Celg Distribuição S.A. - Celg D foram preparadas no pressuposto de continuidade normal dos negócios da Companhia. Entretanto, a controlada direta tem sofrido contínuos prejuízos, apresentando deficiência de capital de giro, elevação da participação de capital de terceiros, além da apresentação de passivo a descoberto. O plano da Administração da controlada direta, parcialmente apresentado na nota explicativa nº 1, em conjunto com seu acionista controlador, consiste em providências para a reestruturação de suas operações e de suas dívidas, visando ao reequilíbrio econômico, financeiro e operacional, à melhoria da geração de fluxos de caixa e à eliminação de seu passivo a descoberto. Em função dessa situação, a controlada direta, em 31 de dezembro de 2010, não vem honrando suas obrigações com taxas regulamentares correntes e compra de energia, registradas no passivo circulante e não circulante no montante total de R$2.471.221 mil, representado por: i) débitos relativos às obrigações intrassetoriais, correspondentes aos repasses destinados à União Federal e à Eletrobrás, no montante de R$1.038.476 mil e ii) débitos relativos à compra de energia para revenda, no montante de R$1.432.745 mil. Em decorrência do inadimplemento das dívidas intrassetoriais, a Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) utiliza-se das seguintes prerrogativas: i) não está autorizando a aplicação do reajuste tarifário desde setembro de 2006 e ii) poderá promover a declaração de outras sanções previstas no Contrato de Concessão para Distribuição de Energia Elétrica nº 63/2000. Como consequência, a Administração da controlada direta não dispõe de elementos que nos possibilitem avaliar se os referidos ativos serão recuperados em sua totalidade, pela geração de resultados futuros. As demonstrações financeiras não incluem quaisquer ajustes relativos à realização e à classificação dos valores de ativos ou quanto aos valores e à classificação de passivos que seriam requeridos na impossibilidade de a controlada direta continuar em operação. Nossa opinião não contém ressalva relacionada a esse assunto.As demonstrações financeiras da controlada direta Celg Geração e Transmissão S.A. - Celg G&T vêm apresentando prejuízos contínuos e deficiência no seu capital de giro e fluxos de caixa. A Administração da controlada direta, visando ao reequilíbrio econômico e financeiro, vem tomando diversas medidas e a reversão da situação atual estará sujeita ao sucesso dessas implementações, além de outras, que deverão ser efetuadas ao longo dos próximos exercícios. Nossa opinião não contém ressalva relacionada a esse assunto.Conforme descrito na nota explicativa nº 2, as demonstrações financeiras individuais foram elaboradas de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil. No caso da Companhia Celg de Participações essas práticas diferem das IFRS, aplicáveis às demonstrações financeiras individuais, somente no que se refere à avaliação dos investimentos em controladas, coligadas e controladas em conjunto pelo método de equivalência patrimonial, enquanto que para fins de IFRS seria a custo ou valor justo.OUTROS ASSUNTOSDmon tração do Valor Adicionado (DVA)Examinamos, também, a Demonstração do Valor Adicionado (DVA) referente ao exercício findo em 31 de dezembro de 2010, cuja apresentação é requerida pela legislação societária brasileira para companhias abertas e pela Agência Nacional de Energia Elétrica, órgão regulador da Companhia, e como informação suplementar pelas IFRS, que não requerem a apresentação da DVA. Essas demonstrações foram submetidas aos mesmos procedimentos de auditoria descritos anteriormente e, em nossa opinião, estão adequadamente apresentadas, em todos os seus aspectos relevantes, em relação às demonstrações financeiras.Goiânia, 31 de março de 2011Marcelo Faria PereiraSócio-contadorCRC 1RJ077911/O-2 "S" GOBDO Auditores IndependentesCRC 2SP013439/O-5 "S" GO
Declaração dos Diretores sobre as Demonstrações Financeiras
DECLARAÇÃO DE CONCORDÂNCIA COM AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRASOs Diretores da Companhia Celg de Participações - CELGPAR, em cumprimento ao disposto no Art. 25, inciso VI da Instrução CVM nº 480, de 7 de dezembro de 2009, e às disposições estatutárias, declaram que reviram, discutiram e concordam com as Demonstrações Financeiras encerradas em 31.12.2010.Goiânia, 4 de maio de 2011.José Eliton de Figuerêdo JúniorDiretor-PresidenteCPF nº. 587.235.521-15Lincoln de Brito XavierDiretor Vice-Presidente e de Relações com InvestidoresCPF nº. 055.790.236-34José Fernando Navarrete PenaDiretor de Gestão CorporativaCPF nº. 303.118.701-63
Declaração dos Diretores sobre o Relatório do Auditor Independente
DECLARAÇÃO DE CONCORDÂNCIA COM O PARECER DOS AUDITORES INDEPENDENTESOs Diretores da Companhia Celg de Participações - CELGPAR, em cumprimento ao disposto no Art. 25, inciso V, da Instrução CVM nº. 480, de 7 de dezembro de 2009, e às disposições estatutárias declaram que reviram, discutiram e concordam em parte com o Parecer, da BDO Auditores Independentes, emitido em 31.03.2011, referente às Demonstrações Financeiras encerradas em 31.12.2010, exceto em relação ao 1º parágrafo da base para opinião com ressalva por limitação de escopo, com fundamento no Parecer Jurídico PR-PRGE nº 062/2010, com as justificativas a seguir expostas.Em relação ao referido parágrafo, esta Diretoria reafirma a correção do registro, em 31 de dezembro de 2010, no passivo circulante e não circulante do montante total de R$ 1.800.705 mil, relativos a diversos termos de confissão e repactuação de dívidas junto a Eletrobrás, em razão de ser regra geral no Ordenamento Jurídico Brasileiro atual que a capitalização de juros só é viável quando a lei expressamente a admitir, e quando as partes, utilizando-se do permissivo legal, expressamente a pactuarem, condições que não se verificam em nenhuma das cláusulas insertas em todos os termos de confissão e repactuação de dívidas firmados entre a Controlada Celg Distribuição S.A. - CELG D e a ELETROBRÁS.Releva destacar, que a discrepância apontada no Parecer dos Auditores Independentes, se refere aos 04 (quatro) termos de repactuação de dívidas firmados.Cumpre a esta Diretoria esclarecer que a ELETROBRÁS se manifestou oficialmente sobre esta discrepância, mediante o encaminhamento da Carta DF-3241, de 7 de abril de 2011, solicitando o encaminhamento dos cálculos por parte da CELG D de acordo com o art. 354 do Código Civil Brasileiro - CCB. No entendimento desta Diretoria a posição adotada pela ELETROBRÁS sinaliza uma eventual mudança de postura.Por todo o exposto, resta claro que as aludidas divergências entre as partes não tem o condão de trazerem incertezas quanto à procedência dos registros da Controlada Celg Distribuição S.A. - CELG D, por estarem previstos em nosso ordenamento jurídico. Goiânia, 4 de maio de 2011. José Eliton de Figuerêdo JúniorDiretor-PresidenteCPF nº. 587.235.521-15Lincoln de Brito XavierDiretor Vice-Presidente e de Relações com InvestidoresCPF nº. 055.790.236-34José Fernando Navarrete PenaDiretor de Gestão CorporativaCPF nº. 303.118.701-63
Parecer do Conselho Fiscal ou Órgão Equivalente
PARECER DO CONSELHO FISCALOs membros do Conselho Fiscal da Companhia Celg de Participações - CELGPAR ("Celgpar"), em cumprimento à Lei nº 6.404, de 15.12.1976, e às disposições estatutárias, examinaram as Demonstrações Financeiras Consolidadas, referentes ao exercício social encerrado em 31 (trinta e um) de dezembro de 2010. Com base nos exames efetuados e, considerando, ainda, o Parecer, observadas as ênfases e ressalvas, da BDO Auditores Independentes, emitido em 31 (trinta e um) de março de 2011, bem como as informações e esclarecimentos recebidos da Administração da Celgpar no decorrer do exercício, opina que os referidos documentos estão em condições de serem apreciados pela Assembleia Geral Ordinária de acionistas.Goiânia, 3 de maio de 2011.Enio PascoalPresidenteJosé Taveira RochaMembroRene Pompeo de PinaMembroFernando Evelson Rodrigues Solano de MendonçaMembro
Procedência: Demonstrações Financeiras Padronizadas entregues à CVM e publicadas no Dados Abertos, transcritas sem alteração. Valores na escala declarada pela companhia. Confira sempre na entrega original.